Priorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14361件
A preliminary calcination process is carried out prior to a main calcination process.例文帳に追加
・本焼成工程に先立ち前焼成工程を実施する。 - 特許庁
of devices that do not operate without the prior insertion of one or more coins 例文帳に追加
一つ以上のコインの挿入なしでは動かない装置の - 日本語WordNet
an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage) 例文帳に追加
結婚を無効にする障害(前の結婚の存在のような) - 日本語WordNet
an inhabitant of southern Britain prior to the Anglo-Saxon invasions 例文帳に追加
アングロサクソン人の侵略以前にブリテン島南部に住んでいた人 - 日本語WordNet
a performer who reads without preparation or prior acquaintance (as in music) 例文帳に追加
事前の準備または知識なく歌う演者(音楽のように) - 日本語WordNet
Subsampled data are re-ordered (43) prior to recompression.例文帳に追加
サブサンプリングされたデータは再圧縮前に並べ換えられる(43)。 - 特許庁
Cleaning of a substrate is carried out, prior to hydrogen ion implantion into a substrate.例文帳に追加
基板への水素イオン注入前に基板洗浄を行う。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING SKIN PRIOR TO APPLICATION OF ELECTRODE例文帳に追加
電極の適用の前に皮膚を整えるシステムおよび方法 - 特許庁
The method is basically well known from prior technology.例文帳に追加
このような方法が、基本的に、先行技術より知られている。 - 特許庁
The stamper is then separated from the resist film prior to cooling.例文帳に追加
次に、冷却される前に、スタンパはレジストから引き離される。 - 特許庁
It took me a while to realize that they were all prior aliases例文帳に追加
彼らは以前 別名だったと理解するまで時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try limiting the search to tokyo residents with purchase dates prior to 2 months ago.例文帳に追加
東京在住で 範囲を2カ月以前に設定してみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prior to her murder, my drug use had been... recreational.例文帳に追加
彼女が殺される前 僕は 麻薬を 娯楽として使っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything from the museum records prior to 1972 is held in the same room.例文帳に追加
1972年以前の 記録は全て 同じ室内で 保管されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.例文帳に追加
しかしもうひとつの情報源として事前知識があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third period, 'recognition of positive peculiarity,' the prior period (1964 - 1976) and the latter period (1977 - 1983) 例文帳に追加
第3期「肯定的特殊性の認識」前期(1964-1976)、後期(1977-1983) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All messages should be spell checked before [prior to] posting. 例文帳に追加
すべてのメッセージは掲出前にスペルチェックにかけるべきである - 研究社 英和コンピューター用語辞典
All the arrangements should be made prior to our departure. 例文帳に追加
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。 - Tanaka Corpus
All the arrangements should be made prior to our departure.例文帳に追加
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。 - Tatoeba例文
a reformation intended to counter the results of a prior reformation 例文帳に追加
先の改革の結果に反逆することを目的とする改革 - 日本語WordNet
EMS was developed jointly by Lotus, Intel, and Microsoft prior to 1988. 例文帳に追加
EMSは1988年以前にLotus, IntelおよびMicrosoftの3社が協同して開発した. - コンピューター用語辞典
Because her husband passed away, the wife submitted the form for resuming the use of her prior surname.例文帳に追加
夫が亡くなったため、妻は復氏届を提出した。 - Weblio英語基本例文集
Our company has accepted the right of prior use for this technology.例文帳に追加
この技術に関して当社は先使用権を認められている。 - Weblio英語基本例文集
in the process of manufacturing cement, the burnt lump of lime or clay that exists prior to crushing, called clinker 例文帳に追加
セメントの製造工程で,セメントに砕く前の焼塊 - EDR日英対訳辞書
August 2006, a cooperation was established with the prior national postal corporation.例文帳に追加
2006年8月、シンガポールにおいて旧国営郵便企業と提携。 - 経済産業省
Therefore, Japanese companies were in a disadvantageous situation prior to the Japan- Mexico EPA.例文帳に追加
このため日本の企業は不利な状況におかれていた。 - 経済産業省
There are considerable challenges in procuring funds prior to startup例文帳に追加
~創業時の資金調達は比較的厳しい状況にある~ - 経済産業省
The information on prior art documents is described in a [Prior art documents] column in the detailed description of the invention in a specification, changing a line for information on prior art documents. 例文帳に追加
先行技術文献情報は、発明の詳細な説明に、先行技術文献情報ごとに行を改めて記載する。先行技術文献情報の前にはなるべく【先行技術文献】の見出しを付す。 - 特許庁
To appropriately evaluate a shift of an exposure position of a pattern prior to exposure.例文帳に追加
露光前にパターンの焼付け位置のずれを適切に評価する。 - 特許庁
The present invention has an excellent performance in comparison with prior art.例文帳に追加
本発明は従来の技術に比べて良好な性能を有する。 - 特許庁
Recording prior to occurrence of an asynchronous event is performed in a looped mode.例文帳に追加
非同期イベントの発生に先立つ記録は、ループ・モードで行われる。 - 特許庁
To start re-encoding an editing material prior to determining an editing point.例文帳に追加
編集点が決まる前に、編集素材の再符号化を開始する。 - 特許庁
To properly roll back to environmental setting information prior to provisioning.例文帳に追加
プロビジョニング前の環境設定情報に適正にロールバックできる。 - 特許庁
The next processing is performed prior to the generation of the print image.例文帳に追加
この印刷イメージの生成に先立って次の、処理が行われる。 - 特許庁
The method additionally comprises a twice-repeated steaming process prior to the rapidly cooling process.例文帳に追加
急速冷却工程前に二度蒸し工程をさらに有する。 - 特許庁
An invention is new if it is not anticipated by prior art. 例文帳に追加
発明は、先行技術に先んじられていない場合に、新規とする。 - 特許庁
Prior to the embossing work, water is applied to the antireflection layer 32 side.例文帳に追加
エンボス加工に先立ち反射防止層32側に水を塗布する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREPROCESSING PRIOR TO ENCODING VIDEO SEQUENCE例文帳に追加
画像シーケンスを符号化する前に事前処理する装置及び方法 - 特許庁
A unit 40 prior to jointing has a BGA10 and a motherboard 30.例文帳に追加
接合前ユニット40は、BGA10とマザーボード30を有する。 - 特許庁
To enable file full error inspection prior to the shipment of a prepaid card unit.例文帳に追加
プリペイドカードユニットの出荷前のファイルフルエラー検査を可能とする。 - 特許庁
Transfer from Proceedings for Settlement prior to Filing of Action, to Action on Bills and Notes 例文帳に追加
訴え提起前の和解の手続から手形訴訟への移行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Record of Settlement Prior to Filing of Action; Article 275 of the Code 例文帳に追加
訴え提起前の和解の調書・法第二百七十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appeal against Claim for Fine, etc. Arising Prior to the Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加
再生手続開始前の罰金等についての不服の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prior to promotion, Nagamune had been created Ge-shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade, given to persons outside Kyoto). 例文帳に追加
その時までの永宗の位階は外正八位上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amount being formatted is rounded to the specified number of digits prior to formatting. 例文帳に追加
整形される数値は、整形前にこの桁数に丸められる。 - JM
Also, 4 years prior to his birth, Doshaku (Tao-cho, Daochuo) became a devout believer in Pure Land Buddhism. 例文帳に追加
同じく4年前に道綽(どうしゃく)が浄土教に帰依する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sanjo family produced thirty-nine Kugyo (top court officials) prior to the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新までに三条家が輩出した公卿の数は39名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Prior Explanation of Important Matters, etc. to the Financial Institution 例文帳に追加
(4)被検査金融機関に対する重要事項の事前説明等 - 金融庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

