「Passing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

MEGAPHONE PROVIDED WITH STRAP PASSING CYLINDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

紐通し筒を備えたメガホン及びこの製造方法 - 特許庁

By the sensor 21, passing directions of passengers are detected.例文帳に追加

このセンサ２１で乗客の通過方向を検出する。 - 特許庁

PROTECTION DEVICE FOR CONNECTION PART OF OIL PASSING BODY AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

通油体接続部の保護装置およびその方法 - 特許庁

If a fault occurs in an active system path passing the WDM 5 and the WDM 6, the active system path is switched to the standby system path passing the WDM 7 and the WDM 8.例文帳に追加

WDM5とWDM6を通る現用系パスに障害が発生したとき、WDM7とWDM8を通る予備系パスへ切り替える。 - 特許庁

The air passage is a passage for passing the air.例文帳に追加

空気通路は、空気を通過させるための通路である。 - 特許庁

The filter 21 removes dust from air passing through the filter 21.例文帳に追加

フィルタ２１は透過する空気から塵埃を除去する。 - 特許庁

The core material 21 is freely bendable along the line-passing channel 100 of each rod member of a line-passing fishing rod.例文帳に追加

芯材２１は中通し竿の各竿体の釣糸通路１００に沿って自由に屈曲可能になっている。 - 特許庁

DOOR OPENING-CLOSING MECHANISM IN BABY PASSING REGULATING DEVICE例文帳に追加

幼児用通行規制装置における扉開閉機構 - 特許庁

A plurality of the insertion/extraction holes 3 are arranged on the wall face of the furnace body 2 in a wire passing direction A of the wire passing part 2a.例文帳に追加

炉体２の壁面には、抜差し孔３が、通線部２ａの通線方向Ａに複数配置されている。 - 特許庁

To reduce superfluous passing hazard information.例文帳に追加

不必要に過剰な追い越しの危険報知を低減する。 - 特許庁

To securely invalidate a passing authority when the passing authority, specially set corresponding to an individual, becomes unnecessary.例文帳に追加

個人対応で特別に設定された通行権限が不要になった際に、確実に通行権限を失効させる。 - 特許庁

To make uniform the heating distribution of a paper passing part by preventing the temperature elevation of a paper non-passing part.例文帳に追加

画像定着装置において、非通紙部の温度上昇を防止して通紙部の発熱分布を一様化させる。 - 特許庁

To perform an appropriate collection of toll corresponding to the actual state (passing form) of a passing vehicle in a toll road.例文帳に追加

有料道路の通行車両の実態（通行形態）に対応した適切な通行料金を収受する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF MATERIAL FEED IN SHEET PASSING DEVICE例文帳に追加

通板装置における材料の送出し制御方法 - 特許庁

At that time, passing time information can be also output.例文帳に追加

この際、通過した時刻情報も出力してよい。 - 特許庁

succeed in passing through, around, or over 例文帳に追加

通り抜ける、迂回する、または通り越すのに成功する - 日本語WordNet

I acquired a passing knowledge of Chinese 例文帳に追加

私は中国語に関し、一時的な知識を習得した - 日本語WordNet

a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships 例文帳に追加

行き交う船舶に浅瀬の警告光を送る塔 - 日本語WordNet

an electrical device that alters the frequency spectrum of signals passing through it 例文帳に追加

通り過ぎる信号の周波数スペクトラムを変える - 日本語WordNet

It is busy and prosperous around the station, due to large number of people passing through. 例文帳に追加

駅周辺は人通りが多い為、活気がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing this station, trains run along the Yokkaichi Industrial Complex. 例文帳に追加

ここから先は四日市のコンビナートの一帯を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano Station has two platforms and four tracks, and trains can wait for other trains' passing. 例文帳に追加

平野はホーム2面4線の待避可能駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent the passing of memory access.例文帳に追加

メモリアクセスの追い越しをより一層効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a webbing passing member keeping webbing from being localized inside a webbing passing part when a pretensioner mechanism is actuated.例文帳に追加

プリテンショナ機構作動時にウェビング挿通部内でウェビングが片寄りにくいウェビング挿通部材を提供する。 - 特許庁

WIRE SPOOL FOR PASSING WIRE THROUGH ROTATION COUPLER例文帳に追加

回転連結器を介してワイヤを通過させるワイヤスプール - 特許庁

PASSING TUBE FOR MEDICAL DEVICE AND CATHETER WITH THE SAME例文帳に追加

医療デバイス通過用チューブ及びそれを備えたカテーテル - 特許庁

To provide a structure for accurately obtaining torque (passing torque) passing a toroidal type continuously variable transmission at low cost.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機を通過するトルク（通過トルク）を精度良く求められる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

The bead shape to obtain the required passing resistance is quantitatively expressed as the bead passing resistance.例文帳に追加

そして、前記必要なプレス形状を得るためのビード形状を、ビード通過抵抗力として定量的に表す。 - 特許庁

When I was 15, I was on a pirate ship and saw it passing.例文帳に追加

オレが まだ 15歳の時海賊船で すれ違ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I be a passing shadow or your future?例文帳に追加

つかの間の影法師か あるいはあなたの未来だろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By not participating, they are passing up as much as 5,000 dollars a year例文帳に追加

彼等は参加しないことによって 年間5000ドルもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no subway or tunnel passing, and the flight is prohibited例文帳に追加

地下鉄やトンネルも通ってないし 上は飛行禁止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate your passing my message along to sebastian moran.例文帳に追加

[セバスチャン・モランへのメッセージを] [届けてくれて ありがとう] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while, but I heard from himurosan in passing.例文帳に追加

ずいぶん前ですけど 氷室さんから 偶然聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day, I just happened to be passing by that place.例文帳に追加

あの日 たまたま あそこの前を 通りかかったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are with someone, with whom you don't even see the time passing, wouldn't you want to see him again?例文帳に追加

誰かと過ごしてるのを 本当に見なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmhmm. this morning, I was passing out flyers for the animal shelter like I do every wednesday...例文帳に追加

今朝 動物保護センターの チラシを配っていたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akabagumi isn't just passing along the money, is it?例文帳に追加

赤刃組は ただそこに 金を流してるわけじゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch for the passing traffic when you cross the street. 例文帳に追加

道路を横断する時は車に注意するんですよ. - 研究社 新和英中辞典

She entered the third grade and just managed to get passing grades. 例文帳に追加

3 年に編入されて, どうにか落第しないでいけた. - 研究社 新和英中辞典

Japan has attained her present greatness after passing through various vicissitudes of fortune. 例文帳に追加

日本は幾多の消長を経て今日あるを得た - 斎藤和英大辞典

This is to ask you how you are passing your time. 例文帳に追加

如何御消光被遊候哉一寸御伺い申上候 - 斎藤和英大辞典

I am sure of his passing the examination. 例文帳に追加

私は彼がきっと試験に合格すると確信している。 - Tanaka Corpus

He succeeded the name of Joeki XI subsequent to his father's passing. 例文帳に追加

父の死後、1940年に十一代浄益を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is worn by passing it between the legs and then wrapping it around the body. 例文帳に追加

股間を跨ぎ身体に巻き付けるように締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス