「Pass between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How to pass additional data between pages of the form? 例文帳に追加

フォームのページ間で追加のデータを渡す方法は? - PEAR

Capillary tubes 8 and 9 are stretched between the first reheat pass 13 and the first cooling pass 15 and between the second reheat pass 14 and the second cooling pass 16, respectively.例文帳に追加

第１再熱パス１３と第１冷却パス１５との間、及び第２再熱パス１４と第２冷却パス１６との間に、それぞれキャピラリーチューブ８、９を渡設する。 - 特許庁

Did anything pass between the two? 例文帳に追加

二人の間に何事か（相談、打合せなどが）あったか - 斎藤和英大辞典

Sugasaka-toge Pass is a mountain pass located between Maizuru City and Ayabe City in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

菅坂峠（すがさかとうげ）とは京都府舞鶴市と綾部市の間にある峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in skiing, an opening between two flags through which a skier must pass on a slalom course例文帳に追加

旗門という,スキーの回転競技で用いる設備 - EDR日英対訳辞書

To enhance isolation between respective ports by eliminating coupling of the high-pass filter side and the low-pass filter side.例文帳に追加

ハイパスフィルタ側とローパスフィルタ側との結合を無くして各ポート間のアイソレーションを向上する。 - 特許庁

Urajiro-toge Pass is a pass located between Koga City in Shiga Prefecture and Ujitawara Town in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

裏白峠（うらじろとうげ）は滋賀県甲賀市と京都府宇治田原町の間にある峠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A boundary between the most downstream pass P2 and the upstream side pass P1 is positioned in the passenger seat side passage 42.例文帳に追加

最下流パスＰ２と上流側パスＰ１との境界を助手席側通路４２に位置付ける。 - 特許庁

The Kissaka-toge Pass is a pass located on the border between Maizuru City, Kyoto Prefecture and Takahama Town, Oi County, Fukui Prefecture. 例文帳に追加

吉坂峠（きっさかとうげ）とは、京都府舞鶴市と福井県大飯郡高浜町の境にある峠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, a part of the loop is made to pass between the projections 27.例文帳に追加

そのときにループの一部が突起２７間を通るようにする。 - 特許庁

The wiring harness 4 is made to pass through a clearance between the pair of projections 61.例文帳に追加

また、一対の凸部６１間にワイヤハーネス４が通されている。 - 特許庁

They say if a couple can pass between the v and e without touching the sides例文帳に追加

このVとEの間を 体を触れずに 通り抜ける事が出来たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pass box 13 is arranged between the clean room 11 and a public environment 12.例文帳に追加

クリーンルーム11と一般環境12との間にパスボックス13を配置する。 - 特許庁

Therefore, the lumps are eliminated before the materials pass through between the electrodes 20 and 21.例文帳に追加

そこで、電極２０，２１の間を通過する前に、ダマを解消する。 - 特許庁

A by-pass pipe 26 is connected between the force-feed pipe 4 and the restricted part 15.例文帳に追加

圧送管４と絞り部１５との間にバイパス管２６を接続する。 - 特許庁

Therefore, a dopant is hard to pass between these distorted grates.例文帳に追加

そのため、ドーパントは、歪のかかったこの格子間を通過し難くなくなる。 - 特許庁

A first high-pass filter HPF1 is connected between N1 and Nout, and a second high-pass filter HPF2 is connected between N2 and Nout.例文帳に追加

Ｎ１とＮｏｕｔの間に第１ハイパスフィルタＨＰＦ１が接続され、Ｎ２とＮｏｕｔの間に第２ハイパスフィルタＨＰＦ２が接続される。 - 特許庁

To easily form a sub-pass such as a watchman pass at a level higher than a main pass in a tunnel between the main pass, on which a car and the like pass, and the wall surface of the tunnel while water is drained smoothly, and to also reduce mandays on the installation of an auxiliary facility.例文帳に追加

車両等が通るトンネル内主通路とトンネルの壁面間に、容易に該主通路よりも高位の監視員通路等の副通路を形成すると共に、排水を円滑に行い、付帯設備の設置工数も低減する。 - 特許庁

A first pass transistor is included in a string part between the first memory transistor and the first bit line and comprises the first pass gate.例文帳に追加

第１パストランジスタは、第１ビットライン及び第１メモリトランジスタの間のストリング部分に含まれ、第１パスゲートを備える。 - 特許庁

To provide a television signal transmitter that matches a pass center frequency of a band pass filter with a frequency of a television signal independently of a tracking error between an oscillated frequency of a local oscillator and a pass center frequency of the band pass filter.例文帳に追加

局部発振器の発振周波数とバンドバスフィルタの通過中心周波数との間のトラッキングエラーに関係なく、テレビジョン信号の周波数にバンドパスフィルタの通過中心周波数を合わせる。 - 特許庁

A pass box 13 is arranged at the border between the clean room 11 and the public environment 12.例文帳に追加

クリーンルーム11と一般環境12との境界にパスボックス13を配置する。 - 特許庁

A panel board device 150 is provided with a high-pass filter 130 making a high frequency signal pass between a low-pass filter 120 interrupting the high frequency signal and each power line 140.例文帳に追加

又、配電盤装置１５０には、高周波信号を遮断するローパスフィルタ１２０と各電源線１４０間に高周波信号を通過させるハイパスフィルタ１３０を設ける。 - 特許庁

To provide a switching device which allows uninterruptible pass transferring, uninterruptible pass type change and uninterruptible switch pass generation, so as to respond to an arbitrary path length difference (delay time difference) between arbitrary points.例文帳に追加

任意の地点間において任意の経路長差（遅延時間差）に対応できるパス無瞬断移設、パス種別無瞬断変更、無瞬断切替パス生成を可能する。 - 特許庁

A pass hole 110 is provided between the support plate 108 and the substrate 104.例文帳に追加

支持板１０８と基板１０４の間には通過孔１１０が設けられる。 - 特許庁

Thus, the following disk D2 cannot pass between the regulation members 23 and 23.例文帳に追加

よって、規制部材２３，２３の間を後続のディスクＤ２が通過できなくなる。 - 特許庁

A BPF 8 makes a signal having the frequency difference between the mixed two signals to pass.例文帳に追加

ＢＰＦ８は、混合された２信号の周波数差の信号を通過させる。 - 特許庁

To pass even thick paper sheets through the gap between a press roller and a sealing hub.例文帳に追加

厚い紙葉類でも押しローラと押印ハブの間を通過できるようにする。 - 特許庁

As a result, the local train was arranged to pass every 15 minutes in the section between Kyoto Station and Kishibe Station. 例文帳に追加

結果、京都～岸辺間は15分おきに普通電車が来る形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brothers pick a quarrel with any customer in the district who comes across them and challenges him to pass between their legs. 例文帳に追加

二人が遊里の客にだれ構わず股くぐりをしかけて喧嘩を売る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in the pass box 4, a circulation path having an approach path and a return path is constituted between the pass box 4 and the decontamination gas supply apparatus 38.例文帳に追加

パスボックス４にも、除染ガス供給装置３８との間に往路と復路を有する循環通路を構成する。 - 特許庁

Horaga-toge Pass is the pass forming the boundary between Yawata Minamiyama - Yawata City - Kyoto Prefecture and Nagaotoge-cho - Koyamichi - Hirakata City - Osaka Prefecture. 例文帳に追加

洞ヶ峠（ほらがとうげ）は、京都府八幡市八幡南山と大阪府枚方市高野道・長尾峠町の境にある峠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaft 35 extends so as to pass through an opening of a partitioning wall 12; pass through a center hole of a choke coil 43; pass through an opening of a segmenting wall 191 of a cup 19; and pass through between aluminum field effect capacitors 42.例文帳に追加

シャフト３５は、隔壁１２の開口を通過し、チョークコイル４３の中心穴を通過し、カップ１９の仕切壁１９１の開口を通過し、アルミ電界コンデンサ４２の間を通過するようにして延出されている。 - 特許庁

To provide a phase shifter with less insertion loss which reduces impedance mismatching after passing a high-pass filter or a low-pass filter, suppresses the difference in insertion loss or phase shift error between the high-pass filter and the low-pass filter.例文帳に追加

高域フィルタあるいは低域フィルタ通過後のインピーダンス不整合を軽減し、高域フィルタ−低域フィルタ間での挿入損失の差や移相誤差を抑える、挿入損失の少ない移相器を提供する。 - 特許庁

In addition, a band pass filter 6 is installed between the reading part and the imaging part.例文帳に追加

また、該読み取り部と該撮像部との間にはバンドパスフィルター(6)が設置されている。 - 特許庁

The local domain, for example, uses this facility to pass descriptors between processes. 例文帳に追加

たとえばローカルドメインはプロセス間で記述子を渡すために、 この機能を使用します。 - FreeBSD

To provide a low cost diplexer with excellent productivity and a low profile wherein coupling between a high pass filter side and a low pass filter side is eliminated so as to enhance isolation between ports.例文帳に追加

生産性が良く、安価であると共に、薄型で、且つ、ハイパスフィルタ側とローパスフィルタ側との結合を無くして各ポート間のアイソレーションが向上したダイプレクサを提供する。 - 特許庁

All traffic between the two networks must pass through the gateway 例文帳に追加

2 つのネットワークの間を行き来するすべてのデータは, ゲートウェーを通らなければならない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

After dispatching the spearhead to Kobotoke-toge Pass and Misaka-toge Pass which were located at the border between Sagami Province and Kai Province, Ujimasa invaded the eastern part of Suruga near the end of February. 例文帳に追加

氏政は小仏峠や御坂峠など相甲国境に先鋒を派遣した後、2月下旬に駿河東部に攻め入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate 12 is interposed between the low-pass filters 10 and 16 to pass or attenuate the uplink signal according to a supplied control signal.例文帳に追加

ローパスフィルタ１０、１６間にゲート１２が介在し、供給された制御信号に応じて上り信号を通過または減衰させる。 - 特許庁

Further, the band-pass filter 10 has a band-pass filter unit which is provided between the input terminal 1 and output terminal 2 because of circuit constitution to function as a band-pass filter.例文帳に追加

バンドパスフィルタ１０は、更に、回路構成上、入力端子１と出力端子２との間に設けられ、バンドパスフィルタとしての機能を実現するバンドパスフィルタ部を備えている。 - 特許庁

The head 20 is constituted so that a treating gas is made to pass through the space between internal electrodes and blown downward.例文帳に追加

プラズマ処理ヘッド２０は、処理ガスを内部の電極間に通して下方に吹出す。 - 特許庁

The lower backing wiring 23 is made to pass through between the adjacent contacts 28.例文帳に追加

その隣り合うコンタクト部２８どうしの間に下側裏打ち用配線２３が通される。 - 特許庁

The powder does not pass through between the valve seat 16 and the outside surface of a surrounding wall 12.例文帳に追加

即ち、粉粒体は、弁座１６と囲い壁１２の外側面との間は通過しない。 - 特許庁

one of two branches of the aorta that pass between the two layers of the mesentery to the intestines 例文帳に追加

腸間膜の2つの層の間から腸へと延びる大動脈の2つの支流の1つ - 日本語WordNet

a pass or ridge that slopes gently between two peaks (is shaped like a saddle) 例文帳に追加

2つの頂点の間を緩やかに傾斜する、道や尾根（鞍のような形をしている） - 日本語WordNet