「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The building of the former Meirin elementary school was expanded as well as partially reformed and opened as the Kyoto Art Center in April, 2000. 例文帳に追加

2000年(平成12年)4月、元明倫小学校の校舎を一部改装・増築の上、京都芸術センターとして開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, revision of the Press Regulations which had been claimed by the Progressive Party was implemented and the press/speech control was partially reduced. 例文帳に追加

また、進歩党の要求していた新聞紙条例の改正が行われて言論統制の一部が緩和された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, "Siku Quanshu" (Complete library in four branches of literature), "Gujin Tushu Jicheng" (Complete Collection of Illustrations and Writings from the Earliest to Current Times), and "Daizokyo" (complete collection of Buddhist manuscripts) were damaged or partially lost. 例文帳に追加

また『四庫全書』や『古今図書集成』や『大蔵経』も破損・一部散逸などの憂き目にあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Metropolitan Expressway, which was constructed in tje Tokyo Special Ward and the first urban expressway in Japan, was also partially opened to traffic in 1962. 例文帳に追加

また、東京特別区の首都高速道路も1962年に一部開通し、これは日本初の都市高速道路でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems centered on the erizeni act were also generated partially because no strong centralized government existed in Japan during the sixteenth century. 例文帳に追加

撰銭を巡る問題は、16世紀の日本に強力な中央政権が存在しなかったことにも起因していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A packet communication apparatus 100 includes a modification means for partially modifying a first packet to be transmitted in each fixed cycle.例文帳に追加

パケット通信装置は、一定のサイクル毎に送信される第１のパケットの一部を変更する変更手段を備える。 - 特許庁

A plurality of elastic fixing tools 7 and 7 having partially notched parts 7a and 7a are mounted on the sales promotion article holder body 1.例文帳に追加

販促品ホルダー主体１に、１部切欠部７ａ，７ａを有する弾性係止具７，７を複数個設ける。 - 特許庁

The optical device further includes a second optical layer which is at least partially reflective with respect to the incident light.例文帳に追加

前記光デバイスは、さらに、入射光に対して、少なくとも部分的に反射性である第２の光層を含む。 - 特許庁

These sections are at least partially offset with respect to a mid-plane M parallel to the two side walls.例文帳に追加

これらセクションは、２つの側壁に対して平行な中央平面Ｍに対して少なくとも部分的にオフセットされている。 - 特許庁

An editing unit 151 partially edits content composed of plural clips in units of clips containing a moving image.例文帳に追加

編集部１５１は、動画像を含むクリップを単位として、複数のクリップから構成されるコンテンツを部分的に編集する。 - 特許庁

The mold is heated until the silicon feedstock is fully melted and the silicon crystal seeds are at least partially melted.例文帳に追加

鋳型は、シリコン原料が完全に溶融し且つシリコン種結晶が少なくとも部分的に溶融するまで加熱される。 - 特許庁

TRANSFER MATERIAL FOR IN-MOLD MOLDING HAVING INSULATING THIN METAL FILM PARTIALLY AND MOLDING OBTAINED BY USING THE MATERIAL例文帳に追加

絶縁性金属薄膜を部分的に有するインモールド成形用転写材料及びそれを使用して得る成形品 - 特許庁

To more enlarge superposed parts in a beam superposition optical device where a plurality of laser beams are partially superposed.例文帳に追加

複数のレーザビームを部分的に重ね合わせるビーム重ね合わせ光学装置において、重ね合う部分をより大きくする。 - 特許庁

The rear fender 34 is located at least partially between the seat frame part 13 and the rear wheel 7 in the vertical direction.例文帳に追加

リアフェンダー３４は、上下方向において、少なくとも一部がシートフレーム部１３と後輪７との間に位置する。 - 特許庁

The wheel is positioned in an initial position by partially fitting the tire 16 on the wheel 12 obliquely from an upper part.例文帳に追加

ホイール１２にタイヤ１６を上方から斜めに局部的にはめ込むことによってホイールを初期位置に位置決めする。 - 特許庁

In addition, it is preferable that a layer constituting the hologram is partially separated to the plastic sheet 21 and the base sheet 4 and broken.例文帳に追加

ホログラムを構成する層がプラスチックシート２１側と台紙４側に部分的に分かれて破壊することがより好ましい。 - 特許庁

At least one of the reflection surfaces is partially reflective, however, to permit emission of laser signals.例文帳に追加

しかしながら、反射表面のうちの少なくとも１つは部分的に反射性であり、レーザ信号を放射できるようにする。 - 特許庁

A gate electrode covering part of the gate oxide film and the LOCOS film is formed by partially etching the conductive film.例文帳に追加

導電膜を部分的にエッチングしてゲート酸化膜およびＬＯＣＯＳ膜の一部を覆うゲート電極を形成する。 - 特許庁

In the outer periphery of the inside rotating member 2, a first recessed portion 21 is formed for partially receiving the rollers 7.例文帳に追加

内側回転部材２の外周部には、ローラー７を部分的に受け入れる第１の凹部２１が形成されている。 - 特許庁

Those opening parts partially surround the microphone 1 and thus substantially floating installation of the microphone 1 is achieved.例文帳に追加

それら開口部は、マイクロホン１を部分的に取り囲み、それによりマイクロホン１の実質的浮動式の取り付けを達成する。 - 特許庁

The diameter reducible portion 21 partially includes a thin portion 28 for easy flexion with the fastening operation of the fastening member 22.例文帳に追加

縮径可能部２１は、締め付け部材２２の締め付けによって撓み易くするための薄肉部２８を部分的に含む。 - 特許庁

In another embodiment, the displayed option or options is additionally based at least partially upon the time current available time for the workout.例文帳に追加

別の実施形態では、表示されるオプションは、トレーニングの現在利用可能な時間に少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

At least one mirror is partially reflective and is formed by depositing a thin film of titanium nitride.例文帳に追加

少なくとも１個のミラーは部分的に反射性であり且つ窒化チタン薄膜を付着形成することにより形成される。 - 特許庁

Or plasma is partially generated in the chamber 11, and the emission intensity of the plasma is monitored to detect the end point.例文帳に追加

または、チャンバ１１内にプラズマを部分的に発生させて、このプラズマの発光強度をモニターして終点を検出する。 - 特許庁

To heighten the effect of interference avoidance among clusters and to partially heighten the effect of interference superposition among clusters.例文帳に追加

クラスタ間干渉回避効果が高くできると共に、部分的にクラスタ内の干渉重畳効果を高くすること。 - 特許庁

The electron beam tubes (7, 8, 9) having a large diameter can be used by covering the conductor tracks (12, 13) partially by an electric insulating layer (14).例文帳に追加

導体トラック(12,13)を電気絶縁層(14)で部分的に覆って、大きな径を有する電子線(7,8,9)を使用可能にする。 - 特許庁

The feed through has a doped pedestal 236 of a semiconductor surrounded with a conductive metal layer partially at least.例文帳に追加

フィードスルーは、導電金属層により少なくとも部分的に囲まれるドープされた半導体の台座２３６を有する。 - 特許庁

The wiring is partially shared in the control circuit 78 and the first and second actuators 65 and 66.例文帳に追加

制御回路７８および第１および第２アクチュエータ６５、６６では部分的に配線は共通化されることができる。 - 特許庁

The pressure container is at least partially made from rubber, and includes carbon dioxide absorbing agent.例文帳に追加

少なくとも一部がゴム製であって、二酸化炭素吸収剤を内蔵することを特徴とする圧力容器である。 - 特許庁

The intermediate resin layer 6 consists of a partially bridged thermoplastic resin whose principal component is a polyester resin.例文帳に追加

中間樹脂層６は、ポリエステル樹脂を主成分とする、部分的に架橋された熱可塑性樹脂よりなるものである。 - 特許庁

The apparatus for supplying the coolant is formed as an annular passage 2 that partially or fully encloses the clutch or the brake 1.例文帳に追加

冷却液供給装置はクラッチ又はブレーキ（１）の一部又は全部を取囲む環状路（２）として形成されている。 - 特許庁

There, the photoresist film 18 is formed so as to partially overlap the protective film 17, at the bevel region of the wafer 1 for formation.例文帳に追加

この時、フォトレジスト膜１８の一部は、ウェハ１のベベル領域において保護膜１７上に重なるように形成する。 - 特許庁

To obtain an injection molding mold which can prevent generation of a flash on a design surface even if a molded item having a partially increased thickness portion is molded.例文帳に追加

偏肉部を有する成形品でも意匠面へのひけの発生が防止できる射出成形金型を得る。 - 特許庁

The top edges of fuel effective parts of the long and partially long fuel rods 22 are lower than those of the standard-length fuel rods 21.例文帳に追加

長尺部分長燃料棒２２は、標準長燃料棒２１よりも燃料有効部の上端が低い。 - 特許庁

The through holes 4 are plated, and partially joined to the terminals consisting of a solder by reflow of the mounting process.例文帳に追加

貫通穴４は、スルーホールメッキされており、実装工程のリフローによって半田から成る前記端子と一部接合される。 - 特許庁

The film is formed of a metal nitride by a metallo-organic chemical vapor deposition method, and partially subjected to plasma treatment.例文帳に追加

この膜は、金属有機化学気相蒸着法による金属窒化物で形成され、部分的にプラズマ処理される。 - 特許庁

The connector includes a housing and a receptacle formed inside the housing to contain a memory card at least partially.例文帳に追加

コネクタは、ハウジングと、自身内にメモリ・カードを少なくとも部分的に受けるため、ハウジング内に形成されたレセプタクルとを含む。 - 特許庁

Concretely, the buoyancy-adjusting sinker 26 is a single member, and is formed from a partially notched pipe member.例文帳に追加

具体的には、浮力調整用錘２６は単一の部材であって、その一部が切り欠かれたパイプ部材から構成される。 - 特許庁

The linear protrusion part 4a constituted by partially protruding the intermediate layer 4 is formed between the adjacent skin panels 5 and 5.例文帳に追加

隣り合う表皮パネル５、５の間に中間層４の一部を突出させてなる突条部４ａが形成されている。 - 特許庁

A pattern-forming material is molded in the die at least partially over the ceramic feedcore and RMC.例文帳に追加

模型形成材料は、鋳型内で、セラミック供給コアおよびＲＭＣを少なくとも部分的に覆うように成型される。 - 特許庁

The finally formed package can be removed from partially formed packages in adjacency above.例文帳に追加

最終的に形成された包装は、その上方に隣接する部分的に形成された包装から、取り外すことができる。 - 特許庁

To perform flexible resource retrieval allowing retrieval even when a retrieval word partially matches with a registration word.例文帳に追加

検索語が登録語に部分的に一致する場合であっても検索が可能な柔軟性のあるリソース検索を可能とする。 - 特許庁

The objective leg product characteristically has the nonwoven fabric made of elastic fiber at least partially attached to the leg part.例文帳に追加

レッグ部の少なくとも一部に、弾性繊維からなる不織布が貼付されていることを特徴とするレッグ製品。 - 特許庁

The material includes the particles of the positive electrode material and nucleus forming particles at least partially embedded therein.例文帳に追加

該材料は陽極材料の粒子、およびその中に少なくとも部分的に埋め込まれた核形成粒子を含み得る。 - 特許庁

The hot terminal electrodes 14 to 19 of the resonators 4 to 9 are partially capacitively coupled to each other.例文帳に追加

複数の共振器４〜９のホット端子電極１４〜１９間の少なくとも一部を互いに容量的に結合する。 - 特許庁