「Pass Condenser」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since a major quantity of the recirculated hot air flows thereby into the by-pass passage having flowing resistance lower than that of the condenser 7 without passing through the condenser 7 so as to be circulated to a radiator 8 side, a temperature of the condenser 7 is prevented from rising by the hot air recirculated to a front face side of the condenser 7.例文帳に追加

これにより、再循環した熱風の多くは、コンデンサ７を通過することなく、コンデンサ７より通風抵抗の小さいコンデンサバイパス通路１２に流れ込んでラジエータ８側に還流するため、コンデンサ７の前面側に再循環した熱風によりコンデンサ７の温度が上昇することを防止できる。 - 特許庁

To remarkably reduce the passage resistance in the entire condenser without eliminating advantages of one-pass passage constitution of a refrigerant condensing core part in a subcool type condenser wherein a heat exchanging core part is divided into the refrigerant condensing core part and a subcool core part, and the refrigerant condensing core part is constituted as an one-pass passage of the refrigerant.例文帳に追加

熱交換コア部を冷媒凝縮コア部とサブクールコア部とに区画し冷媒凝縮コア部を冷媒の１パス通路に構成したサブクールタイプコンデンサにおいて、冷媒凝縮コア部の１パス通路構成の利点を損わずに、コンデンサ全体としての通路抵抗を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device, and a cooling method of a condenser by the auxiliary cooling device, capable of improving performance of the condenser by cooling a refrigerant flowing in a piping portion connected with an inflow side of the condenser by allowing the discharged water from a cooling mat, to which the water is supplied, to pass therethrough.例文帳に追加

給水されたクーリングマットからの排水を通すことで、凝縮器の流入に接続されている配管部を流れる冷媒を冷却して凝縮器の能力を向上することができる補助冷却装置及び補助冷却装置による凝縮器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

Primary laser beams emitted by a first oscillation device are injected to an irradiation surface after letting the beams pass through a slit and condenser lens.例文帳に追加

第１のレーザ発振器より出射された第１のレーザビームは、スリットを通し、さらに集光レンズを通した後に照射面に入射させる。 - 特許庁

The intermediate condenser 17c and the condenser 17d allow vapor pressurized and heated by the compressor 17b to pass therethrough, and cools the vapor by cooling water 19 led therein from the outside for condensation.例文帳に追加

前記中間凝縮器１７ｃ及び凝縮器１７ｄは前記圧縮機１７ｂで加圧されかつ高温になった水蒸気を流過させ、これを外部から導いた冷却水１９で冷却し凝縮する。 - 特許庁

A second fan 7 causes fresh air supplied from an air supply duct 9 to pass through a condenser 8 and thereby heat absorbed by the evaporator 5 is radiated from the condenser 8 by the action of a refrigeration cycle.例文帳に追加

第２送風機７は給気ダクト９から供給される外気を凝縮器８に通過させるので、蒸発器５で吸収された熱は冷凍サイクルの働きにより凝縮器８から放熱されることとなる。 - 特許庁

To carry out axis alignment so as an optical axis of an electron beam to pass through centers of a condenser lens and an objective lens, respectively, in case of structuring a covergent lens using condenser lenses in two stages with relative positions fixed.例文帳に追加

相対位置が固定された二段のコンデンサレンズから収束レンズが構成される場合に、各コンデンサレンズと対物レンズのそれぞれの中心に電子ビームの光軸が通るように軸合わせを行うことを可能とする。 - 特許庁

When the parallel beams transmitted from the beam splitting device pass through the 1st condensing lens of the beam condenser, the parallel beams are focused on a center axis.例文帳に追加

ビームスプリッティング装置から透過される平行ビームがビームコンデンサの第１の集光レンズを通過すると、平行ビームは中心軸に集束する。 - 特許庁

In this auxiliary cooling device 20, the air sucked to a radiating portion of the condenser 2 of a refrigerating cycle 10 is allowed to pass through the cooling mater 21 in which the water flows down, to be cooled, thus the performance of the condenser can be improved.例文帳に追加

補助冷却装置２０においては、冷凍サイクル１０の凝縮器２の放熱部に吸い込まれる吸い込み空気を、水が流下されるクーリングマット２１を通して冷却させることで、凝縮器２での能力を高めている。 - 特許庁

Cooling water to cool an engine and be warmed into hot water is caused to pass through the hot water coil 31 and by dissipating a potential heat, snow lying on the condenser unit is molten.例文帳に追加

そして、エンジンＥを冷却して温水になった冷却水を温水コイル３１に通し、その保有熱を放熱させることで、コンデンサユニット１２に積もった雪を融かす。 - 特許庁

Since a signal wire does not pass through the plate-shaped condenser 30, neither reflection due to discontinuous impedance by a high dielectric, nor propagation delay occurs as the current passes through a high dielectric.例文帳に追加

板状コンデンサ３０を信号線が通過しないため、高誘電体によるインピーダンス不連続による反射、及び、高誘電体通過による伝搬遅延が発生しない。 - 特許庁

The refrigerating plant is provided with a by-pass flow passage which is branched from a main flow passage in a system composed of a compressor, a condenser, an evaporator, and pipelines connecting them.例文帳に追加

本発明による冷凍装置は、圧縮機、凝縮器、蒸発器およびそれらを接続する配管からなる系に、メイン流路から分岐するバイパス流路を設けた。 - 特許庁

In another aspect, moreover, the plant has a deaerating system which exhausts a gas outside from the top vent pipe 3 through the main condenser vacuum pump 29 and the exhaust gas condenser 4 in the gaseous waste treatment system and possesses a recirculation system 48 which returns a part of the gas that has passed through the main condenser vacuum pump 29 so that the gas can pass trough it again.例文帳に追加

また、他の態様では、頂部ベント配管３５から、主復水器真空ポンプ２９および気体廃棄物処理系排ガス復水器４を通って外部に排出する脱気系統を有し、主復水器真空ポンプ２９を通った気体の一部を再びその主復水器真空ポンプを通るように戻す再循環系統４８を有する。 - 特許庁

A condenser lens 21 of a light-receiving system 20 condenses reflected light and scattered light from the rear face of the glass substrate 1, and a slit plate 22 blocks the scattered light and makes the reflected light to pass therethrough.例文帳に追加

受光系２０の集光レンズ２１は、ガラス基板１の裏面からの反射光及び散乱光を集光し、スリット板２２は、散乱光を遮断して反射光を通過させる。 - 特許庁

The condenser 1 is provided with a heat exchanger 2 which has a refrigerant path 5 to allow a refrigerant to pass from upstream to downstream, one end connection pipe 3, and another end connection pipe 4.例文帳に追加

凝縮器１は冷媒を上流から下流に向けて通過させるための冷媒通路５を有する熱交換部２と、一方接続管部３と、他方接続管部４とを備えている。 - 特許庁

In the displacement gage, light from a laser diode 1 is condensed by a condenser lens 4 toward a pinhole 5a of an aperture plate 5, and made to pass to an objective lens 6 through the pinhole 5a.例文帳に追加

変位計では、レーザダイオード１からの光が集光レンズ４において絞り板５のピンホール５ａに向けて集光され、ピンホール５ａを介して対物レンズ６へ送られる。 - 特許庁

To lower the manufacturing cost and achieve compactness in a three-way selector valve, which is provided in a refrigerating cycle including a hot gas cycle, and adapted to select a high pressure passage for guiding refrigerant gas discharged by a compressor to a condenser or a by-pass passage for guiding the same to an evaporator by detouring around the condenser for switching between them.例文帳に追加

ホットガスサイクルを備えた冷凍サイクルに装備され、圧縮機が吐出する冷媒ガスを、コンデンサに導く高圧流路又はコンデンサを迂回してエバポレータに導くバイパス流路のいずれかに選択的に切り換える三方切換弁であって、製造コストを安価にし且つコンパクト化を図る。 - 特許庁

The water passage change-over valve 44 is changed over to a by-pass channel 47 from a conduit run 46 to pass the water condenser 25 in the case when a water level detected by a water level sensor (not shown in the drawing) of a water tank 30 is sufficient or in the case when temperature detected by a cooling water temperature sensor 48 is higher than a specified value.例文帳に追加

水タンク３０の水位センサ（図示せず）が検出する水位が充分な場合、或いは冷却水の温度センサ４８が検出する温度が所定値以上の場合、水路切換弁４４を水凝縮器２５を通過する管路４６からバイパス流路４７へ切り換える。 - 特許庁

To obtain a method for controlling particularly the speed of a fan making air pass through a condenser coil of an air-conditioning system, regarding equipment for controlling a cooling apparatus used for the air-conditioning system of a building.例文帳に追加

本発明は、ビル空調システムに利用される冷却装置を制御する装置に関し、特に、空調システムの凝縮器コイルに空気を通過させるファンの速度を制御する方法に関する。 - 特許庁

An object W to be machined is irradiated with a high powered laser beam which is made by synthesizing plural low powered laser beams by so forming the device that the optical axes of the plural laser beams B1 and B2 pass through near the center O of a single condenser lens L and the contours of the respective laser beams nearly overlap on the surface of the condenser lens L.例文帳に追加

複数のレーザビームＢ１，Ｂ２の光軸が１個の集光レンズＬのほぼ中心Ｏを通りそれぞれのレーザビームの輪郭が集光レンズＬの表面上でほぼ重なるように構成することにより、複数の低出力レーザビームを集合させて高出力レーザとして加工対象Ｗに照射する。 - 特許庁

The illumination optical system includes: a reflection member 5 reflecting a part of the luminous flux emitted from the light source 4; and an optical member 12 having a condenser lens part 12a condensing the luminous flux emitted from the light source, and a light passing part 12b arranged around the condenser lens part and making the luminous flux reflected by the reflection member pass therethrough.例文帳に追加

光源４から射出された光束の一部を反射する反射部材５と、前記光源から射出された光束を集光する集光レンズ部１２ａと、前記集光レンズ部の周囲に配置され、前記反射部材で反射された光束を通過させる光通過部１２ｂとを有する光学部材１２とを備える。 - 特許庁

R290 (propane) is used as the refrigerant, and a refrigerant circuit is constituted to allow the refrigerant compressed by a compressor 17 to pass through a condenser 19, throttle devices 21, 23 and evaporators 13, 15 and return to the compressor 17 again.例文帳に追加

冷媒にＲ２９０（プロパン）を使用すると共に圧縮機１７によって圧縮された冷媒が凝縮器１９と絞り装置２１，２３と蒸発器１３，１５を通り、再び圧縮器１７へ戻る冷媒回路を構成する。 - 特許庁

The conduit 2 discharges excessive leaked steam 6 out of the shaft sealing device and is arranged by connecting a conduit 88 to make the leaked steam 6 flow in a shaft sealing steam reservoir part 81 and a condenser 98, and the stop valve is used as the by-pass valve 3.例文帳に追加

管路２は余分な漏れ蒸気６を軸封装置外に排出する管路で、漏れ蒸気６を軸封蒸気貯溜部８１に流入させる管路８８と復水器９８とを結んで配設され、バイパス弁３に止め弁が用いられる。 - 特許庁

A packed layer 14b of the direct contact type condenser of the cooling water is divided in the gas flow direction, and into either of the partial layer of the divided packed layer 14b, a by-pass circuit 22 with a shut-off valve 23 is installed where the gas is made detoured around and flowed through.例文帳に追加

冷却水直接接触式凝縮器１４の充填層１４ｂをガスの流れ方向に分割し、分割された充填層１４ｂの部分層のいずれかに、ガスを迂回して通流させる、閉止弁２３付きのバイパス回路２２を設ける。 - 特許庁

The auxiliary cooling device 16 has a water supply device 11 and the filter 12, and cools the air sucked into the radiating part of a condenser 7 provided in a refrigerating cycle 9, by allowing the air to pass through the filter 12 sprinkled with water from the water supply device 11.例文帳に追加

補助冷却装置１６は、給水装置１１とフィルター１２とを有し、冷凍サイクル９が具備するコンデンサー７の放熱部に吸い込まれる空気を給水装置１１より散水したフィルター１２を通過させることにより冷却させる。 - 特許庁

Even if the high pressurized cooling medium fills a condenser 23 constituting the circulation pass 29 for cooling, the condenser 23 and an evaporator 26 communicate without the other constituting means and the high pressurized cooling medium is instantly withdrawn to the evaporator 26, therefore, the load burdened to the compressor 22 is significantly reduced and the operation can be re-started immediately after the termination of the operation of the dehumidifier.例文帳に追加

、冷却用循環路29を構成するコンデンサ23内部に高圧冷媒が充満している場合でも、加熱用循環路30によりコンデンサ23とエバポレータ26とが、当該他の構成手段を介さずに直接連通することで、前記高圧冷媒がエバポレータ26に瞬時に抜けるため、コンプレッサ22に掛かる負荷を短時間で大幅に低減し、除湿機の運転停止後すぐに運転を再開することができる。 - 特許庁

The closed space 27 is formed between the condenser lens 11 and the pentagonal prism 13, and two grooves 20c and 20d formed in a part of the mirror box 2 communicate with the closed space 27, and holes 20a and 20b are formed so as to pass through the wall of the mirror box 2 while communicating with the two grooves.例文帳に追加

コンデンサレンズ１１とペンタプリズム１３の間には閉鎖空間２７が形成され、この閉鎖空間２７には、ミラーボックス２の一部に形成された２つの溝２０ｃ，２０ｄが連通し、この２つの溝に連通させて穴２０ａ，２０ｂがミラーボックス２の壁を貫通するように設けられている。 - 特許庁

This three-way selector valve 1 includes: a solenoid valve 3 for opening and closing a by-pass passage between the compressor of the refrigerating cycle and the evaporator; and a differential pressure regulating valve 4 for closing the high pressure passage from the compressor to the condenser in the open state of the solenoid valve and opening the high pressure passage in the close state of the solenoid valve.例文帳に追加

三方切換弁１は、冷凍サイクルの圧縮機とエバポレータとの間のバイパス流路を開閉する電磁弁３と、電磁弁が開弁した状態で圧縮機からコンデンサへの高圧流路を閉じるとともに電磁弁が閉弁した状態で高圧流路を開く差圧弁４とを備えている。 - 特許庁