「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for providing at least partially automated tuning of a sound system in a motor vehicle.例文帳に追加

少なくとも部分的には自動化された、自動車におけるサウンドシステムの同調を提供する方法を提供すること。 - 特許庁

The rectangular wire 21 is laminated in a state at least partially shifted in a diametrical direction of the coil 2 in regard to another part.例文帳に追加

平角線２１は、少なくとも一部が他の部位に対して、コイル２の径方向にずれた状態で積層されている。 - 特許庁

The heater wire 7 is extended all over the reverse surface of the seat surface part 8a and is partially drawn around in a meandering state.例文帳に追加

ヒータ線７は、座面部８ａの裏面のほぼ全域にわたって延設され、一部では蛇行状に引き回されている。 - 特許庁

The outer circumference of the left side of the reflecting protrusion 15 is the outer surface of the partially cylindrical members 21, 22 with a radius of 2.5R to 5.0R.例文帳に追加

反射突部１５の左側の外周は、半径２．５Ｒ〜５．０Ｒの部分円柱部材２１、２２の外面である。 - 特許庁

The casing 3' has a cover 4 partially immersed in the gel while leaving an air layer 22 with the surface of the gel 20.例文帳に追加

ケーシング３´は、ゲル２０表面との間に空気層２２を残しながらゲルに部分的に浸れるカバー４を有する。 - 特許庁

Information retrieval is at least partially carried out based on the position of the user and/or a moving route.例文帳に追加

情報検索は、少なくとも部分的にユーザの位置及び／又は移動ルートに基づいて実行されるようになっている。 - 特許庁

The MSPP interfaces the VLANs with the core network partially based on the plurality of Ethernet interfaces.例文帳に追加

ＭＳＰＰは複数のイーサーネットインタフェースに部分的に基づいてＶＬＡＮとコアネットワークとの間でインターフェース機能を発揮する。 - 特許庁

The antibacterial agent 2 is composed of a core 4 whose surface is at least partially covered with a water-insoluble silver salt 8.例文帳に追加

抗菌剤２を、コア４と、該コア４の表面の少なくとも一部を被覆する難水溶性銀塩８とで構成する。 - 特許庁

On one end side of the piezoelectric ceramics 29, a plate 31 to be vibrated having many micropores 41 is partially piled up.例文帳に追加

圧電セラミックス２９の一端辺には微細な小孔４１を多数有する被振動板３１を部分的に重ねる。 - 特許庁

(4) The guiding part, partially formed in the direction in which, the edge part 18a of the separator 18 extends, is arranged at the manufacturing jig.例文帳に追加

（４）セパレータ１８の縁部１８ａに沿って延びる方向に部分的に、導出部が設けられている製造用治具。 - 特許庁

In such a case, since an aspect ratio may be disordered, a trimming range is further added partially so as to match the aspect ratios (S25).例文帳に追加

その場合、縦横比が狂うため、縦横比を合わせるようにさらにトリミング範囲を部分的に追加する（Ｓ２５）。 - 特許庁

During operation, the user pushes a shutter button 105 downward to a partially depressed position S1 before taking in of voice is started.例文帳に追加

動作中、ユーザはシャッターボタン１０５を部分的に押し下げられた位置Ｓ１まで押し、音声取り込みを開始する。 - 特許庁

The passivation film 7 has an opening 8 bored to partially expose the wiring 6 below the passivation film 7.例文帳に追加

パッシベーション膜７には、配線６をパッシベーション膜７から部分的に露出させるための開口８が形成されている。 - 特許庁

The seal clearance includes a radial portion and an axial portion, and is at least partially filled with the bearing fluid.例文帳に追加

シール隙間は、半径方向部分と軸方向部分とを有し、少なくとも部分的に軸受流体が充填されている。 - 特許庁

A first outer insulating layer (210), formed at least partially penetrating through the first wafer is also provided.例文帳に追加

第１のウェーハを少なくとも部分的に貫通して形成された、第１の外部絶縁層（２１０）も設けられている。 - 特許庁

To obtain a tack label which has partially non-adhesive and weakly adhesive portions and does not impair the clear feel of a transparent base material.例文帳に追加

部分的に非接着や弱接着な部分を有し、しかも透明基材のクリア感を損なわないタックラベルを得る。 - 特許庁

As shown in Figure (d), the bump forming metal layer 103 is partially etched to form bumps 106.例文帳に追加

図１（ｄ）に示すように、バンプ形成用金属層１０３を部分的にエッチングすることによりバンプ１０６を形成する。 - 特許庁

To provide a method of at least partially filling a keyway in a metal sleeve 8 of a rolling mill oil film bearing.例文帳に追加

圧延機オイルフィルムベアリングの金属スリーブ８のキーウェイを少なくとも部分的に充填する方法を提供する。 - 特許庁

The terminal electrodes 12 are each provided, at least, in a mounting surface region partially covering the mounting surface and end faces of the coil component.例文帳に追加

コイル部品の取付け面と両端面における少なくとも取付け面側領域に端子電極１２を設ける。 - 特許庁

To provide a carrier and a polishing device capable of making fluid pressures applied on a rear surface of a workpiece differ partially.例文帳に追加

ワークピースの裏面に加える流体圧を部分的に異ならしめることができるキャリア及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

To sharply shorten a time for DRC (Design Rule Check) verification when already verified layout pattern data are partially changed.例文帳に追加

検証済のレイアウトパタンデータに部分的に変更を加えたときのＤＲＣ検証の時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

(5) If an appeal is partially granted, the Board of Appeal shall determine the amount of state fee refunded. 例文帳に追加

(5) 不服申立の一部を認めたときは，審判委員会は，返還する国の手数料額を決定しなければならない。 - 特許庁

Also, the first network comprises a fat tree or a multistage crossbar network, whereas the second network directly connects prescribed nodes out of the plurality of nodes partially.例文帳に追加

また、前記第２のネットワークは、前記複数のノードのうち所定のノード間を部分的に直接接続する。 - 特許庁

To provide a structure (housing facilities) which can have its soil cleaned or partially repaired at low cost.例文帳に追加

安価なコストで、構造物（住宅設備）の汚損に対するクリーニングや部分的修理が可能な構造物を提供する。 - 特許庁

A three-panel projection display device such as liquid crystal display device is disclosed, which can partially correct color irregularity in a displayed image.例文帳に追加

液晶等の３板式のプロジェクションディスプレイ装置であって、表示画像の色むらを部分的に補正可能とする。 - 特許庁

The resin 32 is partially arranged in the cutting trenches 31 such that mutual movement of neighboring regions is regulated.例文帳に追加

樹脂３２は切断溝３１内に部分的に、かつ隣接する領域相互の動きが規制されるように配置する。 - 特許庁

We will partially revise the calculation method of the capital adequacy ratio regarding banks subject to domestic standards 例文帳に追加

自己資本比率の計算の方法について、一部、特に国内行については一部変更されるということでございます - 金融庁

A mapping position of the respective textures is adjusted so that waterdrop parts 8a of the respective textures 8A and 8B partially overlap each other.例文帳に追加

また、各テクスチャ８Ａ，８Ｂの水滴部分８ａが部分的に重なるように各テクスチャのマッピング位置を調整する。 - 特許庁

The relief valve 210 adjusts hydraulic pressure by partially discharging the working oil from the oil passage 190.例文帳に追加

リリーフ弁２１０は、油路１９０から作動油を一部排出することによって、油路１９０内の油圧を調節する。 - 特許庁

Trenches 625 that separate resulting cell channels may be at least partially filled with a conductive layer 460.例文帳に追加

結果として得られるセルチャンネルを分離するトレンチ６２５は、伝導層４６０で少なくとも部分的に充填され得る。 - 特許庁

The body of the targeting cube 104 is at least partially comprised of elastomeric material to allow for compression of the body.例文帳に追加

誘導立方体１０４の本体は、少なくとも部分的にエラストマー材で構成されて、本体の圧縮を可能とする。 - 特許庁

The resistance varying material 4 is disposed in contact with the second surface and is partially made in contact with the interlayer dielectric.例文帳に追加

抵抗変化材４は、第２面と接するように配置され、且つその一部が層間絶縁膜と接触している。 - 特許庁

A circuit of the resistance heating element 20 is preferably formed at least partially on the under surface of the lid plate 13.例文帳に追加

蓋プレート１３の下面にも少なくとも部分的に抵抗発熱体２０の回路が形成されているのが好ましい。 - 特許庁

Upon the determination, the process can automatically select the subsequent communication path partially based on the measured signal strength.例文帳に追加

決定と同時に、プロセスは、測定された信号強度に一部基づいて、その後の通信経路を自動的に選択できる。 - 特許庁

To easily and appropriately generate data for repeatedly performing operations partially different but substantially similar to one another.例文帳に追加

部分的に異なるがほぼ同様の操作を繰り返し実施するためのデータをより簡単に且つ適切に生成する。 - 特許庁

The leads 4 have partially hollowed regions and the semiconductor element 8 is disposed up to above the hollowed regions.例文帳に追加

リード４の一部領域は窪んだ領域となり、その窪んだ領域上方まで半導体素子８が配置される。 - 特許庁

The master antenna is disposed on the substrate 110 and partially overlaps the metal layer 120 on a vertical plane of projection.例文帳に追加

マスターアンテナは基板１１０上に配置され、垂直投影面上で金属層１２０と部分的にオーバーラップする。 - 特許庁

To facilitate bending an electric wire partially, when protecting the electric wire by using nonwoven fabric.例文帳に追加

不織布を用いて電線を保護する際に、電線を部分的に容易に曲げ変形させることができるようにすること。 - 特許庁

To obtain a fine woven fabric texture when a velvet design is partially inserted into a kimono cloth/suit cloth.例文帳に追加

本発明は着尺・洋服生地に部分的にビロード図柄を挿入する場合の繊細な織物組織を提供する。 - 特許庁

A disk array device 3 receives the release instruction, and partially rewrites exclusive control information 6, and releases the reserve state.例文帳に追加

ディスクアレイ装置３は、この解除指示を受けて、排他制御情報６を部分的に書き換え、リザーブ状態を解除する。 - 特許庁

The panel 2 is made of a paper material or a plastic, and is formed by partially cutting or bending one sheet of panel.例文帳に追加

仕切板２は、紙材又はプラスチックで形成され、１枚の板を部分的に切断又は折曲げて形成される。 - 特許庁

Furthermore, the method can include a stage for determining a median value based at least partially on the variation.例文帳に追加

更に、本方法は、そのばらつきに少なくとも部分的に基づいてメジアン値を求める段階を含むことができる。 - 特許庁

The semiconductor wafer W is cut and the adhesive film 1 is notched so that the adhesive film 1 remains partially.例文帳に追加

接着フィルム１の一部を残すように、半導体ウェハＷを切断すると共に接着フィルム１に切り込みを入れる。 - 特許庁

The second workpiece 12b is at least partially overlapped under the first workpiece 12a and provides the interface between them.例文帳に追加

第２のワークピース１２ｂは第１のワークピース１２ａの下に少なくとも部分的に重なり、その間に界面を規定する。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 32 that are partially recessed to the rear are provided on an inner surface 31i of the mounting space 31.例文帳に追加

また、前記取り付け空間３１の内面３１ｉには、その一部が後方に窪む複数の凹溝３２が設けられる。 - 特許庁