「Prior」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to promotion, Nagamune had been created Ge-shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade, given to persons outside Kyoto). 例文帳に追加

その時までの永宗の位階は外正八位上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer from Proceedings for Settlement prior to Filing of Action, to Action on Bills and Notes 例文帳に追加

訴え提起前の和解の手続から手形訴訟への移行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Record of Settlement Prior to Filing of Action; Article 275 of the Code 例文帳に追加

訴え提起前の和解の調書・法第二百七十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appeal against Claim for Fine, etc. Arising Prior to the Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

再生手続開始前の罰金等についての不服の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount being formatted is rounded to the specified number of digits prior to formatting. 例文帳に追加

整形される数値は、整形前にこの桁数に丸められる。 - JM

Also, 4 years prior to his birth, Doshaku (Tao-cho, Daochuo) became a devout believer in Pure Land Buddhism. 例文帳に追加

同じく4年前に道綽（どうしゃく）が浄土教に帰依する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjo family produced thirty-nine Kugyo (top court officials) prior to the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新までに三条家が輩出した公卿の数は39名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Prior Explanation of Important Matters, etc. to the Financial Institution 例文帳に追加

（４）被検査金融機関に対する重要事項の事前説明等 - 金融庁

Prior to the construction, the selection of the route to the north of the Yodo-gawa River was a very difficult task. 例文帳に追加

建設に当たり、淀川以北のルート選定は難航した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to March 18, 2007, it was called Sagaekimae Station. 例文帳に追加

2007年3月18日までの旧駅名は「嵯峨駅前駅」（さがえきまええき）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including periods prior to using the group name of Shinsen-gumi (Mibu Roshi-gumi). 例文帳に追加

新選組の隊名を用いる以前（壬生浪士組）の時期を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A unit 40 prior to jointing has a BGA10 and a motherboard 30.例文帳に追加

接合前ユニット４０は、ＢＧＡ１０とマザーボード３０を有する。 - 特許庁

INTEGRATED VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM WITH PRIOR COLLISION SENSING MECHANISM例文帳に追加

統合された事前衝突感知機構を備える車両通信システム - 特許庁

To enhance color reproducibility in a liquid crystal display device than the prior art.例文帳に追加

従来よりも液晶ディスプレイ装置の色再現性を高める。 - 特許庁

The weapon appears to be a sharp knife as in the 2 prior cases.例文帳に追加

凶器は前の2件と同じく 鋭利な刃物によるものとみられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the panic attacks I had prior to returning to work were unbearable.例文帳に追加

仕事に戻る前に経験した パニック発作は耐え難いものでした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Claypool would have been injected with a radio tracer prior to his scan.例文帳に追加

クレイプールは注射された 無線追跡者が スキャンより先にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a prior commitment, so i'm sorry. shouldn't this be enough for now?例文帳に追加

すみません 先約がありますので このへんでよろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, it is highly probable that Roei Hyakushu was completed prior to 1199. 例文帳に追加

すくなくとも正治以前である蓋然性は高いと言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to WWII the day was a national holiday in recognition of the imperial ceremony of ancestor worship. 例文帳に追加

第二次大戦前は春季皇霊祭として祭日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the Meiji period, the term "donburi (bowl)" meant "unagi donburi." 例文帳に追加

明治に入る頃まで「どんぶり」と言えば、この「鰻丼」を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be appropriate to reject a model prior to any field testing.例文帳に追加

現場試験以前にはモデルを受け入れないことが適切であろう。 - 英語論文検索例文集

having the benefit of careful prior consideration or counsel 例文帳に追加

事前に慎重に配慮したり相談したりする利点を持つさま - 日本語WordNet

the dentist gave her a local anesthetic prior to the extraction 例文帳に追加

歯医者は、抽出の前に局部麻酔薬を彼女に投与した - 日本語WordNet

the processing time required by a device prior to the execution of a command 例文帳に追加

装置がコマンドを実行するに先立ち必要とする処理時間 - 日本語WordNet

in ancient Japan, the ceremony in which the dead body of an aristocrat was temporarily put in a coffin prior to his 例文帳に追加

上代,貴人の本葬前に死体を仮に納める祭り - EDR日英対訳辞書

if 0, the current otherwise n prior to the current locale 例文帳に追加

0 の場合は現在の、n の場合は n 世代前のロケールを取得します。 - PEAR

The through- hole 31a is formed by the same method as a prior method.例文帳に追加

貫通孔３１ａは、従来方法と同様に形成される。 - 特許庁

There was no flourish or fanfare, not even a prior announcement.例文帳に追加

仰々しさも鳴り物入りの宣伝も、事前発表さえなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Neither troops nor caterpillars will go in without prior request and consultation.例文帳に追加

軍隊も戦車も事前要請、事前協議なしには出動しない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Target suppliers with prior experience developing GHG inventories 例文帳に追加

GHG インベントリを以前に作成した経験を持つサプライヤーを対象にする - 経済産業省

Article 217 (Delivery of a document prior to conclusion of an Consignment Contract) 例文帳に追加

第二百十七条（受託契約の締結前の書面の交付） - 経済産業省

The host country Brazil faced a number of problems prior to the World Cup.例文帳に追加

開催国ブラジルはW杯前に多数の問題に直面していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The prior determination unit executes prior notification corresponding to the change of the variable prize winning device 80 into an opening state in the starting game.例文帳に追加

また、事前報知手段は、始動遊技における変動入賞装置８０の開状態への変換に対応して事前報知を行う。 - 特許庁

(3) The information for the purposes of subsection (2) is: (a) any single piece of prior art information; or (b) a combination of any 2 or more pieces of prior art information; 例文帳に追加

(3) (2)の適用上，情報とは，次の通りである。 (a) 1の先行技術情報，又は (b) 2以上の先行技術情報の結合 - 特許庁

(Note) Concerning the prior art effect of foreign language PCT application, refer to "10.3 Relevant Provisions Concerning Special Cases of Prior Art Effect." 例文帳に追加

(注)PCT外国語出願についての先行技術効果については、「10.3先行技術効果の特例についての関係条文」の項参照。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which reduces power consumption and reduces the area, in comparison with the prior art, while maintaining performance equal to the prior art.例文帳に追加

従来と同等の性能を維持しながら従来と比較して低消費電力で小面積の固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A right of prior use can only be transferred to another person together with the enterprise or a part thereof with regard to which the right of prior use is established. 例文帳に追加

先使用権は，先使用権が確立している事業又はその一部と共にする場合に限り他人に移転することができる。 - 特許庁

Acknowledgment as the prior user shall be given by the Directorate General in the form of a prior user certificate upon payment of a fee therefore. 例文帳に追加

先の使用者としての認定は，それに対する手数料を納付し，先使用者証明書の形態で総局より与えられる。 - 特許庁

However, the matters other than information on prior art documents should not be described in the column for describing information on prior art documents. 例文帳に追加

しかしながら、先行技術文献情報を記載する欄には、先行技術文献情報以外の事項を記載してはならない。 - 特許庁

A motion information processing part 32 calculates the amount of motion of the prior frame and that of the current frame based on the pixels of the prior frame and those of the current frame.例文帳に追加

動き情報処理部３２は、前フレームの画素と現フレームの画素に基づいて、前フレームと現フレームの動き量を算出する。 - 特許庁

If a prior art document teaches not to refer to the prior art thereof, i.e., if there is a description in the prior art document that precludes the reasoning that a person skilled in the art would easily arrive at the claimed invention, the inventive step is not denied by the prior art despite the similarity between the prior art and the claimed invention. 例文帳に追加

先行技術文献が、その先行技術を参照しないように教示する場合、すなわち、先行技術文献に、当業者が請求項に係る発明に容易に想到したという論理づけを妨げる記載がある場合、先行技術と請求項に係る発明が類似していても、進歩性は当該先行技術によって否定されない。 - 特許庁

When it refers to information on prior art documents in the description of contents and the like of the prior art relating to information on prior art documents, it is desirable to use the name of the column in which the information on prior art documents is described ([Patent document 1] and the like) (Refer to “Examples of correct description” in “Examples of description of information on prior art documents”). 例文帳に追加

先行技術文献情報に係る先行技術の内容等の記載において、先行技術文献情報について言及する場合には、先行技術文献情報を記載する欄の名称(【特許文献1】等)を用いることが望ましい(下記「2．先行技術文献情報の記載例」の「［正しい記載の例］」参照)。 - 特許庁

Prior to performing the caulking, power for the heater 4 is turned on.例文帳に追加

かしめを行うに先立ってヒータ４に対する通電が開始される。 - 特許庁

Moreover, (a) and (b) are a proportional constant and preliminarily obtained prior to welding.例文帳に追加

なお、ａ，ｂは比例定数で、溶接に先立ちあらかじめ求めておく。 - 特許庁