「Per」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This card can detach an overlay unit once per turn例文帳に追加

このカードは 1ターンに一度 オーバーレイ・ユニットを1つ使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But teaching kids programming per se is utterly irrelevant.例文帳に追加

プログラミング自体を教えるのは絶対に間違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, by sending one card in my hand to the cemetery, it will destroy one card on the field!例文帳に追加

1ターンに一度 手札を1枚 墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Ebi-imo used to be sold for 10,000 yen per 10kg.) 例文帳に追加

（昔は10ｋｇで一万円くらいで売られていた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of potato sets necessary per 10a is approximately from 800 to 900. 例文帳に追加

10aあたりでの種芋の数は、800～900個必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be able to execute 100 million instructions per second 例文帳に追加

1 秒間に 1 億の命令を実行することができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In cleaning rice, there is a loss of 5 sho per bag. 例文帳に追加

米を搗くと一俵につき約五升減りが立つ - 斎藤和英大辞典

In cleaning rice, there is a loss of five sho per bag. 例文帳に追加

米を搗くと一俵の前で五升の減りが立つ - 斎藤和英大辞典

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.例文帳に追加

私のワンピースの服地はメーター当たり１０ユーロだ。 - Tatoeba例文

Koalas sleep for 18 to 22 hours per day.例文帳に追加

コアラは一日に１８時間から２２時間眠ります。 - Tatoeba例文

a tax levied on the basis of a fixed amount per person 例文帳に追加

頭割りの定額に基づいて課せられる税金 - 日本語WordNet

rate per quarter for water from a public supply 例文帳に追加

供給公社からくる水1クオート当たりの料金 - 日本語WordNet

The device operates at a data rate of 62K bytes per second 例文帳に追加

装置のデータ転送速度は毎秒62Kバイトである - コンピューター用語辞典

(of chemical solutions) having a measure of one gram per liter 例文帳に追加

(化学で)規定という溶液の濃度を表す単位 - EDR日英対訳辞書

As per Suzuki's request, I carried out confirmation of the drawing. 例文帳に追加

鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。 - Weblio Email例文集

Pay-per-view is available through cable providers. 例文帳に追加

ペイ・パー・ビューはケーブルプロバイダーで利用することができる。 - Weblio英語基本例文集

Earnings per share raised 3% in the year-before period.例文帳に追加

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。 - Weblio英語基本例文集

the percentage of a local self-governing condition being forty per cent例文帳に追加

地方自治の自主性が四割程度であること - EDR日英対訳辞書

Fifty‐five cents per pound is about the average for apples now.例文帳に追加

今リンゴは1ポンドあたり55セントぐらいが普通です - Eゲイト英和辞典

Per capita income rose sharply in the last quarter.例文帳に追加

1人あたりの収入はこの四半期に急増した - Eゲイト英和辞典

Specify the sampling frequency in frames per second. 例文帳に追加

サンプリングレートを1秒あたりのフレーム数で設定します。 - Python

By default, all 8 bits per color component are used.例文帳に追加

デフォルトでは、色要素ごとに 8 ビット全てが使われる。 - XFree86

I heard that they will decide the number of participants per event.例文帳に追加

まず、種目別に参加者数を決めるそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If one million households halved their phantom power load, we'd eliminate 150,000 tons of CO2 per year.例文帳に追加

年間15万トンの二酸化炭素を減らせる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Another characteristic is low GDP per capita levels.例文帳に追加

また、一人当たりGDPが低いことも特徴的である。 - 経済産業省

Figure 2-4-1-3: Urbanization rate and GDP per capita in Asia (2008)例文帳に追加

第2-4-1-3図　 アジアの都市化率と1人当たりGDP（2008年） - 経済産業省

Figure 1.1.2 Changes in per-capita GDP of respective countries and regions例文帳に追加

第1-1-2図　各国・地域別一人当たりGDPの推移 - 経済産業省

Average per capita income adjusted for inflation例文帳に追加

1人当たりの平均収入は インフレを差し引いても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a maximum speed of about 12 miles per hour.例文帳に追加

家庭用ルームランナーの 最大速度は時速12マイルだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a telephone system capable of setting per terminal (per user) corresponding to a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境に応じた端末単位（ユーザ単位）の設定を行うことが可能な電話システムを提供する。 - 特許庁

To heighten electromotive force per cell of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセル当たりの起電圧を向上する。 - 特許庁

A column decoder (10) selects eight bit lines per address.例文帳に追加

カラムデコーダ(10)は一アドレス当たりビット線を8本選択する。 - 特許庁

To obtain a number of rotations per unit time detector that can easily and precisely detect rotational speed and number of rotation per unit time.例文帳に追加

容易かつ高精度に回転速度や回転数を検出することができる回転数検出装置を得る。 - 特許庁

A Per-RB priority computation means uses reception SINR to compute the per-RB (Resource Block) priority of each user.例文帳に追加

ＲＢ毎優先度計算手段は、受信ＳＩＮＲを用いて各ユーザのＲＢ毎優先度を計算する。 - 特許庁

Request for information about 43 per 20 applications and registered information mark 例文帳に追加

出願及び登録商標についての資料依頼 - 特許庁

The lapping plane is actively tilted to thereby enable write head dimensions to be independently controlled on a per wafer or per row basis.例文帳に追加

研磨面を能動的に傾けることで、ウェハまたはバーごとに記録ヘッド寸法を単独で制御できる。 - 特許庁

It is proposed to determine 48 gas mass m_L per cylinder based on gas pressure p per cylinder.例文帳に追加

シリンダごとのガス圧力（ｐ）に基づいてシリンダごとのガス質量（ｍ_Ｌ）が決定される（４８）ことが提案される。 - 特許庁

I used to read 5 books per month, but now I don't. 例文帳に追加

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。 - Weblio Email例文集

Around how many of those are you producing per month? 例文帳に追加

あなたはそれを月にどれくらい生産していますか。 - Weblio Email例文集

To effectively restore discrepancy occurring in recording contents in a recording device for recording data per unit and table-of-content information per unit related to the data per unit.例文帳に追加

１単位毎のデータ及び当該１単位毎のデータに関する１単位毎の目次情報を記録する記録装置で、記録内容に発生した齟齬を効果的に修復する。 - 特許庁

In its test run, it traveled at a maximum speed of 40 kilometers per hour. 例文帳に追加

試験走行では，最高時速40キロで走行した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are sold at cheap prices, about 1,000 yen per copy. 例文帳に追加

それらは１枚1000円程度の安値で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The clinic is planning to perform 1,000 operations per year. 例文帳に追加

同クリニックは年間1000件の手術を行う計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve electromotive voltage per cell of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセル当たりの起電圧を向上する。 - 特許庁

The column decoder (10) selects four bit lines per address.例文帳に追加

カラムデコーダ(10)は一アドレス当たりビット線を4本選択する。 - 特許庁