「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the cleaning is not finished, the quartz member is cleaned with pure water again.例文帳に追加

終了しないと判別すると、再び、石英部材を純水で洗浄する。 - 特許庁

USER-DEFINABLE, LOW COST, LOW PHASE HIT AND SPECTRALLY PURE TUNABLE OSCILLATOR例文帳に追加

ユーザ指定可能、低コスト、低位相跳躍、かつスペクトル純度の高いチューナブル発振器 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfuric ester salt of a highly pure terminal-unsaturated alcohol.例文帳に追加

高純度の末端不飽和アルコールの硫酸エステル塩の製造法の提供。 - 特許庁

pure unsweetened chocolate used in baking and icings and sauces and candy 例文帳に追加

ベーキング、糖衣、ソースおよびキャンディに使われる純粋な甘味を加えていないチョコレート - 日本語WordNet

bog orchid of eastern North America with a spike of pure white fringed flowers 例文帳に追加

純白の縁毛のある花の穂状花序を持つ、北アメリカ東部の湿原生のラン - 日本語WordNet

Autumn wind of eve, blow away the clouds that mass over the moon's pure light and the mists that cloud our mind, do thou sweep away as well.' 例文帳に追加

「雨雲の　おほえる月も　胸の霧も　はらいにけりな　秋の夕風」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical. 例文帳に追加

ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。 - Tanaka Corpus

Ryozen-ji Temple (Toyama City) - A True Pure Land sect Hongan-ji School temple located in Toyama City, Toyama Prefecture. 例文帳に追加

霊山寺(富山市)-富山県富山市にある浄土真宗本願寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrines Pure Land Sect founder Honen and is larger than the Amida Hall, which enshrines the principal image. 例文帳に追加

宗祖法然を祀る堂で、本尊を安置する阿弥陀堂よりも規模が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konbu-in Temple is a Jodo (Pure Land) sect nunnery temple located in Horen-cho, Nara City, Nara prefecture. 例文帳に追加

興福院（こんぶいん）は、奈良県奈良市法蓮町にある浄土宗の尼寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silver alloy is obtained by adding germanium to pure silver.例文帳に追加

本発明は、純銀に対してゲルマニウムを添加してなる銀合金に係るものである。 - 特許庁

The sight where magnificent halls and towers were reflected in the pond would give people viewing it an image of the Pure Land. 例文帳に追加

華麗な堂塔が池面に映る姿は浄土を空想させたであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuchi Dialogue (the Azuchi religious debate) was conducted by Jodo (Pure Land) and Nichiren sects at this temple. 例文帳に追加

浄土宗と日蓮宗による安土問答（安土宗論）が行われた寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside of a chamber 2 is filled up with a pure oxygen gas before supplying an ozone gas into the chamber 2.例文帳に追加

オゾンガスの供給に先立って、チャンバ２内を純酸素ガスで充満する。 - 特許庁

The semiconductor material 22 is a material obtained by carrying out a coating of pure titanium or titanium.例文帳に追加

前記半導体材料は純チタン又はチタンをコーティングした材料である。 - 特許庁

To provide an IC socket reducing the inductance and pure resistance of a coil contact.例文帳に追加

コイル接点のインダクタンスおよび純抵抗を低減するＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

The working fluid is constituted by adding an organic compound having a hydroxyl group to pure water.例文帳に追加

作動流体は、純水にヒドロキシル基を有する有機化合物を添加してなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE FLUORINATED 1,3- DICARBONYL USING BDM (BIS-FLUOROXYDIFLUOROMETHANE)例文帳に追加

ＢＤＭ（ビス−フロオロキシジフルオロメタン）を用いるフッ素化１，３−ジカルボニルの高純度製造 - 特許庁

To provide an enantiomerically pure imidazolyl compound hydrochloride-hydrate.例文帳に追加

エナンチオマー的に純粋なイミダゾリル化合物の塩酸塩一水和物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high pure inexpensive quaternary ammonium carboxylate.例文帳に追加

高純度で安価な４級アンモニウムカルボン酸塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The conducting water is pure water which is formed by dissolving carbon dioxide and/or ammonia gas.例文帳に追加

導電水は、炭酸ガス及び／またはアンモニアガスを溶解させた純水とする。 - 特許庁

The drug may be intoxicating, but pure potassium permanganate is just toxic.例文帳に追加

薬物中毒になる場合がある でも 純粋な 過マンガン酸カリウムは毒性が強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If by some stroke of pure luck you manage to kill me, then I won't give a fuck about that either.例文帳に追加

万が一 アンタに運があれば 俺を殺せるかもな その時も気にしないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can be, um, incredibly sweet and pure and capable of great, great love.例文帳に追加

彼らは... すごく優しくて、純粋で とっても愛すべき存在だったりするんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amida Buddha has achieved his purpose and resides in the pure land. 例文帳に追加

阿弥陀如来は、不取正覚の言（ことば）を成就して、現に彼の国にまします。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1343, he annotated "Ken jodo shinjitsu kyogyosho monrui" (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land). 例文帳に追加

康永2年（1343年）、『顕浄土真実教行証文類』に延書をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Horeki Era (1751 – 1763), he served as the chief priest of Kihaku-in at Amida-ji Temple (Pure Land Sect). 例文帳に追加

宝暦年間（1751年－1763年）、阿弥陀寺（浄土宗）帰白院の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also established in Jodo (Pure Land) sect Nishiyama school, Shinshu sect Kosho school and Shinshu sect Senjuji school. 例文帳に追加

浄土宗西山派、真宗興正派、真宗専修寺派にも置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) sect has actively promoted cremation. 例文帳に追加

特に浄土真宗などでは火葬を強く推進してきたという経緯があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuden is placed on the pedestal called Shumidan for the statue as it is generally considered to represent a magnificent palace in the Pure Land. 例文帳に追加

一般に浄土の楼閣を現すとされ、須弥壇の上に設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self. 例文帳に追加

生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。 - Tanaka Corpus

Shugi is also said to derive from the particularly Japanese concept of 'hare' (pure, extraordinary, vital) and 'ke' (ordinary, normal). 例文帳に追加

また、意味合いにおいても日本独特のハレとケに由来するとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beni is not harmful to health because it is a cosmetic made from pure natural ingredients. 例文帳に追加

完全に天然素材しか使わない化粧品なので、体に悪影響が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Su-joruri' is a style of 'pure joruri' performance without the accompaniment of puppets or kabuki. 例文帳に追加

「素浄瑠璃」は、人形/歌舞伎などが伴わない「浄瑠璃」の演奏形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is being possessed by Nishi Hongan-ji Temple (Hongan-ji Temple, Hongan-ji school of Jodo Shinshu sect [the True Pure Land Sect of Buddhism]) in Kyoto City. 例文帳に追加

京都市・西本願寺（浄土真宗本願寺派本願寺）の所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.例文帳に追加

ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。 - Tatoeba例文

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.例文帳に追加

生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。 - Tatoeba例文

in the Jodo Sect of Buddhism, the road to the Pure Land between the river and the fire, on which one walks to become redeemed 例文帳に追加

浄土宗で,西方浄土に至る信心の道としての二河白道 - EDR日英対訳辞書

However, the Pure Land sutras are provisional teachings of Buddha, as shown in his own words in Muryogikyo (Sutra of Infinite Meaning). 例文帳に追加

しかし浄土経典は釈迦説法の中で方便権教の部類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second of the five founders of the Jodo sect and the fourth founder of the seven eminent monks of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

浄土宗五祖の第二祖、浄土真宗七高僧の第四祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokuraku' and 'sukhaavatii' are Sanskrit words used to refer to the Jodo (Pure Land) that Amida Nyorai established. 例文帳に追加

極楽（ごくらく、サンスクリット語：sukhaavatii）とは、阿弥陀如来の浄土に名づけるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a pure water tank A for the fuel cell to store pure water to be supplied to a fuel cell, and the pure water tank comprises a tank body 10 for storing the pure water and has a ring member 20 of ring-shape covering the outer periphery of a sealing member 11 to seal the opening part of the tank main body 10.例文帳に追加

燃料電池に供給する純水を貯留する燃料電池用純水タンクであって、該純水タンクは、純水を貯留しておくタンク本体１０を有し、該タンク本体１０の開口部を密閉する密閉部材１１の外周面にリング状のリング部材２０を被覆してなることを特徴とする燃料電池用純水タンクＡ。 - 特許庁

Pure water in a pure water tank 11 is supplied to a heat exchanger 12 for turning it to overcooled state, the overcooled pure water is returned to the pure water tank 11 and is allowed to hit a propeller 14 for removing overcooling to generate the ice grain, and the ice grain is led through a leading section 17 to be supplied the surface of the substrate 4.例文帳に追加

純水タンク１１内の純水を熱交換器１２に供給して過冷却状態にし、過冷却状態の純水を純水タンク１１に戻し、プロペラ１４に当てることにより過冷却状態を解除して氷粒を生成し、導出部１７を通して氷粒を導出して基板４の表面に供給する。 - 特許庁

Pure water is fed from a pure water feed nozzle 40 to the surface center of a rotating rectangular LCD substrate G to form a pure water thin film, a developing solution is fed from a developing solution feed nozzle 42 to the surface center of the rotating LCD substrate G where a thin pure water film has been formed to form a developing solution thin film on the surface of the substrate G.例文帳に追加

回転される矩形状のＬＣＤ基板Ｇ表面の中心部に純水供給ノズル４０から純水を供給して、純水の薄膜を形成し、回転されると共に、純水の薄膜が形成されたＬＣＤ基板Ｇ表面の中心部に現像液供給ノズル４２から現像液を供給して、現像液の薄膜を形成する。 - 特許庁

(1) The rate of area increase when dipped into pure water for one hour at 25°C is 20% or less.例文帳に追加

（１） ２５℃における純水に１時間浸漬したときの面積増加率が２０％以下。 - 特許庁