Pureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6036件
In the second water washing process 15, the insulating film and metal wiring are washed with the pure water.例文帳に追加
第2の水洗処理15では、絶縁膜及びメタル配線を純水により水洗いする。 - 特許庁
To provide a construction method for a pure water manufacturing system capable of significantly shortening a construction period.例文帳に追加
工期を大幅に短縮することの可能な純水製造システムの施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing drinking water which is pure and good for health and includes trace elements.例文帳に追加
純正で健康にいい微量元素を含む飲料水を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric regeneration type pure water producing apparatus where the removing efficiency of a weak electrolyte is increased.例文帳に追加
弱電解質の除去効率を高めた電気再生式純水製造装置を提供する。 - 特許庁
As the treatment liquid 20, not pure water, but a chemical treatment liquid such as a phosphate solution is used.例文帳に追加
処理液20としては、純水ではなく、リン酸塩溶液等の化成処理液が用いられる。 - 特許庁
so pure of heart that his worst is another man's best 例文帳に追加
あまりにも高潔なので、彼の最も悪いところは、他の人にとっての最高に良いところである - 日本語WordNet
law stating that every pure substance always contains the same elements combined in the same proportions by weight 例文帳に追加
純粋な物質には常に同じ成分が同じ重量比率で含まれているという法則 - 日本語WordNet
South African plant widely cultivated for its showy pure white spathe and yellow spadix 例文帳に追加
南アフリカの植物で、派手な純白の仏炎包と黄色い肉穂花序のために広く栽培される - 日本語WordNet
Throughout his life, Myoryu devoted himself to study Esoteric Buddhism, religious precept, and Jodo (Pure Land) sect, expending his effort for their revival. 例文帳に追加
生涯を通じて密教・戒律・浄土教を学び、それらの復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Groovy and Grails Create pure Groovy projects, Grails projects, and mixed Java SE/Groovy projectsGroovy editor with syntax highlighting, navigator, code folding, occurrences highlighting, code completion, and moreOpen existing Grails applications (no import required, no meta-data is added)Integrated Grails commands, Services window integration 例文帳に追加
構文的および意味的なコード強調表示を使用したエディタ - NetBeans
Seiryo-ji Temple is a Buddhist temple of the Pure Land sect located in Sagano, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
清凉寺(せいりょうじ)は、京都府京都市右京区嵯峨野にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chion-in Temple, situated in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is the headquarters of the Pure Land sect of Buddhism. 例文帳に追加
知恩院(ちおんいん)は、京都府京都市東山区にある浄土宗総本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honen-in Temple is an independent Pure Land sect temple located in Shishigatani, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
法然院(ほうねんいん)は、京都市左京区鹿ヶ谷にある浄土宗系の単立寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The belief of enshrining yashiki-gami is present throughout Japan with the exception of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) areas. 例文帳に追加
屋敷神を祀る信仰は、浄土真宗の地域を除いて全国に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adashino Nenbutsu-ji Temple is a Pure Land Sect Buddhist temple located in Sagano, Ukyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
化野念仏寺(あだしのねんぶつじ)は、京都市右京区の嵯峨野にある浄土宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dainen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Pure Land Sect located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
大念寺(だいねんじ)は京都府乙訓郡大山崎町にある浄土宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yogen-in Temple is a Buddhist temple belonging to the Gengo-in school of the True Pure Land Sect located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
養源院(ようげんいん)は、京都市東山区にある浄土真宗遣迎院派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamashina Hongan-ji Temple was a Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) temple located in Yamashina-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
山科本願寺(やましなほんがんじ)は、京都市山科区にあった浄土真宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konkai Komyo-ji Temple is a Jodo (Pure Land) Sect temple located in Kurodani-cho, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
金戒光明寺(こんかいこうみょうじ)は京都市左京区黒谷町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, Ingo is appended to Kaimyo and Homyo (a posthumous Buddhist name in Jodo Shinshu [the True Pure Land Sect of Buddhism]) of lay believers. 例文帳に追加
現在では、在家信者にも、戒名・法名(浄土真宗)に付されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Single Recitation Doctrine means that reciting nenbutsu only once guarantees the birth in the Pure Land. 例文帳に追加
一念義とは、一度でも念仏を唱えさえすれば極楽往生は決定するということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby the drinking water which is pure and good for health and includes the trace elements can be made.例文帳に追加
これにより、純正で健康にいい微量元素を含む飲料水を製造することができる。 - 特許庁
On its roof, pure white clouds were floating in the blue sky, and red Orion's Belt was glowing. 例文帳に追加
青い空に純白の雲が浮かび、さらに赤いオリオン座の三ツ星が大屋根に光を放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gold content of 1 yen gold coin was specified as 1.5-gram to pure gold 2 bu (it was equivalent to 1 U.S. dollar). 例文帳に追加
1円金貨の含有金を純金2分1.5グラムとする(1アメリカ合衆国ドルに相当する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plasma is formed in an Astron fluorine source generator from the flow of substantially pure inert source gas.例文帳に追加
プラズマがアストロンフッ素ソース発生器内でほぼ純粋な不活性ソースガスフローから形成される。 - 特許庁
PREPARATION OF OPTICALLY PURE β-AMINO ACID HAVING AFFINITY FOR α-2-δ PROTEIN例文帳に追加
α−2−δタンパク質に対する親和性を有する光学的に純粋なβアミノ酸の調製 - 特許庁
To provide a method for synthesizing highly pure α, α, α', α'-tetrachloro-p-xylene.例文帳に追加
高純度のα,α,α’,α’−テトラクロロ−p−キシレンを合成する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING THIN SHEET OF PURE MOLYBDENUM OR MOLYBDENUM ALLOY SUPERIOR IN DEEP DRAWABILITY例文帳に追加
深絞り加工性に優れた純モリブデンまたはモリブデン合金からなる薄板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PURE LINE GENUS EUSTOMA PLANT GENETICALLY BY USING HIGH DEGREE POLYPLOID POLLEN例文帳に追加
高次倍数性花粉を利用した遺伝的に純系のユーストマ属植物の作出方法 - 特許庁
Chapter 15 (3599): In the pure moonlight, I went through Isoumi no ura beach and left the port in a boat. 例文帳に追加
巻十五・三五九九月余美の光を清み神嶋の磯海の浦ゆ船出すわれは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The core part 41 is formed of pure nickel, which serves as a third metal higher in hardness than the second metal.例文帳に追加
芯部41は第2金属より硬度が高い第3金属としての純ニッケルからなる。 - 特許庁
Circulation passages 12, 14, 26, 34, 42 for cooling the fuel cell 10 by the cooling water of pure water are provided.例文帳に追加
燃料電池10を純水の冷却水で冷却するための循環経路12,14,18,28,26,34,42を設ける。 - 特許庁
To provide a hair color compounded only of pure plant dyes.例文帳に追加
本発明は、純粋な植物系染料のみからなるヘアカラーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing highly pure a β-ketoaldehyde alkali salt in a high yield.例文帳に追加
高純度、高収率でβ−ケトアルデヒアルカリ塩を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
The pure water processing sections 6c and 6d are disposed above the chemical processing sections 5c and 5d.例文帳に追加
純水処理部6c,6dは、薬液処理部5c,5dの上部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
The pure water processing sections 6a and 6b are disposed above the chemical processing sections 5a and 5b.例文帳に追加
純水処理部6a,6bは、薬液処理部5a,5bの上部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
To provide a method for producing a highly pure quaternary ammonium tetrafluoroborate in a high yield.例文帳に追加
高純度の4級アンモニウムテトラフルオロボレートを高収率で与える製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, by the rotation of the substrate, the pure water in which the carbon dioxide gas is melted is discharged outside of the substrate.例文帳に追加
その後、基板の回転によって、炭酸ガスが溶解した純水が基板外に排液される。 - 特許庁
The method of producing highly pure diisopropenylbenzene (DST) includes the following processes (1), (2), and (3).例文帳に追加
下記の工程(1)と(2)と(3)とを有する高純度ジイソプロペニルベンゼン(DST)の製造方法。 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING UREA CONCENTRATION AND METHOD AND APPARATUS FOR MAKING PURE WATER USING THE METHOD例文帳に追加
尿素濃度のモニタリング方法、この方法を用いた純水製造方法及び純水製造装置 - 特許庁
The dental implant base body comprises a base body consisting of pure titanium, titanium alloy, ceramics or the like.例文帳に追加
歯科用インプラント基体は、純チタン、チタン合金又はセラミックなどからなるもので構成されている。 - 特許庁
Further, the spherical body (c) is formed of a pearl, an artificial pearl, gold, pure gold, germanium or tourmaline material.例文帳に追加
更に球状体cが、真珠、人造真珠、金、純金、ゲルマニウム、トルマリン資材製等である。 - 特許庁
A selection menu (M3) of the pure direct mode, the entrustment mode and the video fine mode is displayed (ST102).例文帳に追加
ピュアダイレクトモードとおまかせモードとビデオファインモードの選択メニュー(M3)を表示する(ST102)。 - 特許庁
CONTROL OF MORPHOLOGY OF MESOPOROUS ALUMINOSILICATE OR PURE SILICA MOLECULAR SIEVE BY EFFECT OF ALCOHOL例文帳に追加
アルコールの効果によるメソ多孔性アルミノケイ酸塩又は純粋シリカモレキュラーシーブの形態の制御 - 特許庁
The composition contains an extract of dried Grifola frondosa with pure ethanol and genistein.例文帳に追加
乾燥マイタケを純エタノールにより抽出して得られるマイタケ抽出物とゲニステインを含む組成物。 - 特許庁
Water used for humidifying hydrogen or air in a humidifier 2 is stored in the pure water tank 5.例文帳に追加
加湿器2で水素又は空気の加湿に使用する水は、純水タンク5に貯蔵されている。 - 特許庁
The raw material water and the cathode water is pure water to contain no scale component such as calcium.例文帳に追加
原料水及び陰極水は純水であるため、カルシウム等のスケール成分が含まれない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)