「PiG」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

And we can even transplant organs from a pig to a human.例文帳に追加

それどころか ブタから器官を移植することもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, I treated amemiya to iberian pig earlier.例文帳に追加

そうだ この前 雨宮さんに イベリコ豚おごったんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be such a pig! Leave some for everyone else.例文帳に追加

そんなにがっつかないの！みんなの分も残しておきなさい。 - Tatoeba例文

an inpure iron that is made by means of liquefing iron and steel, called pig iron 例文帳に追加

ズクテツという,鉄鉱をとかしてつくった不純な鉄 - EDR日英対訳辞書

PIG FOR CLEANING AND COATING INSIDE OF PIPE AND USE METHOD THEREFOR例文帳に追加

管内清掃用又は塗装用ピグ及びその使用法 - 特許庁

PIG FOR LINING INSIDE OF PIPE AND METHOD OF LINING INSIDE OF PIPE例文帳に追加

管内面ライニング用ピグ及び管内面のライニング方法 - 特許庁

DILUTING AND PRESERVING AGENT OF SEMEN FOR ARTIFICIAL INSEMINATION OF ULTRASMALL PIG例文帳に追加

超小型豚の人工授精用精液の希釈保存剤。 - 特許庁

PIG FOR COATING AND METHOD OF COATING INSIDE SURFACE OF PIPE例文帳に追加

塗装用ピグ及びこれを用いた配管内面塗装方法 - 特許庁

The second little pig met a man with a bundle of furze 例文帳に追加

二匹目の子ぶたはシダの束を持った男に出会いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

The next day the wolf came again, and said to the little pig: 例文帳に追加

次の日、おおかみがやってきて子ぶたにこう言いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

To simultaneously sample data for calibration of a pig, during on-line operation of the inspection pig for inspecting the wall thickness change in a pipe.例文帳に追加

管の肉厚変化を検査する検査ピグのオンライン作業中にピグのキャリブレーション用のデータを同時に採取する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing molten pig iron using a Mg-containing desufurization flux efficiently desulfurizing molten pig iron.例文帳に追加

溶銑の脱硫処理を効率的に行うＭｇを含む脱硫フラックスを用いた溶銑脱硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a micro pig which has a smaller body weight on mature than that of a known mini pig, and to provide a cell thereof.例文帳に追加

公知のミニブタよりも、成熟時の体重がさらに少ない、超小型ブタ及びその細胞を提供すること。 - 特許庁

To adjust a free board showing the height of a space formed above molten pig iron to an opening part so that molten pig iron and slag do not overflow from the opening part at the time of pre-treating the molten pig iron.例文帳に追加

溶銑上に形成される空間の炉口までの高さを表すフリーボードを、溶銑予備処理時に溶銑滓が炉口から溢流することがないように調整する。 - 特許庁

To smoothly extrude a preceding pig stopped in a pipe by using a pig of a soft foam of which at least the rear flank is coated with a foam breaking paste as a pushing pig.例文帳に追加

少なくとも後側面を破泡ペーストでコーティングした軟質発泡体のピグを後押し用のピグとして使用することにより、管内で停止した先行ピグをスムーズに押し出すことができる。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL SUBSTANCE-FREE ASSORTED FEED FOR YOUNG-AGE PIG例文帳に追加

抗菌性物質を含有しない幼齢子豚用配合飼料 - 特許庁

DESULFURIZATION METHOD FOR MOLTEN PIG-IRON, DESULFURIZING AGENT, AND APPARATUS FOR DESULFURIZATION TREATMENT例文帳に追加

溶銑脱硫方法、脱硫剤及び脱硫処理装置 - 特許庁

PIG TYPE PIPING INNER SURFACE COATING METHOD BY SUCTION AND DIFFERENCE OF INTERNAL PRESSURE例文帳に追加

吸引と内圧差によるピグ式配管内面塗装方法 - 特許庁

DESILICONIZING AGENT FOR MOLTEN IRON, AND MOLTEN PIG IRON DESILICONIZATION METHOD USING THE AGENT例文帳に追加

溶銑脱珪剤及びそれを用いた溶銑脱珪処理方法 - 特許庁

PIG-RAISING CAGE BED AND RAISING CAGE USING THE SAME例文帳に追加

養豚用の育成ケージ床及びそれを使用した育成ケージ - 特許庁

METHOD FOR FINISHING INSIDE OF THERMOPLASTIC RESIN CYLINDER AND PIG FOR EXPANSION例文帳に追加

熱可塑性樹脂製筒体の管内内装工法と拡径用ピグ - 特許庁

METHOD OF JUDGING THICKNESS OF REFRACTORY LINING LAYER OF PIG IRON LADLE CAR FURNACE BODY例文帳に追加

混銑車炉体の耐火物ライニング層厚みの判定方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING IRON WORKS, AND PRODUCING SYSTEM OF PIG IRON AND GAS例文帳に追加

製鉄所の操業方法および銑鉄とガスの製造システム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PIG IRON BY USING IRON ORE WITH HIGH CONTENT OF ZINC例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石を用いた銑鉄製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING EXCREMENT EXCRETION QUANTITY OF PIG AND FEED THEREFOR例文帳に追加

豚の糞排泄量の低減方法及びそのための飼料 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING BASIDIOMYCETE EXTRACT AND PIG LIVER EXTRACT例文帳に追加

担子菌抽出物およびブタ肝臓抽出物含有組成物 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to extract the pig out of the piping each time, and the pig can reciprocate in the piping 2.例文帳に追加

これによりピグ１１をその都度配管外へ抜去する必要がなく、ピグ１１は配管２内を往復動することが可能になる。 - 特許庁

In the first process, the molten pig iron is mechanically stirred and CaO-based flux is added into the molten pig iron to carry out the desulfurizing treatment.例文帳に追加

第１工程では、溶銑を機械攪拌するとともに、その溶銑中にＣａＯ系フラックスを添加して脱硫処理を行う。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FOR IN-VITRO CULTURE OF IN-VITRO CULTURED PIG EMBRYO AND METHOD FOR IN-VITRO CULTURE OF IN VITRO CULTURED PIG EMBRYO USING THE CULTURE SOLUTION例文帳に追加

ブタ体外生産胚の体外培養用培養液及び該培養液を用いたブタ体外生産胚の体外培養方法 - 特許庁

To provide a dephosphorization method for molten pig iron which improves a dephosphorization reaction without adding a slag forming agent, such as CaF2 to the molten pig iron.例文帳に追加

ＣａＦ_2 等の滓化剤を添加することなく脱りん反応を向上させる溶銑の脱りん方法を提供すること。 - 特許庁

TRANSGENIC PIG FOR ONSET OF DIABETES AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加

糖尿病発症トランスジェニックブタ及びその作出方法 - 特許庁

A pair of wheel electrodes 9 are provided at the pig 6 via a copying mechanism 8 in a lengthwise direction of the pig 6.例文帳に追加

検査ピグ６には、倣い機構８を介して車輪電極９が、検査ピグ６の長さ方向に１対設けられている。 - 特許庁

tapeworms parasitic in humans which uses the pig as its intermediate host 例文帳に追加

ブタを媒介宿主として使い人間に寄生する条虫 - 日本語WordNet

nocturnal gregarious pig-like wild animals of North America and South America 例文帳に追加

北・南米産の夜行性・群生の豚のような野生動物 - 日本語WordNet

UNDERWATER SLURRY PLACING APPARATUS AND ITS CLEANING PIG RECOVERY DEVICE例文帳に追加

スラリー水中打設装置およびその洗浄用ピグ回収装置 - 特許庁

And one night you just wouldn't shut up, screaming like a dying pig.例文帳に追加

ある夜 死にそうな豚のように喚いて黙らないもんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I want to know is the name of the russian pig inside your government that gave the order.例文帳に追加

知りたいのは命令をした ロシア政府内のブタの名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am setting up a filtration system that will allow us to separate liquid in the pig slop from any human remains, such as tissue, bones, organs...例文帳に追加

骨からシロップを 分離できます 組織、骨、臓器... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to develop military robots, and I was the guinea pig.例文帳に追加

僕は戦闘ロボットを 開発するための モルモットだったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily.例文帳に追加

人と豚の心臓弁の移植を簡単に行えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you see, sending a pig to tamalia serves to support their pigrearing industry.例文帳に追加

この通り タネ豚を タマリアに送って養豚業を支援し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. 例文帳に追加

毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。 - Tanaka Corpus

In 2008, "School Days With a Pig" was screened, and Tetsu MAEDA was invited (October 12). 例文帳に追加

2008年、『豚がいた教室』上映、前田哲来場(10月12日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Switzerland, it's illegal to own just one guinea pig.例文帳に追加

スイスでは、モルモットを１頭だけ所有することは違法になります。 - Tatoeba例文

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.例文帳に追加

毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違いなし。 - Tatoeba例文