「Prior」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

We intend to send you an email one month prior to your arrival. 例文帳に追加

私たちはあなたが到着する一か月前にメールを送るつもりだ。 - Weblio Email例文集

To access an image data in a short time compared with that in the prior art.例文帳に追加

従来に比べて短時間で画像データへのアクセスを可能とする。 - 特許庁

Salmonella is enriched in culture medium and is increased in cell density prior to analysis.例文帳に追加

サルモネラは、培地で富化され、分析前に細胞密度を増大させる。 - 特許庁

The boiling-up motion is corresponded to the time zone as a setting object in each prior time zone prior to each time zone.例文帳に追加

沸き上げ動作は、各時間帯に対して先行する各先行時間帯において、夫々の設定対象となった時間帯に対応させる。 - 特許庁

When a release button is depressed, a pre-photographing is conducted prior to a main photographing.例文帳に追加

レリーズボタンを押圧すると、本撮影に先立ってプレ撮影を行う。 - 特許庁

The humidity controller preliminarily performs a drying operation prior to stoppage of operation.例文帳に追加

調湿装置は、運転を停止する前に予め乾燥動作を行う。 - 特許庁

STONE GRINDING PRIOR TO RE-PLATING WHEN DIRECT PLATE TYPE GRAVURE PLATE IS RECYCLED例文帳に追加

直版型グラビア版の再利用時の再メッキ前の砥石研磨方法 - 特許庁

(a) final decisions with respect to infringement that have been enforced prior to the decision on nullity;例文帳に追加

(a) 無効決定前に執行された侵害に関する確定判決 - 特許庁

For citation of prior art documents, the following matters should be noted. 例文帳に追加

先行技術文献等の引用に際しては、以下の点に留意する。 - 特許庁

(ii) Written opinions and evidence in connection with the notice prior to a cease and desist order; 例文帳に追加

二　排除措置命令前の通知に対する意見書及び証拠 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To more facilitate reading processing of address data than in prior art.例文帳に追加

アドレスデータの読取り処理を従来に比べて容易にできるようにする。 - 特許庁

To disable displaying the caption of a prior program after the program is switched over.例文帳に追加

前番組の字幕を番組切り替え後に表示させないようにする。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY APPARATUS HAVING PAGE BUFFER FOR VERIFYING PRIOR ERASING例文帳に追加

事前消去検証のためのページバッファを有する不揮発性メモリ装置 - 特許庁

To render double protection with a simple constitution, as compared with a prior art.例文帳に追加

従来の技術と比較して、簡易な構成で２重の保護を行う。 - 特許庁

If the condition is not satisfied, the prior value is output to the target.例文帳に追加

条件が満たされていない場合は、前値がターゲットに出力される。 - 特許庁

resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court 例文帳に追加

裁判所で最終判決が下る前に紛争を解決すること - 日本語WordNet

Chapter VI Disposition of Collection of Evidence prior to Filing of Action, etc. 例文帳に追加

第六章　訴えの提起前における証拠収集の処分等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

prior to commencement of each business year, .... approved under paragraph 1 of the preceding Article 例文帳に追加

毎事業年度の開始前に、前条第一項の認可を受けた - 日本法令外国語訳データベースシステム

g. , the ending point of the rangeoccurs prior to the starting point. 例文帳に追加

例えば、範囲の終了位置が開始位置よりも前にあるような場合。 - JM

On individual connections, the socket buffer size must be set prior to the listen (2) 例文帳に追加

各接続におけるソケットのバッファサイズ変更を有効にするには、listen (2) - JM

A ritual requires prior purification and a long-hour seiza (sitting on one's heels). 例文帳に追加

祭祀に関しては、事前の潔斎と長時間の正座が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was discovered in 2002 during excavation research prior to the construction of Kambaikan. 例文帳に追加

2002年の寒梅館の建設に伴う発掘調査にて発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book is also translation of Martin version (The prior parts and the chapter two of volume one were translated). 例文帳に追加

これもマーティン本の第一巻二章までを訳した重訳本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fewer rapid trains were operated prior to March 1989. 例文帳に追加

快速列車が多数運転されるようになったのは1989年3月からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For further details on Maizuru City prior to May 26, 1943, also refer to 'Nishi-Maizuru.' 例文帳に追加

1943年5月26日までの舞鶴市については「西舞鶴」も参照せよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konida of sonae composed prior to this counted 40 kuchitori and 40 packhorses. 例文帳に追加

※これ以前に編成された備の小荷駄は口取40人、駄馬40頭を数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRECLEANING METHOD PRIOR TO METALLIZATION FOR SUB-QUARTER MICRON APPLICATION例文帳に追加

サブクオーターミクロン適用のための、メタライゼーションに先立つ予備洗浄方法 - 特許庁

Prior to or after, or prior to and after anodizing for forming insulating layer that serves as an electron acceleration layer, the insulating layer is annealed in an ozone atmosphere.例文帳に追加

電子加速層となる絶縁層を形成する陽極酸化処理の前又は後あるいは前後で、オゾン雰囲気中でのアニール処理する。 - 特許庁

The optimum processing characteristics are decided prior to this processing for this purpose.例文帳に追加

そのために、この処理に先立って最適処理特性を判定する。 - 特許庁

A reading mode of bar code information starts prior to movement to a printing mode.例文帳に追加

印字モードに移行する前に、バーコード情報の読み取りモードとなる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEGMENTING IMAGE PRIOR TO CODING例文帳に追加

コード化する前に画像をセグメントに分割するための方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING GRAIN BOUNDARY OF STEEL HAVING PRIOR AUSTENITE GRAIN BOUNDARY STRUCTURE例文帳に追加

旧オーステナイト粒界を組織に持つ鋼の結晶粒界測定法 - 特許庁

A fingerprint obtaining part 7 obtains the fingerprint of a user prior to sound recording.例文帳に追加

指紋取得部７は、録音に先立って、ユーザの指紋を取得する。 - 特許庁

Suggest that the victims were gorging on food just prior to their sudden deaths.例文帳に追加

"犠牲となった人々は" "急死する前に食べ物を 暴食します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These soldiers, my children, caused my prior outburst of emotion.例文帳に追加

このソルジャー達 私の子供達は 私の感情の爆発を招きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plus the strangulation and the repeated strikes to the genitals... the victim was tortured prior to death.例文帳に追加

絞殺の痕、性器への打撃... 被害者は死ぬ前に拷問されてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without prior knowledge, in this field you'd be, after notification, picking up 500 million yen..例文帳に追加

あなたが この畑で 何も知らずに 5億円を拾って届け出たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We discussed, in the prior film, some of the old things that we did例文帳に追加

以前 映像で 我々がやってきたことを いくつかとりあげました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, prior to his disappearance, were you aware of your soninlaw's financial difficulties?例文帳に追加

義理の息子さんが失踪する前 財政難だったのをご存知でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Considers itself to be a prior discipline to the study of human psychology.例文帳に追加

人間の心理を学ぶことより先になってしまっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is certain that soba was imported to Japan prior to the Nara period. 例文帳に追加

ソバの日本への伝来は奈良時代以前であることは確実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an exemption based on circumstances existing prior to the adoption of some policy 例文帳に追加

何らかの政策の採用の前に存在する事情に基づく控除 - 日本語WordNet

data must be verified for accuracy prior to further processing 例文帳に追加

以降の処理に先立ち,データの正確性を検査しておく必要がある - コンピューター用語辞典

a school of art prior to World War II, called avant-guerre 例文帳に追加

第二次大戦前の時点で力を持っていた芸術上の潮流 - EDR日英対訳辞書

the stage prior to instruction, in which a teacher directs his/her pupils interest to learning 例文帳に追加

教師が前もって生徒の関心を学習に向けさせる段階 - EDR日英対訳辞書