「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The parlor managing device 1 stores the game data in correspondence with the ID number of the cellular phone set 24.例文帳に追加

ホール管理装置１は、携帯電話機２４のＩＤ番号と対応させて遊技データを記憶する。 - 特許庁

A cellular phone 1 as the electronic equipment has a second casing 5, and electronic components housed in the second casing 5.例文帳に追加

携帯電話機１は、第２筐体５と、第２筐体５に収容された電子部品とを有する。 - 特許庁

To enable a cell phone to transmit, in a cellular network, a continuous voice signal over a voice channel to a server.例文帳に追加

セルラネットワークにおいて、携帯電話は、連続的な音声信号を音声チャネルによりサーバに送信する。 - 特許庁

To realize a cellular phone generating warning sound by detecting abnormality of a power source in simple constitution.例文帳に追加

電源異常を検出して警報音を発生する携帯電話機を簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To provide an IP phone relay device capable of keeping communication so as not to provide an uncomfortable feeling to a calling partner in response to the contents of failure when the failure occurs in a communication between a relay device and an IP phone in the case where an IP phone device is connected to an IP network via the relay device.例文帳に追加

ＩＰ電話装置が中継装置を介してＩＰ網に接続されている場合であって、中継装置とＩＰ電話との通信において異常が発生したときに、発生した異常の内容に応じて、通話相手側に不快感を与えないよう通話を維持する、ＩＰ電話中継装置を提供する。 - 特許庁

This program is operated to guide a person to a destination only by being stored and started in a GPS cellular phone.例文帳に追加

ＧＰＳ携帯電話内に本プログラムを保存、立ち上げるだけで動作し目的地まで案内する。 - 特許庁

To provide a photo frame capable of charging a cellular phone in a photo frame space, making both functions simply and conveniently available, and improving decorativeness and a grade.例文帳に追加

本発明は写真盾スペ−スで携帯電話機の充電を可能にした製品である - 特許庁

The information terminal (mobile phone) provides the appropriate information with respect to the azimuth by applying an arithmetic operation to the information with respect to the magnetic azimuth sensed by the earth magnetism sensor so that the mobile phone takes the same azimuth in a direction wherein the mobile phone is directed in both of opening and closing states in the case that the upper case is opened/closed by fixing the lower case.例文帳に追加

下部筐体を固定させて開閉させた場合に、開状態と閉状態のいずれの状態でも携帯電話機が向けられた方向に対して同じ方位となるように、地磁気センサが検出した磁方位に関する情報に演算を施し、適切な方位に関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting job seeking in which a moving image picked up by a cellular phone can be browsed.例文帳に追加

携帯電話機で撮像した動画像を閲覧可能とした求職支援システムを提供する。 - 特許庁

To surely accomplish backup of information stored in a mobile phone without troubling the user.例文帳に追加

ユーザをわずらわすことなく、携帯電話機に記憶されている情報のバックアップを確実に完遂すること。 - 特許庁

The cellular phone 10 transmits a print instruction to the server 100 in response to a print instruction from a user.例文帳に追加

携帯電話１０は、利用者からの印刷指示に基づき、印刷指示をサーバ１００に送信する。 - 特許庁

A telephone directory storage part 13 stores distribution information received from the mobile phone 2 in a telephone directory.例文帳に追加

電話帳記憶部１３は、携帯電話２から受信した配信情報を電話帳に記憶する。 - 特許庁

In the cellular phone 1 provided with a color liquid crystal panel, the model information can be switched.例文帳に追加

カラー液晶パネルを備えた携帯電話機１において、機種情報を切り換えることを可能とする。 - 特許庁

To obtain a mobile phone, where the luminance of a backlight can automatically be controlled in response to the brightness of the surrounding.例文帳に追加

周囲の明るさに応じて、バックライトの輝度を自動的に制御できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The cell-phone site for "Yahoo! Shopping" opened in July with about 2,000 shops offering more than two million items. 例文帳に追加

｢Yahoo! ショッピング｣の携帯用サイトは，200万点以上の商品を提供する約2000店で７月にオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cell-phone shopping market sold 96.9 billion yen worth of items in 2004, an 80 percent increase from 2003. 例文帳に追加

携帯電話ショッピング市場は，2004年には，2003年より80％増の969億円相当の商品を売り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the saturated market, each cell phone company must work harder at product differentiation. 例文帳に追加

飽和した市場において，各携帯電話会社は商品の差別化に懸命に取り組まなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In step S42, a mobile phone reads POI data from a loaded memory card and stores it inside.例文帳に追加

ステップＳ４２において、携帯電話機は、装着されているメモリカードからPOIデータを読み出し、内部に記憶する。 - 特許庁

An information database 22 registers the additional information 123 in correspondence to the recognizer 21 of the "fixed-line phone".例文帳に追加

情報ＤＢ２２は、「固定電話」の認識器２１に対応付けて付加情報１２３を登録する。 - 特許庁

This contributes to the miniaturization and high sensitivity of a one-segment cellular phone and an in-vehicle antenna for the full segment.例文帳に追加

このため、１セグ携帯電話やフルセグ用車載アンテナの小型化と高感度化に貢献できる。 - 特許庁

The muting conversation mask is directly connected to the cellular phone by a cord, and the muting conversation mask is used in making a conversation.例文帳に追加

携帯電話に消音会話マスクをコードにて、直結し、消音会話マスクを使用して会話する。 - 特許庁

Since each head set 10 and a mobile phone 50 are connected by wireless connection 60, both scenes of a hand free speech to be made wearing the head set 10 on an ear and keeping the mobile phone 50 in a bag or pocket, and a hand free speech to be made with the mobile phone set in a cradle 20 can be selected in this hand free device.例文帳に追加

このハンズフリー装置では、携帯電話５０とヘッドセット１０とが無線コネクション６０で接続されるため、携帯電話５０をカバンやポケットに入れたままの状態で、ヘッドセット１０を耳に装着した状態でのハンズフリー通話と、クレードル２０に設置した状態でのハンズフリー通話の両シーンが選択できる。 - 特許庁

Then the mobile phone links the information data in the schedule data to the individual information data of the telephone directory file.例文帳に追加

そして、スケジュールデータ内の情報データと電話帳ファイルの個別の情報データとをリンクつけている。 - 特許庁

In a cellular phone 101_1, the user's speech data is encoded and the encoded speech data is outputted.例文帳に追加

携帯電話機１０１_1では、ユーザの音声データが符号化され、符号化音声データが出力される。 - 特許庁

The navigation server 10 provides the navigation data in response to a request from a mobile phone terminal 80.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１０は、携帯電話端末装置８０からの要求に応じてナビゲーションデータを提供する。 - 特許庁

To enable a game management device to communicate with a user on the basis of events that happen to the user of a mobile phone 2 in everyday life.例文帳に追加

携帯電話機２の利用者の日常で発生する事象に基づいて、利用者と対話する。 - 特許庁

A cradle device 19 is installed in a vehicle as a holding place for a mobile phone 2 having a key function.例文帳に追加

車内に、キー機能を持った携帯電話２の置き場所としてクレードル装置１９を設置する。 - 特許庁

This device includes a cellular phone that is adapted to receive broadcast radio contents via a wireless network and an in-vehicle audio system that is adapted to be fixedly installed in a vehicle and coupled with the cellular phone so as to receive the broadcast radio contents from the cellular phone and reproduces the contents in the vehicle.例文帳に追加

この装置には、無線ネットワークを介して放送ラジオ・コンテンツを受信するように適合されたセルラ電話機と、車両内で固定的に据え付けられるように適合され、セルラ電話機から放送ラジオ・コンテンツを受信し、車両内でコンテンツを再生するように結合された車両内オーディオ・システムが含まれる。 - 特許庁

When a mobile phone 7 is resident in an area 8 of a base station 6, the mobile phone 7 transmits a speech channel reservation signal to an in-zone mobile communication exchange station 5 during a speech with a stationary telephone set 1 to reserve a channel from the mobile phone 7 to the in-zone mobile communication exchange station 5 even after the speech is terminated.例文帳に追加

携帯電話７が基地局６のエリア８中にある場合は、固定電話１との通話中に、携帯電話７から在圏移動通信交換局５へ通話回線確保信号を送信することにより、通話切断後も、携帯電話７から在圏移動通信交換局５への回線は確保される。 - 特許庁

In this cellular phone 1, first and second cases 3, 5 have camera units 17, 27, respectively.例文帳に追加

この携帯電話機１において、第１及び第２筐体３，５はそれぞれカメラ部１７，２７を有する。 - 特許庁

It is restricted only for the person in parental authority authenticated by the user to register the book marks for the cellular phone 40.例文帳に追加

なお、携帯電話機４０へのブックマークの登録は、ユーザ認証により親権者のみに制限される。 - 特許庁

As a result, a nationalized telephone company was established and Tadaakira became the first person to talk over the phone in Japan. 例文帳に追加

この結果、国営の電話事業が始まり、忠亮は日本で最初に電話通話を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manner in which the 'Mobile Phone Power Source Off Car' is announced varies occasionally, according to the conductor. 例文帳に追加

またこの「携帯電話電源オフ車両」についてのアナウンスは、車掌によって少し違うことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of the obtained phone book data are stored in a display storage part 15 and displayed on a display part 14.例文帳に追加

得られた両者の電話帳データは表示記憶部１５に記憶され、表示部１４に表示される。 - 特許庁

To provide a device such as a cellular phone in which a specified function can be easily selected without a complicated operation.例文帳に追加

携帯電話等で、複雑な操作を経ること無しに、特定の機能を容易に選択できるようにする。 - 特許庁

To make a door phone system operate efficiently according to a change in installation environment of a wireless terminal.例文帳に追加

ワイヤレス端末の設置環境が変化した場合に、これに応じてドアホンシステムを効率的に動作させる。 - 特許庁

To provide a platform which enables an application for use in a mobile phone to be easily produced and managed.例文帳に追加

携帯電話で利用するアプリを簡単に制作／管理できるようにするためのプラットフォームを提供する。 - 特許庁

The race information is push-distributed to a cellular phone of a user registered to a service of the race information in advance.例文帳に追加

レース情報は、予めレース情報のサービスに登録したユーザの携帯電話にプッシュ配信される。 - 特許庁

To provide a hands-free hanger provided with convenience in using a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話等使用中の執務・作業中の利便性の機能を持たせたハンズフリーハンガーを提供する。 - 特許庁

The mobile phone with camera discriminates whether or not an image pick up request in a CDMA priority mode is received.例文帳に追加

カメラ付携帯電話において、ＣＤＭＡ優先モードの撮像要求を受けたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a cellular phone for epochally improving inspection work efficiency in a device.例文帳に追加

装置に対する点検作業効率の画期的な向上を図るための携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a mobile phone whose planar size is made small and thin in its profile.例文帳に追加

平面サイズの小型化と、薄型化とをはかった撮像装置および携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a TV phone terminal to which the number of divided pictures on a monitor is set in accordance with the number of connected persons.例文帳に追加

接続人数に応じてモニタの画面分割数が設定されるテレビ電話端末を提供する。 - 特許庁

In this allocated vehicle selection system 1, the dispatch request information and cellular phone number transmitted from the cellular phone terminal 4a of the user are received in a receiving part 11, the location of the user is retrieved from a terminal location database on the basis of the cellular phone number in a user position retrieval part 12.例文帳に追加

配車車両選択システム１では、受信部１１においてユーザの携帯電話端末４ａから発信された配車要求情報及び携帯電話番号が受信された後、ユーザ位置検索部１２において当該携帯電話番号に基づき端末所在位置データベースからユーザの所在位置が検索される。 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM FOR SEPARATING CALL FOR PRIVATE USE AND CALL FOR BUSINESS IN COMMUNICATION BY MOBILE TERMINAL SUCH AS MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話等移動端末通信における、私用電話と業務上電話の区分け処理システム - 特許庁