「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

a fungus with a round yellow to orange fruiting body that is found on the surface of the ground or partially buried 例文帳に追加

黄色からオレンジ色の丸い子実体が地表でまたは地中に一部埋まった状態で見られる菌類 - 日本語WordNet

However, resource values are usually given with only partially specified names and classes, using pattern matchingconstructs.例文帳に追加

しかし、通常はリソース値には、パターンマッチング構造を用いて部分的にだけ指定された名前とクラスが与えられる。 - XFree86

Blinkingcharacters are partially implemented; the emulation is functional but does not have the appearance of a real VT102.例文帳に追加

文字の点滅は一部だけ実装されている。 このように、エミュレーションは機能するが、見た目は本物の VT102 と異なる。 - XFree86

The section from the Oguraike Interchange to the Hirakata-higashi Interchange was the first to open, and consequently the Daini-Keihan-Doro Bypass was partially opened to traffic on March 30, 2003. 例文帳に追加

2003年3月30日に最初の区間として巨椋池ICから枚方東インターチェンジが部分開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management server 3 partially changes-over the standby servers, based on the resource states of the active servers.例文帳に追加

管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態に基づき待機系サーバの一部を運用系サーバに切り替える。 - 特許庁

The incident light is reflected partially by each FBG 1-5 provided on a portion passing each sensor 11-15.例文帳に追加

入射光は、各センサ１１〜１５を通過する部位に設けられた各ＦＢＧ１〜５で部分的に反射する。 - 特許庁

An outside surface of a trunnion 7a, which surrounds an oil hole 35 is formed into a partially cylindrical projecting surface 36.例文帳に追加

トラニオン７ａの外側面で通油孔３５の開口を囲む部分を部分円筒状凸面３６とする。 - 特許庁

The degree of deacetylation of the water-soluble partially deacetylated chitin is preferably ≥20% and <40%.例文帳に追加

また、水溶性部分脱アセチル化キチンの脱アセチル化率が２０％以上、４０％未満であることが好ましい。 - 特許庁

To deter a lubricant held on a belt member from being present partially on both end sides of the belt member.例文帳に追加

定着装置において、ベルト部材に保持された潤滑剤がベルト部材両端部側へ片寄るのを抑制する。 - 特許庁

To provide an organ regeneration device capable of regenerating a partially defective organ into a normal state.例文帳に追加

一部が欠損した臓器を、正常な状態に再生することができる臓器再生用デバイスを提供すること。 - 特許庁

The spring is provided along a length direction of the first wedge-shaped component member at least partially.例文帳に追加

前記スプリングは、少なくとも部分的に前記第１の楔形構成部材の長さ方向に沿って設けられる。 - 特許庁

When the treatment head 20 opposes the edge suction section 71, the treatment gas F is sucked partially from a suction port 72.例文帳に追加

処理ヘッド２０が端吸引部７１と対向するとき、処理ガスＦの一部を吸引孔７２から吸込む。 - 特許庁

The case 10 has the groove part provided with the protrusion in the shape at least partially corresponding to the notch.例文帳に追加

筐体１０は、少なくとも一部が切欠部と対応する形状の凸部が設けられた溝部を有する。 - 特許庁

In the cylindrical front end portion 12, a cutout portion 13 is formed which is partially cut out of the front end face 121.例文帳に追加

円筒状先端部１２には、先端面１２１から一部を切り欠いた切欠部１３が形成されている。 - 特許庁

On the face of the background layer 16 opposite to the liquid crystal layer 14, a magnetic part 18 is partially formed.例文帳に追加

背景層１６において液晶層１４とは反対側の面には、部分的に、磁性部１８が形成される。 - 特許庁

These CS-IF1 and CS-IF2 can be transmitted by a transmission line while partially overlapping frequency bands and being non-overlapped with the BS-IF.例文帳に追加

これらCS-IF1、CS-IF2は、周波数帯が一部重複し、BS-IF と非重複で伝送経路において伝送可能である。 - 特許庁

Additionally, the dust captured by the dustproof net 8 partially falls by gravitation, and reaches the lower portion of the engine compartment 1.例文帳に追加

また、防塵ネット８に捕捉された塵埃も一部が重力により落下し、エンジン室１下部に到達する。 - 特許庁

This partially deep tilling machine 1 tills soil to a deep position while moving by the traveling of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機１は、トラクタの走行により移動しながら圃場の深い位置の土まで耕耘するものである。 - 特許庁

Such a low-voltage state is caused, at least partially, by fault-induced delayed voltage recovery.例文帳に追加

このような低電圧状態は、少なくとも部分的には、故障に起因する電圧回復遅延に起因する。 - 特許庁

When printing up to the final page is partially completed, success in a printing result is transmitted to the master machine (S33).例文帳に追加

そして最終ページまでの印刷が１部完了すると印刷結果成功を親機に送信する（Ｓ３３）。 - 特許庁

A cover is formed not only on the entire region of an output sheet but also formed partially at an upper or lower part.例文帳に追加

表紙を出力用紙全域に作成するだけではなく、上部あるいは下部の一部分に作成する。 - 特許庁

To provide an aquarium having a panel partially having a lens action by an integrally molding method.例文帳に追加

一体成形により部分的にレンズ作用をもたせたパネルを備える水槽を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, display control for making a hiding pattern partially having a transparent part to appear is carried out.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる表示制御を実行する。 - 特許庁

To obtain plural pieces of copies of an original that includes a color image partially with respect to an image processor and a method.例文帳に追加

画像処理装置および方法に関し、一部カラー画像を含んだ原稿の複数枚コピーを実現すること。 - 特許庁

The flux density can be partially increased by attaching a small iron piece to the inside of the coil.例文帳に追加

また、小さな鉄片をこのコイルの内側に取り付けることで、部分的に磁束密度を高くすることが出来る。 - 特許庁

To provide a two-type gate process which is suitable for a semiconductor integrated circuit device whose gate insulation film is partially composed of a high dielectric film.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の一部を高誘電体膜で構成した場合に好適な２種ゲートプロセスを提供する。 - 特許庁

The temperature indicator 10 is further equipped with a plunger member 16 which is arranged at least partially in the cavity.例文帳に追加

温度指示器はさらに、少なくとも部分的にキャビティ内に配置されたプランジャ部材１６を備えている。 - 特許庁

In some examples, the thermally conductive member extends at least partially through the plurality of vias of the thermal bridge.例文帳に追加

いくつかの例では、熱伝導性部材は熱橋の複数のバイアを通って少なくとも部分的に延びる。 - 特許庁

A write current conducting through the second conductive write line (350) is at least partially conducted through the portion of the sense layer (340).例文帳に追加

第２の書込み導線(350)を流れる書込み電流の少なくとも一部は、センス層(340)の部分を通って流れる。 - 特許庁

In Feb. 2007, the U.S. partially abolished zeroing measures (applying zeroing in the first investigation using weighted average).例文帳に追加

2007 年2 月、米国はゼロイングの一部措置（初回調査で加重平均を用いてゼロイングを適用すること）を廃止した。 - 経済産業省

Two lead-out wires connected to a differential driver IC 1a are placed symmetrically to each other at least partially, two lead-out wires connected to a differential driver IC 1b are placed symmetrically to each other at least partially, and two lead-out wires connected to a differential driver IC 1c are placed symmetrically to each other at least partially.例文帳に追加

差動ドライバＩＣ１ａに接続された２つの引き出し線は少なくとも部分的に互いに対称に配置され、差動ドライバＩＣ１ｂに接続された２つの引き出し線は少なくとも部分的に互いに対称に配置され、差動ドライバＩＣ１ｂに接続された２つの引き出し線は少なくとも部分的に互いに対称に配置される。 - 特許庁

A cover of the storing container is opened and closed in this partially clean region, further the thin plate storing container is horizontally moved in the partially clean region, with the cover 4 of the storing container opened, and the thin substrate, as exposed only in the partially clean region, is fed from the thin plate storing container to the thin plate processor.例文帳に追加

この局部的クリーン領域内において収納容器の蓋を開閉し、また薄板収納容器は収納容器の蓋４の開放状態で前記局部的クリーン領域内において水平移動を行い、薄板基板は薄板収納容器から薄板加工処理装置内まで局部的クリーン領域内のみに晒されて送り込む。 - 特許庁

The palatability of sprouted brown rice is improved without lowering the deliciousness by removing the major part of the bran layer without completely removing the embryo containing glutamic acid as a delicious component and γ-aminobutyric acid as an effective nutrient component by partially polishing sprouted brown rice, or sprouting the partially polished brown rice, or partially polishing the sprouted brown rice after roasting it.例文帳に追加

発芽玄米を半精白するか、又は半精白した玄米を発芽させるか、或いは発芽玄米を焙煎処理した後、半精白することによって、うまみ成分のグルタミン酸と有効栄養成分のγ−アミノ酪酸を含む胚芽を全て除去してしまわずに、糠層の多くを除去し、うまみを低下させることなく、食感を向上させる。 - 特許庁

The micropattern forming material for forming a micropattern member 5A cures partially by being partially provided with a first trigger, and after removal of a part other than the partially cured part, the material cures and develops adhesive properties by being provided with a second trigger different from the first trigger.例文帳に追加

マイクロパターン部材５Ａを形成するためのマイクロパターン形成用材料であって、第１のトリガーが部分的に与えられることにより部分的に硬化し、かつ部分的に硬化した部分以外の部分が除去された後に、第１のトリガーとは異なる第２のトリガーが与えられることにより硬化し、かつ接着性を発現するマイクロパターン形成用材料。 - 特許庁

The water tank system according is equipped with a water tank 18 formed with water storage chambers 14, 16 and a three-way valve 20 which is partially fixed in the water storage chamber 14 and partially arranged outside the water tank 18.例文帳に追加

本発明に係る水槽システムは、貯水室１４、１６形成されている水槽１８と、一部が貯水室１４内に固定されているとともに一部が水槽１８の外部に配置されている三方弁２０と、を備えている。 - 特許庁

The unevenness-correcting cosmetic includes a finely ground powder of polyethylene terephthalate having an average particle size of 1-30 μm, a partially crosslinked organopolysiloxane polymer and an oily agent for swelling the partially crosslinked organopolysiloxane polymer component.例文帳に追加

平均粒子径が１〜３０μｍのポリエチレンテレフタレート微粉砕粉末，部分架橋型オルガノポリシロキサン重合物、及び該部分架橋型オルガノポリシロキサン重合物成分を膨潤せしめる油剤を含有する凹凸補正化粧料である。 - 特許庁

Each projection 165 partially makes contact with the ink absorbing body 160 to deform the ink absorbing body 160 in a manner collapsing the same, and therefore the ink absorbing body 160 is only partially deformed, and the deformation is limited only to a small level.例文帳に追加

突起部１６５はインク吸収体１６０に部分的に接触してインク吸収体１６０を押し潰すように変形させるので、インク吸収体１６０の変形は局所的となり、かつ、その変形量は小さくなる。 - 特許庁

To provide a projection-type display, such as, a projector displaying an enlarged input image signal, accurately trimming to partially enlarge, even a partially keystone-corrected image.例文帳に追加

入力画像信号を拡大表示するプロジェクタ等の投写型表示装置において、画像の一部分をキーストン補正された画像でも正確にトリミングして部分拡大することができる投写型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Probatively, a partially outwardly extended flange large enough to display characters is formed at the edge of a cup container integrally with a cup container body, and characters are written on the partially outwardly extended flange.例文帳に追加

一目で中身が判別できる食品容器として、カップ容器の縁に立て札代わりに文字表示ができるほどに大きくしたベロの部位を容器本体に設け、文字入りのベロの部位を容器に一体化してなる食品容器を提供する。 - 特許庁

The second part is partially included in the first part, and formed by a member of a different color from the color of the member forming the first part so that the second part can be partially seen through the toothed surface.例文帳に追加

この第２の部分は、第１の部分内に部分的に含まれており、前記歯付き面を介して部分的に見ることができるように、第１の部分が形成されている部材の色とは異なる色の部材で形成されている。 - 特許庁

The reaction layer 31 is formed, by partially reacting Ti contained in a first metal layer 11 with a deposition layer, after partially removing the deposited substance on the denaturation layer 20 through rinsing, to form a deposition layer.例文帳に追加

反応層３１は、表面変性層２０上に堆積されたデポ物を洗浄により部分的に除去しデポ層とした後に、第１金属層１１に含まれるＴｉとデポ層とが熱処理により部分的に反応し形成される。 - 特許庁

For example, when a plurality of data which are partially or wholly coincident are present among the plurality of character data, the determination part 311 determines that the plurality of character data which are partially or wholly coincident belong to the same classification.例文帳に追加

判定部３１１は、例えば、複数の文字データの中に、一部または全部が一致する複数の文字データが存在する場合、その一部または全部が一致する複数の文字データが同一の分類区分に属すると判定する。 - 特許庁

Upon the engagement of the actuator, the switch is triggered, thereby, the transitioning window transitions from at least partially opaque state to an at least partially transparent state and, as the result, an image behind the transitioning window becomes visible for an observer.例文帳に追加

アクチュエータが稼動すると、スイッチがトリガし、これにより、遷移ウィンドウが、少なくとも部分的に不透明な状態から少なくとも部分的に透明な状態に遷移し、これにより、その背後にある画像が、観察者に対して可視となる。 - 特許庁

The partially hydrated shaped body of the hydraulic composition is made by partially hydrating and curing the hydraulic composition to an extent capable of retaining its shape and allowing unhydrated part to remain in itself.例文帳に追加

水硬性組成物の部分水和成形体は、形状を維持できる程度に、水硬性組成物が部分的に水和硬化してなるものであり、水硬性組成物を水で部分的に水和硬化させ、未水和部分を含有するものである。 - 特許庁

The active material is composed of particles of hydroxide with major a component of nickel, at least partially oxidized to β-oxy-hydroxide and the particles are at least partially coated with lithio oxides of nickel and cobalt.例文帳に追加

活物質は少なくとも部分的にβ構造オキシ水酸化物に酸化されたニッケルを主体とする水酸化物の粒子から構成され、これらの粒子はニッケル及びコバルトのリチオ化酸化物で少なくとも部分的に被覆されている。 - 特許庁