Prettyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4748件
"you're pretty free with some of the rules; 例文帳に追加
「あんたはずいぶん規則をやぶってらっしゃるが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Judging from my experience, this painting is pretty valuable. 例文帳に追加
私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - Weblio Email例文集
My hometown is pretty far from power stations. 例文帳に追加
私の実家は発電所からかなり離れています。 - Weblio Email例文集
I have pretty much never thought about how something was tough or rough. 例文帳に追加
何かを辛いと思ったことがほとんどない。 - Weblio Email例文集
I think it can work pretty well if we attach the hook to ...例文帳に追加
フックをつけて撃ち出せば うまくいくと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sailor suit of love and justice pretty girl warrior sailor moon!例文帳に追加
愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラームーン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called it the beast because she was pretty hairy.例文帳に追加
かなり"気難し屋" だったので "野獣"と呼んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.例文帳に追加
もろくて壊れやすい装置になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My foster parents could be pretty controlling sometimes.例文帳に追加
私の里親は時々 制限したりする事もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a lab assistant, pretty low level.例文帳に追加
実験室の助手だった レベルはかなり低いがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause i'll cut your pretty cock right off and wear it 'round my neck.例文帳に追加
ちんこを切り取って 首にぶら下げるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pretty girl reached out her hand to me and...例文帳に追加
綺麗な女の子が 私に手を差し出して そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a pretty sailor soldier of love and justice, sailor mars!例文帳に追加
愛と正義のセーラー服美少女戦士 セーラーマーズ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it turned out to be a pretty good year for this guy.例文帳に追加
この人物にはとてもよい年になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, sherlock holmes is pretty hard to forget.例文帳に追加
シャーロック・ホームズと言う名前は かなり忘れにくいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fundamental dna of the automobile has stayed pretty much the same.例文帳に追加
自動車の基本的なdnaは ほぼ昔のままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put myself in some pretty horrible situations over the years例文帳に追加
自分を悲惨な状況に置いてきていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When your folks died, there was a pretty funeral, and everybody cried.例文帳に追加
君の親が死んだ時 葬式で― みんな泣いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm pretty sure the guy across the desk from me is dirty.例文帳に追加
向かいの机の男が 怪しいのは分ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heh, yeah, we were actually laughing. I had a pretty good laugh about it.例文帳に追加
ああ 実は笑ってた 俺は大笑いしてたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's pretty hard for married couples to work together.例文帳に追加
夫婦で働くことは難しい ということですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your hair's really pretty. what shampoo do you use?例文帳に追加
凄い綺麗な髪だよね。シャンプーは何使ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I am pretty sure they already knew that we're demons.例文帳に追加
けど 俺たちが悪魔だって分かってふうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went down pretty well with girls at parties when I was at university.例文帳に追加
パーティーで女の子たちに ウケが良かったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how you disguise it behind pretty words, weapons are weapons例文帳に追加
どんなにきれい事言ったって 武器は武器だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. wow, it's as pretty as a picture. as expected of the prince of chocolate.例文帳に追加
いやー。 絵になりますね。 さすが チョコレート王子。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nah. drugs are pretty messy. they spread everywhere.例文帳に追加
いやあ 薬品は あちこち広がり問題を起こすし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here, let's make it a little harder. still pretty easy.例文帳に追加
少し難しくしてみましょう まだ 簡単ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.例文帳に追加
本当に全てが2時間ほどで起きたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)