「Positive proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

positive proof―decisive proof―convincing proof―conclusive evidence 例文帳に追加

確実な証拠 - 斎藤和英大辞典

There's no positive proof.例文帳に追加

確証はないがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The proof is positive 例文帳に追加

この証拠は確実だ - 斎藤和英大辞典

positive proof―conclusive proof 例文帳に追加

動きのとれない証拠 - 斎藤和英大辞典

a positive proof 例文帳に追加

争うべからざる証拠 - 斎藤和英大辞典

There is no positive proof. 例文帳に追加

切実な証拠は無い - 斎藤和英大辞典

There is positive proof―convincing proof―conclusive evidence. 例文帳に追加

確固たる証拠がある - 斎藤和英大辞典

Here is proof positive. 例文帳に追加

ここに争われぬ証拠がある - 斎藤和英大辞典

There is positive proof―conclusive proof. 例文帳に追加

動かすべからざる証拠がある - 斎藤和英大辞典

You don't have positive proof that I did it...例文帳に追加

俺が やったかどうか 確実な証拠は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 3rd group of a positive, negative, positive, positive, and positive four-group rear focus lens is divided into a negative part and a positive part and the lens is made vibration-proof by the image-side positive group.例文帳に追加

正、負、正、正の４群リアフォーカスズームにおいて、第３群を負、正に分割し、像側の正群で防振を行。 - 特許庁

Do you have any positive proof that he did it? 例文帳に追加

彼の仕業だという確証でもあるのかね. - 研究社 新和英中辞典

This is proof positive that your husband was no different.例文帳に追加

あなたのご主人も同じだってことの証明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vibration-proof zoom lens 1 comprises a positive first group G11, a negative second group G12, a positive third group G13, a positive fourth group G14, and a positive fifth group G15 in this order from the object side.例文帳に追加

防振ズームレンズ１は、物体側から順に正の第１群Ｇ１１，負の第２群Ｇ１２，正の第３群Ｇ１３，正の第４群Ｇ１４，正の第５群Ｇ１５を備えている。 - 特許庁

However, there is no positive proof on her origin, since that is unclear like that of her husband Mitsuhide, 例文帳に追加

しかし、出自については夫の光秀と同じく、はっきりしないため確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve effective vibration-proof performance for a positive type vibration-proof supporting device in a transitive period in which an engine transfers from all-cylinder operation into cylinder-halted operation.例文帳に追加

エンジンが全筒運転状態から休筒運転状態に移行する過渡期に能動型防振支持装置に有効な防振性能を発揮させる。 - 特許庁

However, there is a similar poem among those poems which are "based on different stories" in the "Manyoshu" volume 12, 2802, but there is no positive proof that this was composed by Hitomaro. 例文帳に追加

ただし、これに類似する歌は『万葉集』巻12・2802の異伝歌であり、人麻呂作との明証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is no positive proof that being 'Hito' (man) means being paid respect, and his opinion also has the same problems as Umehara's. 例文帳に追加

しかし、「人」とあることが敬意を意味するという明証はなく、梅原論とおなじ問題点を抱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Zen sect, kesa is positive proof of shiho (the dharma founded by Shakyamuni is inherited by a disciple from a priest master). 例文帳に追加

禅宗では袈裟は嗣法（釈迦以来の仏法が師匠から弟子に正しく伝えられること）の重要な証である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought this outcome is proof positive that the social standing of the Minamoto clan as the supreme military family presence was forged. 例文帳に追加

結果的に源氏が唯一にして最大の武門の棟梁たる氏族としての地位を形成していったことは確かだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a positive photosensitive composition capable of forming a cured film excellent in liquid repellent and UV-proof ozone ashing.例文帳に追加

撥液性及び耐ＵＶオゾンアッシング性に優れる硬化膜を形成することができるポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The positive type vibration-proof supporting device is, therefore, capable of achieving effective vibration-proof performance from the transitive period from the all-cylinder operation into the cylinder-halted operation to the stationary cylinder-halted operation.例文帳に追加

これにより、能動型防振支持装置は全筒運転状態から休筒運転状態への過渡期から定常的な休筒運転状態に亘って有効な防振性能を発揮することができる。 - 特許庁

It has been said since ancient times that Emperor Kazan selected the poems himself, or he ordered FUJIWARA no Nagato (or Nagayoshi) and MINAMOTO no Michinari to select them, but there is no positive proof. 例文帳に追加

古来、花山天皇の親撰もしくは院が藤原長能・源道済に撰進させたといわれてきたが、確証はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sealing structure for a shaft connection portion, which is simple, and ensures stable and positive sealing state over a long period of time in a manner being proof against vibrations of an earthquake.例文帳に追加

簡単な構造で、しかも、地震の揺れに対しても安定した確実なシール状態を長期間にわたって確保する。 - 特許庁

The four-group zoom lens with the vibration-proof function is constituted of a 1st positive lens group G_1, a 2nd negative lens group G_2, a 3rd negative lens group G_3, and a 4th positive lens group G_4 including a diaphragm 3 from an object side.例文帳に追加

この防振機能付き４群ズームレンズは、物体側から、正の第１レンズ群Ｇ_１、負の第２レンズ群Ｇ_２、負の第３レンズ群Ｇ_３、絞り３を含む正の第４レンズ群Ｇ_４からなる。 - 特許庁

A first stripe electrode (positive electrode) 5 formed with a transparent conductive film is provided on a first substrate 2 formed with a moisture proof film.例文帳に追加

防湿処理されたフィルムからなる第１基板２の上に透明導電膜によるストライプ状の第１電極（陽極）５を形成する。 - 特許庁

It is also insisted by some people that Masatora's son was Masatatsu KUSUNOKI who was a scholar of military science and who had become a foster father to Sessho YUI, but there is no positive proof. 例文帳に追加

一説には由比正雪の養父となったとされる軍学者・楠不伝（楠木正辰）を正虎の子とするものもあるが、確証は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positive electrode external surface 221a and a negative electrode external surface 222b are covered with a humidity-proof film 24, obtained by making a plastic film humidity-proof in a whole area except a part in which at least the terminal portions 23 are arranged.例文帳に追加

正極外表面２２１ａ及び負極外表面２２２ｂは、少なくとも端子部２３が配設されている部分以外の全面がプラスチックフィルムに耐湿性を備えさせてなる耐湿性フィルム２４にて覆われている。 - 特許庁

The zoom lens ZL having a vibration-proof function comprises a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, a fourth lens group Gr4 having negative power, and a fifth lens group Gr5 having positive power in order from an object side to an image side.例文帳に追加

防振機能を有するズームレンズＺＬであって、物体側より像側へ順に、正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、正パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、負パワーの第４レンズ群Ｇｒ４、正パワーの第５レンズ群Ｇｒ５から成る。 - 特許庁

To provide a direct-current bar-type discharge electrode structure in which an interference of creeping discharge on both positive and negative sides can be prevented to provide a product having an explosion-proof structure.例文帳に追加

プラス・マイナス両方の沿面放電の干渉を防止して、防爆型構造の製品とすることが可能な直流式バー形除電電極構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lock which is simple in structure, applicable to an existing product, resistant to aging, and exerts positive sound proof performance, and to provide a door structure and a sliding door structure.例文帳に追加

構造が簡単で既存製品にも適用可能であり、経年変化に強く確実な防音性能を発揮できるような錠、ドア構造、引き戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-current system bar-type antistatic electrode structure capable of making up a product of an explosion-proof construction, through prevention of interference of surface creepage of both positive and negative sides.例文帳に追加

プラス・マイナス両方の沿面放電の干渉を防止して、防爆型構造の製品とすることが可能な直流式バー形除電電極構造を提供する。 - 特許庁

One of the opposed substrate and the dust-proof substrate includes a first material having a positive coefficient of linear expansion and the other substrate includes a second material having a negative coefficient of linear expansion.例文帳に追加

対向基板及び防塵用基板のうち一方は正極の線膨脹係数を有する第１の材料からなり、他方の基板は負極の線膨脹係数を有する第２の材料からなる。 - 特許庁

In a stationary cylinder-halted operation in which the vibration state of the engine can be easily estimated based on a crank pulse signal, an actuator of a positive type vibration-proof supporting device is controlled based on the vibration state of the engine as estimated.例文帳に追加

クランクパルス信号からエンジンの振動状態を推定し易い定常的な休筒運転状態では、推定したエンジンの振動状態に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Some historians also consider that 'the Omodaka oban' was minted by order of Terumoto MORI whom Hideyoshi permitted to mint using the Goto family; the theory is based on the mark at the middle of the back of the oban, such as the Mori family's crest of Omodaka (a swamp plant), the Goto family's Kamon of paulownia in a hexagon and Goto's Kao; however, there is no positive proof for the theory yet. 例文帳に追加

裏面中央に家紋の一覧沢瀉（おもだか）、亀甲桐紋、花押の極印が打たれた澤瀉大判（おもだかおおばん）は秀吉が毛利輝元に後藤家で大判を作製することを許したと推定する説もあるが定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a system, a method of electronic approval and a terminal by which the side of an approver easily obtains a positive proof that a document is based on a creator himself when an approval action is taken to the created document.例文帳に追加

本発明は、作成された書類に対して承認行為を行う際に、当該書類が作成者本人に基づくものであることの確証を承認者側が容易に得ることができる電子承認システム、電子承認方法及び端末装置を実現するものである。 - 特許庁

To provide a coin-shaped electrolyte cell in which reliability of leakage-proof characteristics is secured and cell life is long by sealing so that the electrolyte solution contained in a cell case consisting of a positive electrode case 2 and a negative electrode case 3 does not leak.例文帳に追加

本発明は、正極筐体２と負極筐体３とからなる電池筐体に収容した電解液が電池筐体外に漏出しないように封口して耐漏液特性の信頼性を確保するとともに電池寿命の長いコイン型電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical alkaline battery improved in productivity by stabilizing a processing condition, and improved in reliability by preventing a welding part from being easily separated and by reducing dimensional dispersion, in a cylindrical alkaline battery with an explosion-proof valve function installed in a positive electrode terminal part.例文帳に追加

正極端子部に防爆弁機能が設置された筒形アルカリ電池において、加工条件を安定化させて生産性を向上させるとともに、溶接部分を外れにくくすることと、寸法バラツキを小さくすることを共に可能にして、信頼性を向上させた筒形アルカリ電池を提供する。 - 特許庁

In the electroluminescence element in which at least the transparent positive electrode layer, the light emitting medium layer and the negative electrode layer are successively layered on the transmissive substrate and which is coated and sealed by the moisture-proof film, the electroluminescence element having at least one layer of an easy-adhering insulating layer on the light transmissive substrate is provided.例文帳に追加

透光性基板上に、少なくとも透明陽極層、発光媒体層、陰極層を順次積層し、耐湿性フィルムで被覆封止してなるエレクトロルミネッセンス素子において、透光性基板上に少なくとも一層の易接着絶縁層を有することを特徴とするエレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

In the meanwhile, in a transitive period from the all-cylinder operation into the cylinder-halted operation in which the vibration state of the engine is hard to be estimated based on the crank pulse signal, the actuator of the positive type vibration-proof supporting device is controlled based on the vibration state of the engine searched by applying engine frequency and intake negative pressure to a preset map.例文帳に追加

一方、クランクパルス信号からエンジンの振動状態を推定し難い全筒運転状態から休筒運転状態への過渡期には、予め設定したマップにエンジン回転数および吸気負圧を適用して検索したエンジンの振動状態に基づいて能動型防振支持装置のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

This dust, you will observe, is not the gritty, gray dust of the street but the fluffy brown dust of the house, showing that it has been hung up indoors most of the time, while the marks of moisture upon the inside are proof positive that the wearer perspired very freely, and could therefore, hardly be in the best of training." 例文帳に追加

この埃は、観察してみるといい、道端でつく砂や灰色の埃ではなく、家屋の茶色い埃であり、この帽子がほぼ常に室内にかけられていることが分かるし、また内側の湿気の跡は、持ち主がきわめてさかんに汗をかく人物でありほとんど体を鍛えていない人物である可能性を裏づけている」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

This organic EL display device comprises an array substrate; the organic EL element formed on the array substrate and having transparent anode, a positive hole transport layer, a luminescent layer and a cathode; an epoxy resin layer formed so as to cover the organic EL element and containing not more than 1 wt.% of moisture; and a moisture-proof layer formed on the epoxy resin layer.例文帳に追加

アレイ基板と、前記アレイ基板上に形成され、透明な陽極、正孔輸送層、発光層および陰極を有する有機ＥＬ素子と、前記有機ＥＬ素子を覆うように形成され、水分量が１重量％以下のエポキシ樹脂層と、前記エポキシ樹脂層上に形成された防湿層とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁