Periodicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4975件
A transmission line delay in an IP transmission line is acquired by applying a Synchronization to each of the eNB 2-1 and 2-2 periodically from the UPE 3.例文帳に追加
UPE3からは定期的に各eNB2−1,2−2に対してSynchronizationを実施することで、IP伝送路での伝送路遅延を把握する。 - 特許庁
In another way of patterning, the stage 5 is periodically moved to shift the irradiation position and the fine pattern is formed on the surface of the substrate by laser beam machining.例文帳に追加
また、ステージ5の周期的移動により照射位置を変え、レーザ加工により基板表面に微細形状を形成することもできる。 - 特許庁
This non-contact type card lock 1 supplies driving power supply to only a card detection means 6 from a battery 3 periodically in a waiting condition.例文帳に追加
非接触式カード錠1は、待機状態において電池3からカード検知手段6のみに周期的に駆動電源を供給する。 - 特許庁
An in-vehicle machine 2 periodically transmits a request signal from a transmitter 25 when a door closing signal is outputted or a lock signal is received.例文帳に追加
車載機2は、ドア閉信号が出力されたり、ロック信号を受信すると、送信機25から要求信号を周期的に送信させる。 - 特許庁
To provide a digital broadcast transmission system repetitively periodically transmitting contract information, which can efficiently realize transmission processing in response to priority.例文帳に追加
契約情報を周期的に繰返し送出するデジタル放送送信システムにおいて、優先度に応じた送出処理を効率よく実現する。 - 特許庁
For instance, a transfer part 9 in the display device 2 periodically transfers data of a prescribed address in a general area 8b to the shared area 8a.例文帳に追加
例えば、表示装置2の転送部9は、定期的に一般領域8bの所定のアドレスのデータを共有領域8aに転送する。 - 特許庁
To provide a calibration method of spectral width measuring equipment capable of always or periodically determining whether calibration of the spectral width measuring equipment is required.例文帳に追加
スペクトル幅計測器の校正の要否を常時または定期的に判定することができるスペクトル幅計測器の校正方法を提供する。 - 特許庁
Pixels 16 have a square arrangement structure wherein the pixels are periodically arranged in directions X and Y for every color element in a display region 15.例文帳に追加
表示領域15において、画素16は、色要素ごとにXY方向に周期的に配列された正方配列構造をなしている。 - 特許庁
The controller C usually transmits strobe signals periodically and inhibits the transmission of the strobe signals when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加
制御装置Cは、通常時には、ストローブ信号を定期的に送信し、所定の条件が満たされる場合にストローブ信号の送信を禁止する。 - 特許庁
To provide a synchronization extraction apparatus and method thereof in which frame synchronization is obtained using a preamble signal having a periodically repeated structure.例文帳に追加
周期的に繰り返される構造のプリアンブル信号を用いてフレーム同期獲得を行う同期抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A slight amount of titanium dioxide is periodically put into a cutting oil tank having the water-soluble cutting oil stored therein in a machine tool.例文帳に追加
工作機械において、水溶性切削油が貯留されている切削油タンクに対して、微量の二酸化チタンを定期的に投入する。 - 特許庁
The method involves periodically transferring the operation of the electronic circuit to at least one alternate processing element out of a plurality of processing elements.例文帳に追加
方法は、電子回路の動作を、複数の処理要素のうちの少なくとも1つの交番処理要素に周期的に転送することを含む。 - 特許庁
A checking on-vehicle device 110 installed in a communication area 108 of an antenna 107 periodically starts, and executes the wireless communication with the antennas 107.例文帳に追加
アンテナ107の通信エリア108に設置されたチェック用車載器110は、定期的に起動し、アンテナ107との無線通信を実施する。 - 特許庁
The agricultural machine includes a running part 10, and a second device 2 having an instrument 20 periodically going up and down, and planting or sowing seedlings.例文帳に追加
農業機械は、走行部10と、周期的に昇降して苗の植付け又は播種をする器具20を有する第2の装置2と、を備える。 - 特許庁
The state of the leaked carbon dioxide is measured periodically and/or continuously at a spot where the stored carbon dioxide is leaked.例文帳に追加
その貯留二酸化炭素が漏洩している箇所において、定期的又は/及び継続的に漏洩二酸化炭素の状況を測定する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of periodically monitoring a state of an agent during maintenance without performing any state monitoring operation.例文帳に追加
エージェントのメンテナンス中の状態を、状態監視用の操作を行うことなく、定期的にモニタすることができる通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide the ATS ground equipment capable of automatically and periodically testing the performance, and a performance testing method of the ATS ground equipment.例文帳に追加
性能試験が自動的、定期的に容易におこなえるATS地上装置、及びATS地上装置の性能試験方法を提供する。 - 特許庁
The photonic crystal electromagnetic wave device has a photonic crystal structure 10 in which an optical characteristic varies periodically at least in one direction.例文帳に追加
フォトニック結晶電磁波デバイスは、少なくとも1つの方向に光学特性が周期的に変化するフォトニック結晶構造体10を有する。 - 特許庁
Also, an information comparison means 36 periodically calculates a first check sum from the terminal information held by the first storage means 32.例文帳に追加
また、情報比較手段36は定期的に第1の記憶手段32が保持しいている端末情報より第1のチェックサムを算出する。 - 特許庁
A second rotation angle detecting sensor 56 obtains an output signal, which corresponds to the rotation angle of the second gear 4 and periodically repeats with high accuracy.例文帳に追加
第2の回転角検出センサ56が、第2の歯車4の回転角に応じた高精度で周期的に反復する出力信号を得る。 - 特許庁
The image sensor 48 is constituted to periodically read the brightness pattern within the certain region B of the paper sheet P which is being carried.例文帳に追加
イメージセンサー48は、周期的に搬送中の用紙Pの前記一定領域B内の明暗パターンを読み取るように構成されている。 - 特許庁
The controller determines a road surface condition periodically, while prolonging a period T between determination points Pd along with reduction of a vehicular speed.例文帳に追加
そして、制御装置は、周期的に上記路面状態判定を実行し、車速が低いほど、その判定点Pd間の周期Tを長くする。 - 特許庁
A network management device 1 periodically collects network information such as traffic information in an IP packet network and manages the using state.例文帳に追加
ネットワーク管理装置1はIPパケット網内のトラフィック情報等のネットワーク情報を定期的に収集し、使用状況を管理しておく。 - 特許庁
To provide a printing system capable of automatically and periodically upgrading a program, synthetic images, or the like in a printer even in a non-PC environment.例文帳に追加
プリンタの、プログラムや合成画像などのバージョンアップをノンPC環境でも自動的に、且つ定期的に実施できる印刷システムを提供する。 - 特許庁
A noise estimation part 12 periodically obtains a quasi-steady noise estimation value from a reception-side peripheral noise signal collected by a microphone.例文帳に追加
騒音推定部12は、マイクロホンで収音した受信側の周囲騒音信号から準定常的な騒音推定値を定期的に求める。 - 特許庁
The air unit 130 also periodically checks to see if the filter assembly 124 has reached the end of its lifetime limit.例文帳に追加
また、このエアユニット(130)は、前記フィルタ組立体(124)がその有効寿命限界に達しているかを確認するために周期的にチェックする。 - 特許庁
To automatically and periodically change merchandise display on the web site of an electronic commerce based on the amount or rate of change of ordering.例文帳に追加
電子商取引のwebサイト上への商品の陳列を注文の多少や増減率に基いて、自動的に定期的に変更する。 - 特許庁
The device periodically transmits the travel information to an insurance company server (e.g., immediately before renewal of an insurance contract).例文帳に追加
そして車両走行情報記録装置は、走行情報を定期的に(例えば保険契約の更新直前に)保険会社のサーバに送信する。 - 特許庁
To provide a quartz bell jar of high reliability for semiconductor manufacturing equipment which can detect working limit easily without measuring thickness periodically.例文帳に追加
定期的に厚みを測定することなく、容易に使用限界を検知できる高信頼性の半導体製造装置用石英ベルジャを提供する。 - 特許庁
Since the standard thus setup changes over aging, it is periodically checked and adjusted by connecting the tester to the emulator.例文帳に追加
また、設定した基準値は、時間の経過に伴い変化するので、定期的に、テスターにエミュレータを接続し、基準値のチェックおよび調整を行う。 - 特許庁
About the job history in which the status of the collection state is "uncollected", the printer periodically sends a message to the PC for every predetermined time period.例文帳に追加
回収状況のステータスが「未回収」であるジョブ履歴については、一定時間ごとに、プリンタからPCに対してメッセージが送信される。 - 特許庁
Seven Universities Athletic Meet (abbreviated as Nanataisen or Nanateisen) in which seven universities competed periodically was performed every year. 例文帳に追加
また、七大学の定期対抗戦である全国七大学総合体育大会(通称して七大戦、もしくは七帝戦)が毎年開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To maintain removal performance of particulates discharged from exhaust gas of a diesel engine by periodically cleaning a filter by an inexpensive device.例文帳に追加
安価な装置で定期的にフィルターを清掃することによりディーゼルエンジンの排気ガスからでる微粒子の除去性能が持続可能であること - 特許庁
The control device C periodically transmits strobe signals under normal conditions and forbids transmission of strobe signals when predetermined conditions are fulfilled.例文帳に追加
制御装置Cは、通常時には、ストローブ信号を定期的に送信し、所定の条件が満たされる場合にストローブ信号の送信を禁止する。 - 特許庁
In a sweep type fingerprint sensor which detects fingerprints of a finger by a capacitance system, a fingerprint reading part 21 periodically detects fingerprint data.例文帳に追加
静電容量式で指の指紋を検出するスイープ型指紋センサー内において、指紋読取部21が周期的に指紋データを検出する。 - 特許庁
A periodically wavelength-modulated laser beam emitted by a wavelength-variable semiconductor laser device 11 undergoes periodic intensity modulation in an attenuator 12.例文帳に追加
波長可変半導体レーザ11から出射される周期的に波長変調されたレーザ光を、アッテネータ12で周期的に強度変調する。 - 特許庁
By directly transferring a toner image formed on a non-image part to the transfer roller and supplying toner periodically, the cleaning blade is prevented from being turned up.例文帳に追加
非画像部に形成したトナー像を転写ローラに直接転写し、定期的にトナーを供給することでクリーニングブレードのめくれを防止する。 - 特許庁
A PN sequence generator and baseband modulator form a pilot signal as a training sequence with a periodically repeating spread spectrum sequence.例文帳に追加
PNシーケンス生成器及びベースバンド変調器は、トレーニングシーケンスとしてのパイロット信号を、周期的に繰り返す拡散スペクトラムシーケンスで生成する。 - 特許庁
The reflection layer 7 consists of a lamination structure in which a plurality of SiO_2 layers and Si_xN_y layers (X and Y are positive integers) are periodically laminated.例文帳に追加
反射層7は、SiO_2層とSi_xN_y層(X、Yは正の整数)とが周期的に複数層積層された積層構造からなる。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of easily acquiring a highly accurate three-dimensional image on a periodically varying intracorporeal region.例文帳に追加
周期的に変動する体内部位について、高い確度の3次元画像を容易に取得することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the congestion sign can be quickly detected without the need for the TCE to periodically receive the traffic information.例文帳に追加
これにより、トラヒック情報を周期的にTCEにおいて受信することなく、迅速に輻輳予兆状態の検出を行うことができる。 - 特許庁
To provide a main signal selection device for an ATM that can periodically monitor a switching function without having effect on a normal operation.例文帳に追加
通常運用に影響を与えずに、周期的に切り替え機能を監視することができるATM用主信号選択装置を提供する。 - 特許庁
When a storage medium 17 of a primary site 10 is updated, it is non-periodically copied to a storage area 37a of a storage medium 37 of a secondary site.例文帳に追加
プライマリサイト10の記憶媒体17が更新されると、セカンダリサイトの記憶媒体37の記憶領域37aに随時コピーされる。 - 特許庁
By periodically accumulating a value equivalent to a reducing agent addition amount appearing on a change of an air-fuel ratio, an estimated addition amount is determined (S186).例文帳に追加
この空燃比変化に現れる還元剤添加量相当値を周期的に積算することにより推定添加量を求めている(S186)。 - 特許庁
This is periodically repeated, whereby the subscriber can receive a determined amount of e-mails every time according to the time series from the first delivery.例文帳に追加
これを定期的に繰り返すことにより、購読者は毎回決まった量のメールを、初回分から時系列に従って受け取ることができる。 - 特許庁
(2) The employer shall inspect for illumination apparatus of the place where workers engaging regularly, periodically once every period within six months. 例文帳に追加
2 事業者は、労働者を常時就業させる場所の照明設備について、六月以内ごとに一回、定期に、点検しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, a standby HLR 12 transmits a health checkup signal to the active HLR 11 periodically via the signal relay station 13 or 14.例文帳に追加
また、予備HLR12は、周期的に、信号中継局13又は14を経由して、現用HLR11にヘルスチェック信号を送出する。 - 特許庁
The respective patterns of first special patterns 5, second special patterns 6 and third special patterns 7 are periodically varied in a predetermined order.例文帳に追加
第1特別図柄5及び、第2特別図柄6、第3特別図柄7の各図柄を、予め定められた順番で周期的に変動させる。 - 特許庁
The fixing apparatus 19 is controlled so that the frequency of the alternate current input to the magnetic flux generation means 24 may be periodically changed.例文帳に追加
この定着装置19は、磁束発生手段24に入力される交番電流の周波数が周期的に変化するように制御される。 - 特許庁
The adjustment of the modulation frequency is performed periodically and automatically by a timer 19 included in the frequency regulation control circuit 18.例文帳に追加
周波数調整制御回路18に内包されるタイマ19によって、変調周波数の調整は、定期的かつ自動的に実行される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
