「Per」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Figure 3.2.32 Country and regional per capita GDP based on Japan's per capita GDP as 100 (1995 US dollar equivalent)例文帳に追加

第3-2-32図　我が国の1人当たりGDPを100としたときの各国・地域の1人当たりGDP（1995年米ドル換算） - 経済産業省

Note: Per-capita disposal income and per-capita net income are displayed respectively for urban areas and rural areas.例文帳に追加

備考： 都市部では一人当たり可処分所得、農村部では一人当たり純収入を表示。 - 経済産業省

Yesterday eggs dropped in the market to twenty-eight cents per dozen. 例文帳に追加

昨日の市場では、卵は1ダースで28セントだった。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Charges have been amended as per the bellow calculation.例文帳に追加

下の計算のとおりに費用が修正されている。 - Weblio Email例文集

Tomorrow is the midsummer day of the ox so I will eat eel, as per custom. 例文帳に追加

明日は土用の丑なのでうなぎを食べます - Weblio Email例文集

I will answer about that as per the following. 例文帳に追加

私はそれについて下記の通り、回答いたします。 - Weblio Email例文集

The new ASIMO can run at three kilometers per hour. 例文帳に追加

新しいアシモは時速３キロで走ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of his pitches clocked 155 kilometers per hour this spring. 例文帳に追加

今年の春，彼の投球は時速155キロを記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The train gains speed and reaches over 100 kilometers per hour. 例文帳に追加

列車は速度を増し，時速100キロ以上に達する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Brake controllers 2a-2d are arranged per axle.例文帳に追加

車軸単位にブレーキ制御器２ａ〜２ｄを配置する。 - 特許庁

To increase a thrust per unit area of a sail.例文帳に追加

帆の単位面積当たりの推力向上を図る。 - 特許庁

3. The number of flashes per minute shall be 60. 例文帳に追加

（三）　一分間の閃光回数は、六十であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commands are listed one per line, with empty lines being ignored. 例文帳に追加

コマンドは 1 行に 1 つ書かれ、空の行は無視される。 - JM

ESC l Memory lock (per HP terminals). 例文帳に追加

(xterm(1) の hpLowerleftBugCompatリソースにより有効な時)ESC l (HP ターミナル毎に)メモリロック。 - JM

The output is to stdout, one entry per line, unless multicolumn 例文帳に追加

出力は標準出力に対して行われ、 - JM

Use two stop bits per character (one with -). 例文帳に追加

文字あたり二つのストップビットを用いる (`\\-' がつくと一つ)。 - JM

The frequency of service in this section is once or twice per hour. 例文帳に追加

この区間は毎時1～2本程度運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major countries' per capita nominal GDP rankings within OECD例文帳に追加

主要国の1人あたり名目GDPのOECD諸国内順位 - 経済産業省

Now, the same mouse is given 80 parts per million hydrogen sulfide例文帳に追加

さて同じネズミに 80ppm の硫化水素を投与します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, let me go! you still pay me only 250 yen per hour!例文帳に追加

どうせ 俺には時給250円しか くれないくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you would allow me to bolster your per diem.例文帳に追加

恐らく あなたは 日当を補助するのを許可する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to really see 60 deaths per 10,000例文帳に追加

一万人中60人の死者がないとおかしいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can negate one of my opponent's monster's effect!例文帳に追加

1ターンに一度 相手モンスターの効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whirling around each other 100 times per second例文帳に追加

衝突の直前には 毎秒100回転という速さで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now I show the number of babies per woman here:例文帳に追加

これは 女性ひとり当たりの 赤ちゃんの数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For $5.25, not an hour, but per month.例文帳に追加

収入は5.25ドルでした 時給ではなく月給ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you're using a lot more cells per centimeter.例文帳に追加

1cmあたりに必要な細胞が数段に多いからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this was filmed at 5,000 frames per second例文帳に追加

さて この映像は毎秒 5,000フレームで撮影しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is 80 kilowatthours per hundred person kilometers.例文帳に追加

一人が1時間あたり100km移動するとして 80キロワットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not a drinker, per se, if that's what you mean.例文帳に追加

沢山は飲みません 元々 そう言う意味ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To earn 30,000 yen ... you must sell it for 190 yen per piece例文帳に追加

3万円稼ぐには... 1個190円で売らないとダメだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By spending eight and a half hours per day eating例文帳に追加

それには1日8時間半も 食べなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can negate the opponent's attack once per turn!例文帳に追加

1ターンに一度 相手モンスターの攻撃を無効にできる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gaspowered, aircooled, fires up to 800 rounds per minute.例文帳に追加

空冷してガスで動く 毎分800ラウンドまで起動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to process about 60 bits per second.例文帳に追加

およそ毎秒60ビットを処理しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.例文帳に追加

撮った写真の枚数の順に並べてあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks.例文帳に追加

8週間で1万 ppm から200 ppm 以下に減少しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can negate all effects of the opponent's monster!例文帳に追加

1ターンに一度 相手モンスターの効果を 無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I estimate 10 to the 16 bits per second例文帳に追加

1秒間に10の16乗ビット程度と試算されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At six or seven revolutions per second例文帳に追加

おそらく1秒間に 6、7回転させていたと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, she can destroy a field magic!例文帳に追加

1ターンに一度 フィールド魔法を 破壊することができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we can listen at up to 500 words per minute.例文帳に追加

しかし 私たちは1分間に 500語まで聞き取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, by detaching one overlay unit例文帳に追加

イルミネーターは 1ターンに一度 オーバーレイユニットを使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need four shoulderhigh plants per person例文帳に追加

1人当たり、肩の高さほどの植木が4本必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can tell you that the data on the number of children per woman例文帳に追加

女性ひとり当たりの子供の数のデータは ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書