「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The yoke is thermally connected to the first bearing part positioned at an opposite semiconductor laser side for this yoke.例文帳に追加

ヨークを、このヨークに関して反半導体レーザ側に位置する第１の軸受部に熱的に接続した。 - 特許庁

Based on the piano wire 17, a drive shaft 26, and a driven shaft, the laser level 6 is positioned.例文帳に追加

ピアノ線１７と、駆動軸２６および従動軸とに基づいて、レーザー水平器６の位置決めを行う。 - 特許庁

A removable protector is positioned on the cannula (40) and covers the beveled distal end of the cannula (40).例文帳に追加

除去可能なプロテクタがカニューレ（４０）の上に位置され、カニューレ（４０）の傾斜した遠位端を覆う。 - 特許庁

The instrument lock assembly also includes a cam lever and an elastomeric block positioned within the instrument lock assembly housing.例文帳に追加

固定用組立体は、固定用組立体ハウジング内に配置されたカムレバー及び弾性ブロックを含む。 - 特許庁

And the ILO has positioned itself with a Twenty-First century concept, decent work for all.例文帳に追加

ILO は 21 世紀の概念、すなわち全ての人々にディーセント･ワークをもたらすことを推進する立場にあります。 - 厚生労働省

You killed agent gardner, positioned me to take the blame in order to get me out of the way, and now you want to be friends?例文帳に追加

ガードナーを殺しといて 罪を私になすりつけ 排除しようと したくせに 今度は友達のフリ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there were seven games left, the team made it certain that it would be positioned in the top two of the annual ranking, and it was concluded that the team would return to J1 after an interval of two seasons. 例文帳に追加

7試合を残して2位以内を確定させ、2シーズンぶりのJ1復帰が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back fin begins right after the operculum and the anal fin is positioned near the center of the body, and connects with the tail fin. 例文帳に追加

背びれは鰓蓋の直後、尻びれは体の中央付近から始まって尾びれと連続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The delivery roller 38 is positioned on a back end part of the card conveying path 5 and faces a pinch roller 45.例文帳に追加

排出ローラ３８はカード搬送路５の後端部に位置付けられ、ピンチローラ４５が対接している。 - 特許庁

A plurality of bolt hole seats (78) are arranged on the second surface and are coaxially positioned to the bolt holes.例文帳に追加

複数のボルト孔座（７８）が、第２表面に配置されかつボルト孔と同軸に位置合わせされている。 - 特許庁

To position a subject S to be positioned within a predetermined plane by means of a simple arrangement.例文帳に追加

位置決め対象物Ｓの位置決めを、簡易な構成で所定の面内において実現可能にする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a dust cup can be attached/ detached and positioned without opening/closing a cleaner main body.例文帳に追加

掃除機本体を開閉せずにダストカップを着脱および位置決めできる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Further, the weight 710 is positioned along an axis 380 extending between the front end 334 and the back end 336.例文帳に追加

また、ウェイト７１０は、フロントエンド３３４とバックエンド３３６の間の軸３８０に沿って配置される。 - 特許庁

Meanwhile, the DMA address 35 is decremented and indicates the front address of the sector region positioned one sector region behind the current one.例文帳に追加

この間にＤＭＡアドレス３５はデクリメントされ、１つ手前の区分け領域の先頭アドレスを示す。 - 特許庁

The storage shed 20 is formed on the lower half part outer face of a door body 3 positioned on the side edge of an opening frame 2.例文帳に追加

開口枠２の側端に位置する戸本体３の下半部外面に収納庫２０を形成する。 - 特許庁

To provide a gas spring assembly for a car body panel capable of being positioned at a desired intermediate location.例文帳に追加

所望の中間位置への位置合わせを可能にする、車体パネル用ガスばねアセンブリを提供する。 - 特許庁

A head rest 3 positioned above the upper frame 20 is fixed via supports 30.例文帳に追加

メインフレーム１０には、アッパーフレーム２０の上方に位置するヘッドレスト３が、サポート３０を介して固定されている。 - 特許庁

The centers of the magnetic sensors 4a, 4b are positioned to be shifted from the centers of the magnetic poles 3a, 3b along a direction opposite to the rotary drum support member 5.例文帳に追加

前記磁気センサー４ａ，４ｂと磁極３ａ，３ｂ、及び回転ドラム支持材５とを有する。 - 特許庁

The sensor arrangement detects the object positioned apart from the vehicle and generates a signal if the object is detected.例文帳に追加

センサー配置は、車両から離間した物体を検知し、物体が検知された場合に信号を発生する。 - 特許庁

The paste-shape spices 3 positioned on the end part of the protecting sheet 1 are scraped down similarly.例文帳に追加

また、保護シート１上の端部にペースト状の薬味３が置かれ、同様に削ぎおとされる構造とする。 - 特許庁

Therefore, the generation of forming scraps when the base part 10 and the coil bobbin 211 are positioned can be prevented.例文帳に追加

これにより、ベース部１０とコイルボビン２１１との位置決めにおける形成屑の発生を防止できる。 - 特許庁

That is, the coils 32, 33 are positioned below the main wiring 31 and are fixed to the main wiring 31.例文帳に追加

すなわち、コイル３２、３３は主配線３１の下方に位置し、主配線３１に対して固定されている。 - 特許庁

Below the side walls 8, one part of extension regions 15 is positioned through the spacers 7.例文帳に追加

第１サイドウォール８の下方には第１側壁スペーサ７を介してエクステンション領域１５の一部が位置する。 - 特許庁

The movable glass door 4 is positioned at the opposite side of the meeting of the sliding door 1 body and fitted in the small window frame 2.例文帳に追加

固定ガラス戸３は、引き戸１本体の召し合わせ側に位置して小窓枠２内に固定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for mounting an optical element in which the optical element can be properly positioned.例文帳に追加

光学素子を適正に位置決めできる光学素子実装用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor type dishwasher capable of improving the efficiency for washing dishes positioned at an end of a rack.例文帳に追加

ラックの端に位置する食器の洗浄効率を向上するコンベア型食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

When the card is mounted, the ejection bar 90 moves and is positioned near the valley groove 51.例文帳に追加

カードが装着されている場合には、イジェクトバー９０が移動して谷溝部５１の近くに位置している。 - 特許庁

A steering column assembly 18 is positioned inside the vehicle and it has at least one pivot joint 34.例文帳に追加

ステアリング・コラム組立体18は、上記車両内部に配置され、少なくとも一つのピボット継手34を有する。 - 特許庁

The annular runner 50 is positioned in the first space 70 and fixed in the outer periphery of the rotating axis 1.例文帳に追加

環状のランナ５０は、第１空間７０に配置されて、回転軸１の外周に固定されている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional coordinate measuring method with which the rotation axis of slit light can be positioned to an arbitrary position.例文帳に追加

スリット光の回転軸を任意の位置に配置できる３次元座標計測方法を提供する。 - 特許庁

The rotation axis of the second magnetic brush roll 116 is positioned above that of the first magnetic brush roll 114.例文帳に追加

第二のマグロール１１６の回転軸は、第一のマグロール１１６の回転軸の上に位置づけられる。 - 特許庁

To provide an FPC connector lowered in height and connectible to an FPC with a contact positioned on the upper face.例文帳に追加

上面に接点が位置するＦＰＣに接続可能の、低背化されたＦＰＣ用コネクタを提供する。 - 特許庁

The delivery tube has an expansive opening 80 positioned at the back of an outlet collimator 50 of the nozzle body.例文帳に追加

送給チューブはノズル本体の出口コリメータ（５０）の背後に位置する膨張開口（８０）を有する。 - 特許庁

The analyte test strip also has a patterned spacer layer positioned between the first and second layers.例文帳に追加

検体試験片はまた、第１の層と第２の層との間に配置される型どられたスペーサー層を有する。 - 特許庁

A pressure spring 30 is positioned outside from an interstice guarantee member with a photoreceptive drum 7 on the non-driving side.例文帳に追加

加圧ばね３０が、非駆動側で、感光体ドラム７との隙間保証部材よりも外側に位置する。 - 特許庁

To provide a module type device in which modules to be connected to each other can be exactly positioned.例文帳に追加

連結されるモジュール同士の正確な位置決めを行うことができるモジュール型装置を提供する。 - 特許庁

The position sensor is united with the cooling assembly or is positioned close to the cooling assembly.例文帳に追加

位置センサは、冷却アッセンブリと一体化されているか或いは冷却アッセンブリの近くに位置決めされている。 - 特許庁

A spacing between the solid-state imaging element and the lens positioned directly in front thereof is set to be changed.例文帳に追加

また、前記固体撮像素子とその直前方に配置したレンズとの間隔を変更可能とした。 - 特許庁

The transmitter 34 is mounted so as to be positioned at the almost central front end of the inside space 32.例文帳に追加

送信機３４は、内部空間３２のほぼ中央前端に位置するように取り付けられている。 - 特許庁

The attachment 4 is positioned ahead of the handle portion 14, and projects in the same direction as the handle portion 14.例文帳に追加

アタッチメント４は、ハンドル部１４よりも先端側に位置し、ハンドル部１４と同じ方向に突出する。 - 特許庁

The insertion guide 32 is arranged to be positioned between the seal rings 31 from an opening 21 of the joint 10.例文帳に追加

挿入ガイド３２は、継手１０の開口２１からシールリング３１の間に位置するように配設される。 - 特許庁

The partitioning insert 33 is positioned by fitting a pin fitting hole 34 in a pin 32 of a trim mold 23.例文帳に追加

仕切り用インサート３３はトリム型２３のピン３２にピン嵌合孔３４を嵌合させて位置決めする。 - 特許庁

One lead wire 21 out of the two lead wires 31 and 32 inserted into the terminal box is connected to the terminal 21 positioned near in the direction of insertion of the lead wire, and the other lead wire 32 is connected to the terminal 22 positioned far from the space behind the terminal, bypassing the tip of the terminal positioned near.例文帳に追加

端子ボックス内に挿入した２本のリード線３１、３２のうち一方のリード線３１を、リード線の挿入方向における近い側に位置する端子２１に接続し、他方のリード線３２を、近い側に位置する端子の先端を迂回してその端子の背後のスペースから、遠い側に位置する端子２２に接続する。 - 特許庁

The solid lubricant 18 is contained such that it is positioned slightly inside the opening end of the containing part 17.例文帳に追加

固体潤滑剤18は、収容部17の開口端より若干内側に位置するように収容されている。 - 特許庁

Bearing piles are driven into the slope 2 so as to penetrate a box base, and positioned and fixed onto the slope 2.例文帳に追加

箱底面を貫通するように支持杭を斜面２に打ち込んで、斜面２上に位置固定する。 - 特許庁