1153万例文収録!

「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6036



例文

6. Then a pure and good conscience shall more rejoice than learned philosophy. 例文帳に追加

善良できよい良心は、学識のある人の哲学よりも、人の心を喜ばせるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

If there is any joy in the world surely the man of pure heart possesseth it, 例文帳に追加

もしこの世に喜びがあるとしたら、それを持つのは心の清い者に違いありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

except where the dresser was garnished with a toilet set of pure dull gold. 例文帳に追加

化粧ダンスの中に、鈍い黄金色の光を放つ化粧道具のセットが見えるのを覗けば。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ; 例文帳に追加

汚れもしみもない子羊のような貴重な血,すなわちキリストの血によるということです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:19』

例文

Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure. 例文帳に追加

この希望を彼の上に置く者はみな,彼が清いのと同じように,自分を清くします。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:3』


例文

This is a pure water tank A for the fuel cell to store pure water to be supplied to the fuel cell, and a stress relieving member 20 to relax stress is inserted into the tank body 10 for storing the pure water.例文帳に追加

燃料電池に供給する純水を貯留する燃料電池用純水タンクであって、純水を貯留しておくタンク本体10の内部に応力を緩和する応力緩和部材20を挿入したことを特徴とする燃料電池用純水タンクA。 - 特許庁

To improve efficiency in the decomposition of organic substances, miniaturize a circulation type pure water-producing device, achieve high-speed processing and reduce a running cost even in case that pure water whose TOC (total organic carbon) concentration is extremely low is produced by using the pure water-producing device concerned.例文帳に追加

循環型の純水製造装置を用いて純水を製造する場合に、TOC(全有機炭素)濃度が極めて低い純水を得る場合においても有機物分解効率を向上させ、装置の小型化と高速処理を可能にし、ランニングコストを抑える。 - 特許庁

While nitrogen is dissolved in pure water, by blending hydrochloric acid with nitrogen dissolved pure water, there is produced mixed liquor having a deteriorated pH, as compared to the pure water as the rinse liquid, and the produced rinse liquid is supplied from nozzles 6, 25 to a substrate W.例文帳に追加

純水に窒素を溶解させるとともに、窒素溶解された純水に塩酸を混合させることで純水に比べてpHが低下されてなる混合液がリンス液として生成され、生成されたリンス液がノズル6、25から基板Wに供給される。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus capable of stably making pure water used in a field requiring pure water high in purity such as a power plant, a medicine producing place or a semiconductor manufacturing place or a semiconductor manufacturing factory and extremely reduced in the concentration of silica and boron.例文帳に追加

発電所、医薬品製造所、半導体製造工場など、高純度の水質が要求される純水を必要とする分野で、シリカ及びホウ素を極低濃度まで低減させ、安定して純水を製造することができる純水製造装置を提供する。 - 特許庁

例文

The pure water is discharged from a liquid discharge port 342 and the nitrogen gas is discharged from gas discharge ports 341, 343 provided in the form of holding the liquid discharge port 342 therebetween, to form the liquid droplets of the pure water with the collision of the pure water with the nitrogen gas.例文帳に追加

液体吐出口342から純水が吐出されるとともに、液体吐出口342を挟み込むように設けられた気体吐出口341、343から窒素ガスが吐出され、純水と窒素ガスとの衝突によって純水の液滴が形成される。 - 特許庁

例文

During the treatment of the substrate W by the treatment liquid, a fluctuation is imparted to a process parameter by the control of liquid introduction valves 41-44, flow rate adjustment valves 101-104, a pure water supply source valve 51, a warm pure water supply source valve 52 and a pure water valve 5, etc.例文帳に追加

処理液による基板Wの処理中に、薬液導入バルブ41〜44、流量調整バルブ101〜104、純水供給源バルブ51、温純水供給源バルブ52、純水バルブ5などの制御によって、プロセスパラメータに揺らぎが付与される。 - 特許庁

The mist of pure water atomized in a mist manner is adhered to the surface of the work to form a pure water film, and a trace composition can be totally removed with a small volume of pure water by the spray rinse to flow away pollution composition without any water discharging device.例文帳に追加

霧状に噴霧された純水のミストが脱脂洗浄された被処理物の表面に付着して純水の被膜となり汚れ成分を流し去る噴霧リンスにより、僅かの純水でシミ成分を全面的に除去でき、しかも排水処理装置が不要である。 - 特許庁

An apparatus comprises a nozzle 4 for spouting pure water onto a wafer W, a guiding member 5 with a linear groove on its lower face for guiding the pure water from the nozzle 4, and a re-collecting nozzle 25 for sucking and removing the pure water that passes through the guiding member 5.例文帳に追加

ウェハW上に,純水を噴出するノズル4と,下面に直線状の溝を有しノズル4から噴出された純水を案内する案内部材5と,案内部材5を通過した純水を吸引除去する回収ノズル25とを配置する。 - 特許庁

According to the method, the washing process is simplified, moreover, the length of the device can be shortened and the amount of pure water used for final rinsing with pure water can be reduced.例文帳に追加

この方法によれば、洗浄工程が簡略化され、装置長さも短くでき、かつ、最終的な純水による水洗に用いられる純水の量も低減することができる。 - 特許庁

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a pure water pump motor revolution command value for realizing the pure water supply flow rate after it is corrected by the correction value.例文帳に追加

そして、この補正値で補正した後の純水供給流量を実現するための純水ポンプモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a battery case cover, which can increase the depth of fusion compared to that of a conventional pure-aluminum-based material with the same heat-input amount as that for the conventional pure-aluminum-based material, when being laser welded.例文帳に追加

レーザ溶接時、同じ入熱量で従来の純アルミニウム系材料よりも溶け込み深さを大きくすることができる電池ケース蓋用アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the relative refractive index difference Δ1 of the 1st core 1 to pure silica is made to be 1.6 to 3% and the relative refractive index difference of the 2nd core 2 to pure silica is made to be -1 to -0.1%.例文帳に追加

好ましくは第1コア1の純シリカに対する比屈折率差Δ1を1.6〜3%とし、第2コア2の純シリカに対する比屈折率差Δ2を−1〜−0.1%とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pure water and a device for manufacturing the same which can stably manufacture ultra pure water with a low concentration of boron without raising the cost and preventing TOC (total organic carbon) from increasing.例文帳に追加

コストを上げることなく、TOCの増加を防ぎ、かつ、安定してホウ素濃度の低い超純水を製造することが可能な純水の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter for setting a new, commercial and pure deck, etc., in a vacant place after leaving a pure multi-display and a deck behind as to the connection and moving the place.例文帳に追加

純正のマルチディスプレー及びデッキを接続上はそのまま残し、場所を移動してその空いた場所に新規の市販非純正デッキ等を設置するためのアダプターを提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of efficiently removing an organic component in waste water and reusing the resulting treated water as pure water or highly pure water to easily control the same.例文帳に追加

廃水中の有機成分を効率よく除去し、処理水を純水、あるいは高純水として再利用でき、その)管理が容易な有機物含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the video output device outputs a high quality HD video, the pure direct mode is prepared so that a viewer (user) of the input video can select the pure direct mode (ST104).例文帳に追加

映像出力機器が高品質なHD映像を出力する場合は、前記ピュアダイレクトモードを前記入力映像の視聴者(ユーザ)が選択できるようにする(ST104)。 - 特許庁

As the pure water 100 for washing the wafer 5 is irradiated with ultraviolet rays by the device 3, an OH radical of an oxidizer is produced in the pure water 100.例文帳に追加

紫外線照射装置3によって、ウェハ5を洗浄する純水100には紫外線が照射されるため、当該純水100中に酸化剤であるOHラジカルが発生する。 - 特許庁

Of the wiring, however, pure aluminum is substantially disposed in part of the uppermost layer of each wiring and the surface 12 of the pure aluminum is exposed substantially from the pad PAD.例文帳に追加

しかし、各配線のうち、最上層配線の一部分のみ実質的な純アルミニウムを配し、パッド部PADとしては、実質的な純アルミニウム表面12を露出させている。 - 特許庁

To provide a pure water tank of a fuel cell system in which thawing time of the frozen pure water in the tank is shortened, and refreezing is prevented, and furthermore, excessive power consumption is reduced.例文帳に追加

燃料電池システムの純水タンクにおいて、タンク内で凍結した純水の解凍時間を短縮し、再凍結を防止するとともに余分な電力消費を削減する。 - 特許庁

An shown in Fig. (a), the method for cleaning the wafer comprises the steps of controlling to scan a nozzle 12, having an injecting area of the pure wafer DIW of a length of a diameter or more of the wafer, in association with the injection of the pure water.例文帳に追加

(a)に示すように、ウェハの直径以上の長さの純水DIWの噴出領域を有するノズル12が純水噴出を伴いつつスキャン移動を行う。 - 特許庁

The polar liquid sent to the adsorbing device 90 is refined while passed through three columns 92, 94, 96 to be formed into pure water and the whole of this pure water is injected in the polar liquid tank 30.例文帳に追加

吸着装置90に送液された極液は、3塔92,94,96を流通しながら純水に精製され、純水は、全て極液槽30に注入される。 - 特許庁

To provide a pure water resistivity regulator with the generation of nonuniform CO2 concn. and the accumulation of bubbles prevented and the wafer cleaner furnished with such a pure water resistivity regulator.例文帳に追加

CO_2 濃度ムラの発生及び気泡の蓄積を防止した純水比抵抗調整装置、並びにそのような純水比抵抗調整装置を備えたウエハ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The copper foil 100 for the fine circuit is provided with: a copper alloy layer 20 whose etching rate is higher than that of pure copper; and a copper layer 30 composed of pure copper.例文帳に追加

本発明は微細回路用銅箔に関し、より詳しくは製造が容易でありその厚さが薄く、かつ、均一な表面粗度を有する微細回路用銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pure water, by which pure water can be produced at a high flux by using a membrane filtration apparatus without discharging ozone to the outside even at an ozonization-required water purification plant.例文帳に追加

オゾン処理が必要な浄水場においても、系外にオゾンを排出させることなく、膜ろ過装置により高流束で浄水を製造できる浄水製造方法を提供する。 - 特許庁

This humidifier 10 dissolves carbon dioxide into pure water inside a tank 36, and blows out this pure water to a chamber 30 from nozzles 32 and 32, at the same time together with compressed air.例文帳に追加

本発明に係る加湿器10は、タンク36の内部において二酸化炭素を純水に溶解し、この純水を圧縮空気とともにノズル32、32から室30に同時に吹き出す。 - 特許庁

To prevent deformation and breakages of a pure water tank without thickening its plate thickness, with respect to volume expansion when freezing and increase in internal pressure when thawing, in the pure water tank for a fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池発電システムの純水タンクにおいて、凍結時の体積膨張や解凍時の内圧上昇に対してタンクの板厚を厚くすることなしに変形、破損を防止する。 - 特許庁

The method is the one that primary pure water is allowed to continuously pass through single beds of a cation exchange resin and an anion exchange resin in order in the secondary pure water producing device.例文帳に追加

一次純水を二次純水製造装置中にてカチオン交換樹脂とアニオン交換樹脂の単床に連続して順に通水することを特徴とする超純水の製造方法。 - 特許庁

A refining means 9 of refining the pure water returned by the returning means 8 with an ion exchange resin is provided, and the refined pure water is returned to the water electrolyzing means 1.例文帳に追加

還流手段8により還流される純水をイオン交換樹脂により精製する精製手段9を備え、精製された純水を水電解手段1に還流させる。 - 特許庁

To a wafer treating apparatus 30 which is constantly operated, secondary pure water with fixed flow rate and fixed pressure is preferentially supplied from a 1st pure water supply pipe 50.例文帳に追加

恒常的に稼働されるウエハー処理設備30については第1の純水供給管50から、一定の流量と圧力を有した二次純水が優先的に供給される。 - 特許庁

The envelope shape of a complex number pulse with respect to excitation is generated by pure amplitude modulation or pure phase modulation, rather than by both the amplitude modulation and phase modulation.例文帳に追加

励振に対する複素数パルス・エンベロープ形状を、振幅及び位相変調の両方によってではなく、純粋な振幅変調によって又は純粋な位相変調によって生成する。 - 特許庁

The system is provided with a washing device 1 for washing a wafer 5 in pure water 100, and an ultraviolet irradiation device 3 for radiating ultraviolet rays on the pure water 100 for washing the wafer 5.例文帳に追加

ウェハ5を純水100で洗浄する洗浄装置1と、ウェハ5を洗浄する純水100に紫外線を照射する紫外線照射装置3とを備えている。 - 特許庁

In a heat-shrinkable protective tape removing step 6, the heat-shrinkable tape is peeled, by thermally shrinking the tape with hot pure water and the front and rear surfaces of the wafer are cleaned with hot pure water.例文帳に追加

熱収縮性保護テープ除去工程6で、温純水で熱収縮性保護テープを熱収縮させて剥離し半導体ウエハの表裏面を温純水洗浄する。 - 特許庁

In addition, after the air take-in is continued for a purge continuing time t0 from a time when air starts to gush out of the pure piping 6 into the pure water tank 2, the air take-in is stopped.例文帳に追加

さらに、純水配管6から純水タンク2内に空気の噴出が開始してからパージ継続時間t_0の間、空気の導入を継続した後に、空気の導入を停止する。 - 特許庁

Subsequently, nitrogen gas is sprayed in the vicinity of the core of the principal surface of a substrate where the liquid peaking of the pure water is carried out, so that the pure water which exists near the core may be washed away to the periphery of the substrate.例文帳に追加

次に、純水が液盛りされた基板の主面の中心部近傍に窒素ガスを吹き付けて当該中心部近傍に存在する純水を基板の周辺部に押し流す。 - 特許庁

To solve the following problem: an RO membrane can filter up to ionic components dissolved in a solvent and is very useful; however, since its initial cost is high and its running cost is very high, while pure water is required in various aspects, a method for obtaining pure water more inexpensively is required.例文帳に追加

RO膜は溶媒中に溶解したイオン成分までろ過することができ、大変有用であるが、初期コストが高く、さらにランニングコストも非常に高い。 - 特許庁

To provide a method of measuring a current-voltage characteristic and to provide a method of measuring pure resistance of a battery and a device using the above method capable of measuring the pure resistance of the battery more precisely.例文帳に追加

バッテリの電流−電圧特性測定方法、これを用いてより精度良くバッテリの純抵抗を測定できるバッテリの純抵抗測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, the formed oxidizing gas is dissolved in a dissolving unit 11 for dissolving the oxidizing gas, into which pure water or ultra-pure water is fed, and the formed ionized water for cleaning is discharged and used in cleaning.例文帳に追加

ついで、純水または超純水が供給された酸化性ガス溶解ユニット11で、生成した酸化性ガスを溶解させ、洗浄用イオン水を排出させ、洗浄に用いる。 - 特許庁

Then, in the Heian Period in Japan, Jodo sect's thought of 'Ojo' epitomized by its cries, 'abhorrence of (living in) this impure world' and 'seeking rebirth in the Pure Land' became popular and the Utopia beyond the sea was syncretized with the Pure Land. 例文帳に追加

そして日本では平安時代に「厭離穢土・欣求浄土」に代表される浄土教往生思想が広まり、海の彼方の理想郷と浄土とが習合されたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a one-dollar silver coin, a foreign silver coin, is regarded as bare metal, its pure silver content, 23.2g, is valued at 60g of common silver currency (Tenpo Chogin), because 10 monme (37.5g) of pure silver is purchased at silver mint for 97.5g of Tenpo Chogin. 例文帳に追加

また1ドル銀貨すなわち外国銀貨は地金と見做されるため純銀量6匁2分(23.2グラム)に対し二六双替である通用銀(天保丁銀)16匁と評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, spiritual tenets shifted away from the Nenbutsu Zanmai (deep prayer to Amida Buddha) passed down to Mt. Hiei by the monk Ennin and towards the monk Genshin's Tendai and Jodo (Pure Land) teachings as well as Ryonin's Yuzu Nenbutsu (Adaptable Prayer to Amida) sect, leading to the ascendancy of Pure Land teachings. 例文帳に追加

その一方で、円仁が比叡山に伝えた念仏三昧法から源信(僧侶)の天台浄土教、良忍の融通念仏宗など浄土教の興隆があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for selectively separating CO_2 comprises the steps of: contacting high pressure gas containing CO_2 with pure silica zeolite to adsorb CO_2 on pure silica zeolite; and desorbing the adsorbed CO_2.例文帳に追加

CO_2を含有する高圧ガスをピュアシリカゼオライトと接触させ、CO_2を吸着させる工程と、CO_2を脱離させる工程とを含むことを特徴とするCO_2の選択的分離方法。 - 特許庁

A pure water refrigerant bypass channel 30 of a child chiller device ch1 is mounted just before a control valve 32 to return the pure water refrigerant just before being supplied to the load-side circuit C3_1.例文帳に追加

子チラー装置ch1の純水冷媒バイパス流路30は、負荷側回路C3_1 に供給する直前で純水冷媒が戻されるように、制御バルブ32の直前に配置される。 - 特許庁

To provide highly pure, crystalline and stable compounds of a 3, 3-diphenyl propylamine derivatives in a salt form, their manufacturing process and their highly pure and stable intermediate products.例文帳に追加

塩の形態での3,3−ジフェニルプロピルアミン誘導体の高純度で、結晶性の安定な化合物、その製造方法、ならびに高純度で安定な中間体生成物を提供する。 - 特許庁

The washing rinse nozzle 41 for discharging mixture fluid for washing is a two-fluid nozzle for generating and discharging mixture fluid comprising pure water drops by mixing nitrogen gas and pure water.例文帳に追加

洗浄用の混合流体を吐出する洗浄リンスノズル41は、窒素ガスと純水とを混合して純水液滴を含む混合流体を生成吐出する二流体ノズルである。 - 特許庁

例文

Pure water and urea corresponding to the set concentration and volume are supplied to the stirring container 2 by the pure water apparatus 3 and the urea supply apparatus 4 and stirred by the stirrer 5.例文帳に追加

そして、純水器3及び尿素供給装置4により、設定された濃度及び容量に対応した純水及び尿素を攪拌容器2に供給し、攪拌機5により攪拌する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS