Phone-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6818件
The cell phone with the key was found in shimazaki's yard.例文帳に追加
鍵つきのケータイは 島崎の家の庭から発見。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then she gave me a $200 tip and her phone number in acapulco.例文帳に追加
200ドルと アカプルコの 電話番号をくれたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Terri, there's a fella on the phone says he's from sire records in london.例文帳に追加
テリー 電話よ ロンドンのサイアー・レコードからよ テリー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quentin, I just got off the phone with the consulate in phuket.例文帳に追加
クエンティン 領事館との電話を切った所なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can find her phone number in the directory. 例文帳に追加
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。 - Tanaka Corpus
You can find her phone number in the directory.例文帳に追加
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。 - Tatoeba例文
Please refrain from using your mobile phone in the hospital.例文帳に追加
携帯の使用は病院ではご遠慮ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In fact, the expansion of mobile phone market is significant.例文帳に追加
実際、携帯電話市場の拡大も著しい。 - 経済産業省
Magnesium is used in automobile and cellular phone parts, and is practically the lightest metal material.例文帳に追加
"先生「マグネシウム鋳造時のカバーガスですね。" - 経済産業省
To provide a telephone system in which information of a party's phone can be received to another external phone when switching the phone which is capable of speaking with the party's phone with a closed line, from one phone to the other phone.例文帳に追加
回線の閉結されている相手側装置と通話可能な装置が1の装置から別の装置へ切り替えられる場合に、その別の外部装置へ相手側装置の情報を受信することができる電話装置を提供すること。 - 特許庁
There was an aeronautics firm in the contacts in his phone.例文帳に追加
彼の携帯電話の通話先に 航空技術会社があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the list to send a message in Japanese on the phone, the word 'yu' is expressed as 'yu of Yumiya.' 例文帳に追加
和文通話表で、「ゆ」を送る際に「弓矢のユ」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.例文帳に追加
電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tatoeba例文
To provide a phone reply device that acquires phone reply operations described in the markup language via a communication network to obtain various phone reply procedures.例文帳に追加
マークアップ言語で電話応答動作を記述しておき、通信ネットワーク経由で取得して各種の電話応答手順を得る。 - 特許庁
To connect an incoming call not to a mobile phone but to an IP phone when the incoming call arrives in the mobile phone under an environment wherein the possessor of the mobile phone can utilize its own IP phone.例文帳に追加
携帯電話の所有者が自分のIP電話機を利用できる環境にある場合に、携帯電話に対して着信があった時、携帯電話でなくIP電話機に着信接続するようにする。 - 特許庁
IN-VEHICLE APPARATUS HAVING HANDS-FREE FUNCTION, AND CELLULAR PHONE例文帳に追加
ハンズフリー機能付き車載装置及び携帯電話機 - 特許庁
I will now connect with the person in charge on the phone. 例文帳に追加
私はこれから担当者に電話をつなぎます。 - Weblio Email例文集
SIMULTANEOUS NOTICE METHOD IN PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM例文帳に追加
簡易携帯電話システムにおける同報通知方法 - 特許庁
There's not a person in this room that doesn't give their laptop or cell phone to a kid例文帳に追加
誰でも 若者にパソコンや携帯を渡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I said I spoke to sarah on the phone in 2011...例文帳に追加
2011年に私がサラと 電話で話したと言ったのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who in the room has a mobile phone with you?例文帳に追加
この中で携帯電話を持っている人はいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You got a signal from the transmitter that we put in her phone?例文帳に追加
渡した携帯からの 信号は受信できたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was she in a public phone booth?例文帳に追加
何故よりによって公衆電話ボックスにいたのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found that mobile phone in the rubbish dump.例文帳に追加
私はゴミ捨て場で あの携帯を見つけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take this, give it to the fbi, along with the cell phone in your office.例文帳に追加
これをfbiに渡して あなたの携帯も一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just got off the phone with the thai police in bangkok.例文帳に追加
丁度今 バンコクのタイ警察から 電話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take this, give it to the fbi, along with the cell phone in your office.例文帳に追加
これをFBIに渡して あなたの携帯も一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Runs a cell phone store in knoxville, tennessee. or did. been missing for three days.例文帳に追加
テネシー州の携帯電話屋 3日前に失踪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in the bath when the phone rang.例文帳に追加
わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。 - Tatoeba例文
Apple's iPhone is certainly the market leader in the smart phone market.例文帳に追加
アップルのiPhoneはスマートフォン市場のマーケットリーダーである。 - Weblio英語基本例文集
An acceleration sensor is installed in the cellular phone 100.例文帳に追加
携帯電話機100に加速度センサを搭載する。 - 特許庁
To provide a video phone compatible type Internet phone usable as an Internet phone, and usable as a video phone, too, in accordance with an environment and a purpose of use of a user.例文帳に追加
インターネット電話機として利用可能で、ユーザの使用環境と使用用途に応じてテレビ電話機としても利用可能なテレビ電話対応型インターネット電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone system wherein a master mobile phone terminal can simply and quickly monitor a slave mobile phone terminal and execute various procedures and function revisions on behalf of the slave mobile phone terminal in mobile phone terminals in a master-slave relationship, and to provide a mobile phone service method.例文帳に追加
親子関係にある携帯電話端末において、親携帯電話端末により子携帯電話端末の監視および各種手続や機能変更の代行を簡単且つ迅速に行う携帯電話システムおよび携帯電話サービス方法を提供する。 - 特許庁
The notification is made in the form of SMS, and contains phone call data of failed phone calls performed during a period in which the mobile phone was unreachable.例文帳に追加
前記通知はSMSの形で行われ、移動電話機が到達不能であった期間中に実行され失敗に終わった電話呼の電話呼データを含む。 - 特許庁
MOBILE PHONE TERMINAL OF WIRELESS LAN BUILT-IN TYPE, MOBILE PHONE SYSTEM, AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加
無線LAN内蔵型携帯電話端末、携帯電話システムおよびその個人情報保護方法 - 特許庁
MOBILE PHONE UNIT, AND RESTRICTED OPERATION AUTOMATIC CONTROL METHOD ON UNANSWERED INCOMING CALL IN MOBILE PHONE UNIT例文帳に追加
携帯電話機および携帯電話機における不在着信時の操作制限自動制御方法 - 特許庁
In addition, engraving is performed to the cover for the cellular phone terminal attachable/detachable to and from the cellular phone terminal.例文帳に追加
また、彫刻を携帯電話端末に着脱自在な携帯電話端末用カバーに施す。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)