「Per」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

work paid for at a rate per unit of time 例文帳に追加

単位時間あたりで対価を支払われる仕事 - 日本語WordNet

a measure of the strength of a magnetic field per unit area 例文帳に追加

単位面積あたりの磁場の強度の単位 - 日本語WordNet

a proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred) 例文帳に追加

全体に対する比率（通常、百分率） - 日本語WordNet

of a piece of writing, the number of letters or characters per line or page 例文帳に追加

書物など印刷物の文字の詰まり方 - EDR日英対訳辞書

I can stay in that inn for 50 dollars per night. 例文帳に追加

私はその宿に一泊50ドルで滞在できる。 - Weblio Email例文集

a concentration of 1/1,000,000 (one millionth) molecular weight per liter (mol/l). 例文帳に追加

1リットル中の分子量（mol/l）の1/1000000である濃度。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This car runs 15 kilometers per liter on average.例文帳に追加

この車は平均して1リットルで15キロ走ります - Eゲイト英和辞典

rate is the number of times a key repeats per second. Default: "500 30".例文帳に追加

rateは秒あたりのキーリピートの回数である。 - XFree86

That type of bank account yields five percent interest per year.例文帳に追加

あのタイプの預金は年5パーセントの利子を生む - Eゲイト英和辞典

The resume has been attached as per your orders.例文帳に追加

ご指示に基づき履歴書を添付いたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much will you charge per hour?例文帳に追加

1時間にどれくらい料金を請求されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much does it cost per hour for labor?例文帳に追加

1時間の労働で費用はいくらかかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The working hours per day might be at least ~ 8-hours.例文帳に追加

1日の労働時間は、少なくとも8時間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I've filled out the order sheet as per your request.例文帳に追加

おっしゃる通り注文書に記入しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DEVICE FOR CONTROLLING AIR-FUEL RATIO PER CYLINDER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の気筒別空燃比制御装置 - 特許庁

Lower-middle income class or under -disposable income per annum below 15,000 dollars.例文帳に追加

上位中間層以上は、同15,000ドル以上、 - 経済産業省

GDP per capita in the region will be doubled by 2020.例文帳に追加

域内の一人当たりGDPが2020年までに2倍に。 - 経済産業省

$100,000 per. i've got it figured to the penny.例文帳に追加

10万ドル それを ペニーで計算しようと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost a dollar per month for six years.例文帳に追加

つまり1ドルほどを6年間支給してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once per turn, it can not be targeted by monster effects!例文帳に追加

1ターンに一度 コイツは モンスター効果を受けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trains' maximum speed was 210 kilometers per hour.例文帳に追加

その車両の最高速度は時速210キロだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To convert a moving image photographed with 30 frames per second or 60 fields per second into a moving image with 48 frames per second which does not give unnaturalness in movement.例文帳に追加

毎秒３０フレームまたは毎秒６０フィールドで撮影された動画像を、動きに不自然さを感じさせない毎秒４８フレームの動画像に変換する。 - 特許庁

(a) Gyroscopes, angular accelerometers or rotary accelerometers in which drift rate stability in a linear acceleration state per 9.81 meters per second squared per month, and falls under any of the following 例文帳に追加

イ　九・八一メートル毎秒毎秒の直線加速度の状態におけるドリフトレートの安定性が一月間で次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control unit 110 in the management server 11 obtains points per duration of using time, points per the number of users, and using time points per person and weighs them.例文帳に追加

管理サーバ１１内の制御部１１０は、このデータから利用時間率ポイント、利用者数ポイント、同一人物利用時間ポイントを求めて重み付けを行う。 - 特許庁

The finger grip volume per unit area is substantially equal to the fastening member volume per unit area.例文帳に追加

単位面積当たりのフィンガグリップ体積は単位面積当たりの係着部材体積に実質的に等しい。 - 特許庁

To shorten an occupancy time per operator.例文帳に追加

操作者一人当たりの占有時間を短縮する。 - 特許庁

The energy consumption per hour in a specific area Z is converted into the CO_2 emission per hour, and it is displayed by a display means 2.例文帳に追加

特定区域Ｚ内の時間当りのＣＯ_2 排出量を、表示手段２にて表示する。 - 特許庁

Vector data are converted per divided object.例文帳に追加

分割した各オブジェクト毎にベクトルデータに変換する。 - 特許庁

Note that the setting of the number of ink droplets to be discharged may be performed per nozzle train or per nozzle.例文帳に追加

なお、インクの吐出数の設定は、ノズル列単位で行ってもよいしノズル単位で行ってもよい。 - 特許庁

The weight m [kg] per piece is specified to ≥250.例文帳に追加

S塊1個あたりの重量m[g]を250以上とする。 - 特許庁

The speed of those elevators is 1,010 meters per minute. 例文帳に追加

それらのエレベーターの速度は，分速1010メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cameras have a dynamic vision of 1,000 frames per second. 例文帳に追加

そのカメラは秒間1000コマの動体視力を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

You must not collect over two kilograms of clams per person. 例文帳に追加

１人２キロ以上貝を採取してはいけない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Overall, their total lending to developing countries will grow from $37 billion per year to $71 billion per year. 例文帳に追加

全体として，これらの機関の途上国への総貸出額は年370億ドルから年710億ドルに増加する。 - 財務省

POSITIONING DEVICE, PACE PER STEP DATA CORRECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

測位装置、歩幅データ補正方法およびプログラム - 特許庁

The respiratory rate per minute and the pulse rate per minute are measured in about 15 seconds by the operations.例文帳に追加

これらの操作により、分時呼吸数と分時脈拍数の測定が約１５秒程度で可能となる。 - 特許庁

2. The number of flashes shall be 2 per second. 例文帳に追加

（二）　閃光回数は、一秒間に二回であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

10,000 yen per five million yen of such portion of the value. 例文帳に追加

その価額五百万円までごとに　一万円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1,200 yen per one million yen of such portion of the value. 例文帳に追加

その価額百万円までごとに　千二百円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4,000 yen per five million yen of such portion of the value. 例文帳に追加

その価額五百万円までごとに　四千円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a periodical that is published every month (or 12 issues per year) 例文帳に追加

毎月（または年12回）発刊される刊行物 - 日本語WordNet

The value is the frequency in interrupts per second. 例文帳に追加

この値は 1 秒当たりの割り込みの回数である。 - JM

SMP per-CPU caches exist since Linux 2.4.0-test3. 例文帳に追加

SMP における CPU ごとのキャッシュは Linux 2.4.0-test3 以降に存在する。 - JM

Established as per the Acts of Colleges in December 1927. 例文帳に追加

1927年12月：専門学校令に準拠した設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of Losses per Bank 例文帳に追加

1先あたり損失件数（損失金額100万円以上） - 金融庁