「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A pure asset calculating part 60 calculates the pure assets of the intellectual property fund in each fixed period based on the asset information and the debt information.例文帳に追加

純資産算出部６０は、これら資産情報および負債情報に基づき、一定期間毎に知的財産ファンドの純資産を算出する。 - 特許庁

The control coil 23 employs a pure iron wire applied with platinum coating.例文帳に追加

そして、制御コイル２３に白金被覆を施した純鉄線を用いている。 - 特許庁

A recirculation piping 108 is installed to communicate a fuel chamber 31 with a pure water tank 102, and a methanol sensor 107 is installed in the pure water tank 102.例文帳に追加

燃料室３１と純水タンク１０２とを連通する再循環配管１０８を設け、純水タンク１０２にメタノールセンサ１０７を設ける。 - 特許庁

The branch circuit 30 controls an electric operated valve 35 so that the pure water is distributed to the ion exchange route 32 and the bypass route 33 based on conductivity of the pure water.例文帳に追加

そして、分岐回路（30）は、純水の導電率に基づいて純水をイオン交換通路（32）とバイパス通路（33）とに分配するように電動弁（35）を制御する。 - 特許庁

To provide pure titanium having improved high temperature oxidation resistance, and to provide an engine exhaust pipe which is composed of the pure titanium and excellent in high temperature oxidation resistance.例文帳に追加

耐高温酸化性を向上させた純チタンや、この純チタンで構成された耐高温酸化性に優れたエンジン排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly pure hexahydro-3H-naphthalen-2-one derivative.例文帳に追加

高純度のヘキサヒドロ−３Ｈ−ナフタレン−２−オン誘導体を提供する。 - 特許庁

Acids and organic components more soluble into the pure water than into the solvent are taken out and separated from the solvent by making suspend the recovered solvent with the pure water.例文帳に追加

回収溶剤と純水との懸濁化により、溶剤よりも純水に溶けやすい酸や有機成分などが溶剤から引き出されて溶剤から分離する。 - 特許庁

HIGHLY PURE, HIGHLY ORIENTED MAGNESIUM HYDROXIDE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高純度高配向性水酸化マグネシウム粉末、及びその製造方法 - 特許庁

The nitrogen gas is discharged into a liquid flow of the pure water via two different passages so as to be held therebetween, to operate shearing force on the pure water.例文帳に追加

このように互いに異なる２経路で、しかも挟み込むように窒素ガスが純水の液流れに吐出されて純水に対してせん断力が作用する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ENANTIOMERICALLY PURE 1-SUBSTITUTED-3-AMINOALCOHOL例文帳に追加

鏡像異性的に純粋な１−置換−３−アミノアルコールの調製方法 - 特許庁

Ozone generated in this manner is dissolved in ultra-pure water and becomes a cleaning liquid by allowing the ozone to come into contact with the ultra-pure water through a permeable membrane.例文帳に追加

このように生成されたオゾンは、透過膜を通してオゾンを超純水と接触させることによって、超純水中に溶解して洗浄液となる。 - 特許庁

ELECTRIFICATION PREVENTION METHOD AND ELECTRIFICATION PREVENTION DEVICE FOR ULTRAPURE WATER OR PURE WATER例文帳に追加

超純水又は純水の帯電防止方法及び帯電防止装置 - 特許庁

A pure water thawing tank 1 capable of freezing the pure water safely has a tapered protrusion 2 rising from the bottom face at its center part.例文帳に追加

純水が安全に凍結することができる純水解凍タンク１は、その中央部に底面から隆起するテーパー状突起２を有している。 - 特許庁

Thereby, a pure chlorine gas (1') which does not contain the sulfur component can be easily provided.例文帳に追加

硫黄成分を含まない純塩素ガス(1')を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing ultra pure water, by which high-purity ultra pure water containing remarkably low DO and TOC can stably be manufactured efficiently.例文帳に追加

ＤＯ及びＴＯＣが著しく低い高純度超純水を安定かつ効率的に製造することができる超純水製造装置を提供する。 - 特許庁

ANTIPODALLY PURE PYRROLIDINE DERIVATIVE, ITS SALT AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加

対掌体的に純粋なピロリジン誘導体、その塩、それらの製造方法 - 特許庁

In order to maintain purity of pure water in wire electric discharge machining in pure water, ion exchange resin 14 is used in combination with deionization utilizing electrolysis.例文帳に追加

純水中でのワイヤ放電加工１０の純水の純度維持のため、イオン交換樹脂１４と、電気分解を用いた脱イオン１とを併用する。 - 特許庁

And have pure joy and wonder for 10 to 15 minutes.例文帳に追加

そして10分から15分の純粋な 喜びと驚きの時間を過ごしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If by some stroke of pure luck you manage to kill me, then I won't give a fuck about that either.例文帳に追加

《万が一 アンタに運があれば 俺が殺されるかも だが気にしない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a replay of the fight between the seven kings of pure color and the fourth chrome disaster?例文帳に追加

ってことは 純色の七王対四代目クロム・ディザスター戦のリプレイか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is our sanctuary. only the pure of soul may venture inside.例文帳に追加

あそこは私達の聖域です 綺麗な魂の人だけが入室できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yabuki joe, when he was completely worn out, burned away and turned into pure white ash...例文帳に追加

そして 矢吹 丈は 完全燃焼して 燃え尽き 真っ白な灰になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pure heart that has faith in god is what shall protect us from the titans例文帳に追加

神を信じる無垢な心こそが 巨人から我々を守る術であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nature could only start to seem this pure and adorable例文帳に追加

自然はただこんな風に 純粋で愛すべきもののようになり始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a lot of people that nature is nature, and it's pure and pristine例文帳に追加

多くの人々にとっては自然は自然で 純粋で穢れ無きものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You teach us to be reborn in the Pure Land. 例文帳に追加

同生（どうしょう）相勧（あいすすむ）須（すべからく）尽（ことごとく）来たるべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakunyo was a monk of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) during the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

綽如（しゃくにょ）は、南北朝時代(日本)の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jonyo (乗如, also written as 乘如) was a Buddhist priest of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) in the mid Edo period. 例文帳に追加

乗如（じょうにょ、乘如）は、江戸時代中期の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the creed of the Tachikawa-ryu school originates from the sermons about 17 pure states which say that all human activities, including sexual intercourse, is essentially pure. 例文帳に追加

そこに性行為を含め人間の営みはすべて本来は清浄なものであると十七清浄句が説かれていることに起因すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The believers of Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) do not believe in the Juo's trials but believe that all the believers will go to Gokuraku Jodo (the Pure Land [of Amida Buddha]) after their deaths, so they do not have the memorial services mentioned above. 例文帳に追加

十王の審判に限らないが、浄土真宗では、信者はみな極楽浄土に往生するため、この種の追善供養はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A name used by others to indicate the Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism), especially the Hongan-ji school. 例文帳に追加

他者が浄土真宗、ことに本願寺教団を指す呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen above, the book greatly influenced the formation of Pure Land Buddhism in Japan. 例文帳に追加

このように、日本の浄土思想形成に多大な影響を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a novel that, because of its technique and subject matter, is placed between pure literature and popular novels 例文帳に追加

純文学と大衆小説の中間に位置づけられる小説 - EDR日英対訳辞書

of Buddhism, the act of one going from this world to the Pure Land 例文帳に追加

自らの功徳を衆生に施し共に往生できるよう願うこと - EDR日英対訳辞書

(Currently, this just means non-pure module distributions, but could be expanded to C libraries, binary executables,etc.)例文帳に追加

(プラットフォーム固有のファイルとは、現状では単に非 pure モジュール配布物のことを意味しますが、 C ライブラリやバイナリ実行可能形式などに拡張されるかもしれません。 - Python

The packages option tells the Distutils to process (build,distribute, install, etc.) all pure Python modules found in each package mentioned in the packages list.例文帳に追加

packages オプションは、 packages リスト中で指定されている各々のパッケージについて、パッケージ内に見つかった全ての pure Python モジュールを処理 (ビルド、配布、インストール、等) するよう Distutils に指示します。 - Python

People (sentient beings) always do evil things, which never leads them to the Pure Land. 例文帳に追加

人（凡夫）はすべて悪（往生の手段とならない行為）しか成せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zennyo was a monk of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) during the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

善如（ぜんにょ）は、南北朝時代(日本)の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo henso-zu, which describes the scenery of the Pure Land, has the following characteristics 例文帳に追加

浄土の様子を描いたもので、主に次のようなものがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizen-ji Temple, located in Fushimi Ward, Kyoto City, is a temple of the Jodo (Pure Land) sect. 例文帳に追加

大善寺（だいぜんじ）は、京都市伏見区にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shobo-ji Temple is a temple of the Jodo (Pure Land) sect, located in Yawata City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

正法寺（しょうぼうじ）は、京都府八幡市にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original title is "Sukhavativyuha Sutra ('Sukhāvatīvyūha'in Sanskrit)," which means 'Solemnity of the Pure Land (Gokuraku-no-sogon).' 例文帳に追加

原題は『スカーバティービューハ』（サンスクリット：Sukhāvatīvyūha）で、「極楽の荘厳」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let us look into Ken Jodo Shinjitsu Kyogyosho monrui (The True Teaching, Practice and Realization of the Pure Land Way) written by Shinran. 例文帳に追加

親鸞の『顕浄土真実教行証文類』を見てみよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renge kesho means to be reincarnated surrounded by lotus (renge) flowers in the Pure Land of Amitabha. 例文帳に追加

蓮華化生とは極楽浄土の蓮華の中に化生するという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kueissho is one of the benefits in the Jodo sect, regarding one's passing into the Pure Land. 例文帳に追加

倶会一処(くえいっしょ)とは、浄土教の往生の利益の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス