Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
The CPU 32 performs HRV analysis on the basis of the RRI time series data wherein the abnormal heartbeat and the trend are removed.例文帳に追加
CPU32は異常心拍とトレンドが除去されたRRI時系列データに基づいてHRV解析を行う。 - 特許庁
ECU 40 performs rich spike control for controlling air fuel ratio temporarily to a rich side during lean operation of an engine 10.例文帳に追加
ECU40は、エンジン10のリーン運転中に空燃比を一時的にリッチ側に制御するリッチスパイク制御を実施する。 - 特許庁
The transaction handling device performs a settlement process when an input of transaction data is received in an input part (s21 and s22).例文帳に追加
取引処理装置は、入力部において取引データの入力を受け付けると精算処理を実行する(s21、s22)。 - 特許庁
A current source 7 performs voltage/current conversion of a power supply output voltage Vcc to generate a reference current Iref2.例文帳に追加
電流源7は、電源出力電圧Vccを電圧電流変換して、基準電流Iref2を生成する。 - 特許庁
A discrimination part 12 performs processing for discriminating the road surface state based on image data acquired from the imaging part 10.例文帳に追加
判別部12は、撮像部10から得られる画像データに基づいて路面状況を判別する処理を行なう。 - 特許庁
When a portable device 5-1 is not provided with a display function, a user performs setting not to transfer additional information.例文帳に追加
使用者は、ポータブルデバイス5−1が表示機能を備えていない場合、付加情報を転送させないような設定にする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which easily performs operations according to a plurality of users while ensuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保しつつ、複数のユーザに対応する動作を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The electrode material 60 is used to apply a high-frequency voltage to a material to be heated and performs high-frequency induction heating.例文帳に追加
電極材60は、被加熱材に高周波電圧を印加し、高周波誘電加熱をするための電極材である。 - 特許庁
Upon the receipt of the measurement request message (201), the station performs (202) measurement and obtains (203), corresponding measurement results.例文帳に追加
局は、測定要求メッセージ(201)を受信すると、測定を実行し(202)、対応する測定結果を取得する(203)。 - 特許庁
A cold storage agent is arranged in the refrigerant gas passage and performs heat exchange with the refrigerant gas carried in the refrigerant gas passage.例文帳に追加
冷媒ガス流路内に蓄冷剤が配置され、冷媒ガス流路内を流れる冷媒ガスと熱交換を行う。 - 特許庁
The image processing part 3 on the side of the host computer 1 performs the comitted image processing to transmit a processing result to the printer 11.例文帳に追加
ホストコンピュータ1側の画像処理部3は、依頼された画像処理を行って処理結果をプリンタ11に送信する。 - 特許庁
A voice recognition means 21 performs voice recognition on an input voice by using a sound model 31 and a language model 32.例文帳に追加
音声認識手段21は、入力音声を音響モデル31と言語モデル32とを使って、音声認識する。 - 特許庁
The wireless base station 10 performs wireless communication with respective terminals 1 and 2 by allocating one or more communication channels.例文帳に追加
無線基地局10は、個々の端末1、2と、1あるいは複数の通信チャネルを割当てて無線通信を行なう。 - 特許庁
The movable part performs an advancing action to an oblique upper direction to the horizontal direction when advancing to the game area side.例文帳に追加
可動部は、遊技領域側に進出するときに、水平方向に対して斜め上方向に進出動作を行う。 - 特許庁
To provide a reproducing device which performs reproduction control in accordance with a state of another device having a telephone function.例文帳に追加
電話機能を有する他の装置の状況に応じて再生制御を行うことのできる再生装置を提供する。 - 特許庁
In the case of synchronous rectification, S130 performs the arithmetic operation of a motor current with a current calibration formula corresponding to the synchronous rectification.例文帳に追加
同期整流の場合、S130で同期整流に対応した電流較正式にてモータ電流を演算する。 - 特許庁
A control means performs test recording of prescribed test recording data on the recording medium prior to actual recording.例文帳に追加
制御手段は、実際の記録に先だって、所定のテスト記録データを記録媒体上に記録するテスト記録を行う。 - 特許庁
To reduce burdens when a player performs a stop operation while improving the reliability of reporting to be performed to the player.例文帳に追加
遊技者に対して行う報知の信頼性を高めつつ、遊技者が停止操作を行う際の負担を軽減する。 - 特許庁
To mitigate a load in case that a storage device performs a copy operation and prevent performance deterioration as the whole storage device.例文帳に追加
ストレージ装置がコピー動作を行う場合の負荷を軽減し、ストレージ装置全体としての性能低下を防止する。 - 特許庁
In response to permission, the first communication terminal performs the processing (S12) for using the second piece of image data at the original state.例文帳に追加
これに応じて、第一の通信端末は、上記第二の画像データを原状態で使用する処理(S12)を行う。 - 特許庁
The server is implemented with the modified open action, which, when a user performs the modified open, initially opens a file without locking the file.例文帳に追加
修正ファイルオープン動作では、ユーザが修正オープンを実行するとき、当初はファイルをロックせずにファイルが開かれる。 - 特許庁
To provide a terminal device that automatically detects a freeze state and performs reset processing or the like without detailed setting.例文帳に追加
細かい設定をすることなく、自動的にフリーズ状態を検出し、リセット処理等を行う端末装置の提供。 - 特許庁
To provide a job schedule management device that performs the precise scheduling for a job.例文帳に追加
本発明は、JOBに対して精度の高いスケジューリングを行うJOBスケジュール管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Moreover, the matching circuit 16b performs matching of the RF circuit 13 and the antenna 17 so as to resonate with a reception frequency.例文帳に追加
また、整合回路16bは、RF回路13とアンテナ17とを、受信周波数に共振するように整合させる。 - 特許庁
An outputtable current calculation part 21 performs map retrieval of power generator outputtable current according to an engine speed.例文帳に追加
出力可能電流算出部21は、エンジン回転数に応じた発電機出力可能電流をマップ検索する。 - 特許庁
The automatic cleaner 1 performs wiping cleaning continuously while automatically turning its advance direction when detects the obstacle.例文帳に追加
自動掃除機1は、障害物を検知すると自動的に進行方向を転回しながら、連続的に拭き掃除を行う。 - 特許庁
An extracted characteristic utilization part 50 performs processes making use of the extracted characteristics according to a set utilization rule.例文帳に追加
抽出特性利用部50は,設定された利用ルールに従って抽出された特性を利用した処理を実施する。 - 特許庁
A photoreceptor drum 6 performs records according to the diameter of the beam made incident from the polygon mirror 4 via a second optical system 5.例文帳に追加
感光体ドラム6は、第2光学系5を通じてポリゴンミラー4から入射されたビームの径に応じた記録を行う - 特許庁
An ECU 40 performs split injection injecting fuel in an intake stroke and a compression stroke of the engine, respectively.例文帳に追加
ECU40は、エンジンの吸気行程と圧縮行程とでそれぞれ燃料噴射を行わせる分割噴射を実施する。 - 特許庁
To provide a thermally assisted recording (TAR) patterned media disk drive that performs write synchronization and optical detection of a servo field.例文帳に追加
書き込み同期およびサーボフィールドの光検出を行う熱アシスト記録(TAR)パターンドメディアディスクドライブを提供する。 - 特許庁
The personal computer 6 performs color modulation processing, based on the acoustic parameter value and generates colored acoustic image data.例文帳に追加
そしてパソコン6は、音響パラメータ値に基づいてカラー変調処理を行い、着色された音響像データを生成する。 - 特許庁
During setting of printing conditions, an image supply device performs communication with the printers to acquire the function information.例文帳に追加
印刷条件を設定している間に、画像供給装置は印刷装置との通信を行い、機能情報を取得する。 - 特許庁
A noise synchronous detection means 1i extracts noise contained in the monitor signal and performs synchronous detection of the noise with the reference signal.例文帳に追加
ノイズ同期検波手段1iは、モニタ信号に含まれるノイズを抽出し、参照信号によって同期検波する。 - 特許庁
To provide a bonding device that efficiently performs surface treatment for both the object under bonding and wire during the bonding processing operation.例文帳に追加
ボンディング装置において、ボンディング処理中にボンディング対象及びワイヤ双方の表面処理を効果的に行う。 - 特許庁
With no arguments, removes the top directory from the stack, and performs a cd to the new top directory. 例文帳に追加
引き数が無い場合には、スタック先頭のディレクトリが削除され、新しく先頭となったディレクトリへのcdが実行されます。 - JM
The web application performs all the validations before it calls any value change or action listeners, such as the button action methods. 例文帳に追加
Web アプリケーションは、ボタンアクションメソッドなどの値変更またはアクションリスナーを呼び出す前に、すべての妥当性検査を実行します。 - NetBeans
Quick Fixes and Semantic Checks The IDE performs many semantic checks on the JavaScript code and offers quick fixes.例文帳に追加
簡易修正と意味解釈のチェックIDE は JavaScript コードに多くの意味解釈のチェックを行い、簡易修正を提供します。 - NetBeans
An actor of female roles who performs bravely is called 'Onna Budo' (a woman of worrier rank, or a woman of warlike spirit, capable of fighting a man) and Hangaku is its representative role. 例文帳に追加
勇ましい演技をする女形を歌舞伎では「女武道」とよび、板額はその代表的な役柄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A phase fixed adaptative waveform equalizer 80 performs waveform equalization to the signal subjected to phase interpolation so that phase change may not occur.例文帳に追加
位相固定適応型波形等化器80は、位相補間後の信号を位相変化が生じないように波形等化する。 - 特許庁
A commodity meta-information management part 2 performs the management related to the commodity meta- information in the commodity meta-information storage part 11.例文帳に追加
商品メタ情報管理部2は、商品メタ情報記憶部11中の商品メタ情報に関する管理を行う。 - 特許庁
To miniaturize a camera by making a motion vector generation circuit and a photoelectric transducer of a video camera that performs blur correction one chip.例文帳に追加
手ブレ補正を行うビデオカメラの動きベクトル生成回路と光電変換素子とを1チップ化してカメラを小型化する。 - 特許庁
The radiocommunication adaptor 1 performs the radiocommunication, using the case ground G of the portable telephone 10 as an antenna.例文帳に追加
本発明に係る無線通信アダプタ1は、携帯電話10の筐体グランドGをアンテナとして無線通信を行う。 - 特許庁
To provide a radio audio system that performs both transmission of an audio signal by radio and communication by another radio device.例文帳に追加
無線によるオーディオ信号の伝送と他の無線機器による通信を両立させた無線オーディオシステムを提供する。 - 特許庁
A second optical sensor 132 performs photoelectric conversion of light of a Ma wavelength having complementary color relation with the light of a G wavelength.例文帳に追加
第二光センサ132は、Gの波長の光と補色関係をもつMgの波長の光を光電変換する。 - 特許庁
The device performs catalyst warm-up control at the cold start in order to warm up mainly the upstream three-way catalyst 16.例文帳に追加
冷間始動時に、主に上流側三元触媒16の暖機を目的として触媒暖機制御を実行する。 - 特許庁
To provide a panel instrument which is suited for miniaturization and performs accurate temperature compensation of a thermocouple.例文帳に追加
小型化に適し、熱電対の正確な温度補償を行うことができるパネル計器を実現することを目的にする。 - 特許庁
The DSP102 performs filtering on each pixel in a pixel group with using pixels belonging to the same pixel group.例文帳に追加
DSP102は画素グループ内の各画素に対して同じ画素グループを構成する画素を用いてフィルタリングを行う。 - 特許庁
A transport server performs a metadata analysis procedure upon the various types of metadata to responsively generate the coupon information.例文帳に追加
転送サーバは、様々なタイプのメタデータに対してメタデータ分析プロシージャを実行し、クーポン情報を応答的に生成する。 - 特許庁
In the device for reading documents aloud, a cursor control part 3 performs fast-forwarding of advancing a cursor or rewinding of returning the cursor.例文帳に追加
文書読上げ装置において、カーソル制御部3は、カーソルを進める早送り、もしくはカーソルを戻す巻戻しを行う。 - 特許庁
The serial peripheral interface circuit performs serial communication between a media access controller and a baseband processor.例文帳に追加
本発明の直列周辺装置インタフェース回路は、メディアアクセスコントローラとベースバンドプロセッサ間の直列通信を実行する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|