「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an alkoxysilane obtaining a highly pure alkoxysilane using a simple method.例文帳に追加

高純度のアルコキシシランを簡便な方法で得ることができるアルコキシシランの製造方法を提供する。 - 特許庁

PROCESSES FOR PRODUCING HIGHLY PURE FERROBORON, MOTHER ALLOY FOR IRON-BASED AMORPHOUS ALLOY AND IRON-BASED AMORPHOUS ALLOY例文帳に追加

高純度フェロボロン、鉄基非晶質合金用母合金および鉄基非晶質合金の製造方法 - 特許庁

There were many examples in which local fudai daimyo built pure shokuho period fortresses. 例文帳に追加

また、地方に配置された譜代大名が純粋な織豊系城郭を建設する例も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YOSHISHIGE no Yasutane, who was also the editor of "Nihon ojo gokurakuki" (Japanese records of birth into the Pure Land), drafted the 'Nijugozanmai kisho' which stated 例文帳に追加

『日本往生極楽記』の撰者でもある慶滋保胤が起草した「二十五三昧起請」には、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crystal form of azithromycin is a substantially pure crystalline azithromycin monohydrate hemi-ethanol solvate.例文帳に追加

実質的に純粋な結晶アジスロマイシン−水和物半エタノール溶媒和物である、アジスロマイシンの結晶形。 - 特許庁

Injection of iron formate is performed, until the iron(II) ion concentration in the pure water becomes 200 ppm or higher.例文帳に追加

ギ酸鉄の注入は、純水中の鉄(II)イオン濃度が２００ｐｐｍ以上になるまで行われる。 - 特許庁

To provide a process for purifying a carbon nanotube through which a highly pure carbon nanotube is easily obtained.例文帳に追加

高純度のカーボンナノチューブを簡便に得ることができるカーボンナノチューブの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for casting suitable for producing cast material of pure magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

純マグネシウムやマグネシウム合金の鋳造材を製造するのに適した鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MULTILAYER CHIP TYPE ZINC OXIDE VARISTOR WITH PURE SILVER INTERNAL ELECTRODE PRODUCED BY LOW TEMPERATURE SINTERING例文帳に追加

低温焼結による純銀内部電極を備えた多層チップ型酸化亜鉛バリスタの製造方法 - 特許庁

Later, Ishiyama Hongan-ji Temple was built on a highland near the port and became the base of Jodo Shinshu sect (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

後日港の近くの台地の上に石山本願寺が築かれ、浄土真宗の本拠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 15 (3622): In the pure moonlight when the wind died down in the evening, I called a sailor and had him row a boat in the creek. 例文帳に追加

巻十五・三六二二月余美の光を清み夕凪に水手（かこ）の声呼び浦海漕ぐかも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Antoku looked up at her and asked, 'Where are we going?' Tokiko replied, 'Let us go to the Pure Land of Amidabha. 例文帳に追加

安徳天皇が「どこへ行くのか」と仰ぎ見れば、二位ノ尼は「弥陀の浄土へ参りましょう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bolt for coupling a power transmission shaft is screwed into the fastening hole 62 of the pure metal layer 7A.例文帳に追加

無垢金属層７Ａの締結孔６２に動力伝達軸を連結するためのボルトを螺合する。 - 特許庁

To offer a nebulizer which is easy to conduct disinfection/sterilization and can be employed in a pure condition.例文帳に追加

消毒・殺菌が容易であって清浄な状態で使用することができるネブライザーを提供する。 - 特許庁

Thus, ultrapure water containing nitrate ions and nanobubbles can be provided from the second pure water producing apparatus 19.例文帳に追加

よって、二次純水製造装置１９から、硝酸イオンとナノバブルを含有した超純水が得られる。 - 特許庁

To provide a small and high-reliability transformer by using pure water for insulation and cooling.例文帳に追加

純水を絶縁と冷却に使用することにより小型で信頼性の高い変圧器を提供する。 - 特許庁

Purified water or pure water is subjected to magnetization treatment and non-contact electromagnetic treatment, preferably to far-infrared treatment.例文帳に追加

精製水または純水に磁化処理と非接触電磁処理、好ましくは遠赤外処理とを行なう。 - 特許庁

INTERMEDIATE OF ENANTIOMERICALLY PURE CYCLOALKANO-INDOL-, AZAINDOL- AND PYRIMIDO[1,2a]INDOL-CARBOXCYCLIC ACID例文帳に追加

エナンチオマー的に純粋なシクロアルカノ−インドール−、アザインドール−またはピリミド［１，２ａ］インドール−カルボン酸の中間体 - 特許庁

REVERSE OSMOSIS APPARATUS WITH REVERSE OSMOSIS MEMBRANE AUTOMATIC CLEANING MECHANISM AND PRODUCTION OF PURE WATER USING THE APPARATUS例文帳に追加

逆浸透膜自動洗浄機構付逆浸透装置、および該装置を使用した純水の製造法 - 特許庁

A two-layer clad material 20 is made of a titanium member 2 inside the watch case 10 and a pure aluminum member 1 outside.例文帳に追加

二層クラッド材２０は、時計ケース１０の内側をチタン材２と外側を純アルミニウム材１にする。 - 特許庁

Then, the substrate W is lifted from the processing tank 20 and allowed to pass through the pure water flow.例文帳に追加

そして、基板Ｗを処理槽２０から引き揚げつつ、そのような純水流中を通過させる。 - 特許庁

To provide a process for producing a highly pure 3-1-menthoxypropane-1,2-diol safely and efficiently.例文帳に追加

高純度の３−ｌ−メントキシプロパン−１，２−ジオールを安全に且つ効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a titanium polishing method for giving a good mirror finished surface to a pure titanium or a titanium alloy.例文帳に追加

純チタンまたはチタン合金において良好な鏡面が得られるチタンの研磨法を提供すること。 - 特許庁

A valve 24V and a valve 25V are provided in the pure water pipe 24 and in the nitrogen gas pipe 25, respectively.例文帳に追加

純水配管２４および窒素ガス配管２５には、バルブ２４Ｖ，２５Ｖがそれぞれ介装されている。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the dialysis water (ultra pure water) comprises subsequently comprises these apparatuses arranged in series.例文帳に追加

ならびに、これらの装置を順次直列に配してなる人工透析用水（超純水）の製造装置。 - 特許庁

To enable to transfer extremely highly pure active liquid with preventing metal ion or the like from entering therein.例文帳に追加

極めて高純度の活性液体を、金属イオン等が入り込まないようにして、移送できるようにする。 - 特許庁

The supporting members 13 are formed by curving long square plates made of pure titanium by pressing.例文帳に追加

支持部材１３は、純チタン製の長四角板をプレス加工によって湾曲させて形成されている。 - 特許庁

To provide a mixed gas generator having high vaporization capacity and capable of producing a pure gas from a polluted liquid.例文帳に追加

高い気化能力を有し、汚濁液体から純粋な気体を作り出せる混合気生成器を得る。 - 特許庁

Oxygen is blown into pure water 13 within a chemical tank 12 from a nitrogen-oxygen feeder 14.例文帳に追加

酸素が窒素・酸素供給装置１４から薬液タンク１２内の純水１３中に吹き込まれる。 - 特許庁

The enantiomerically pure specific cyclopentane- and cyclopentene-β-amino acids are represented by general formula (VI) or (VIa).例文帳に追加

下記一般式で示される鏡像的に純粋な特定のシクロペンタンおよびシクロペンテン−β−アミノ酸 - 特許庁

Conventionally, this is followed by annealing in pure helium to remove structural defects in the oxide.例文帳に追加

その後に、酸化物中の構造欠陥を除去するために、純粋なヘリウム中でアニールが実施される。 - 特許庁

Even a man who is pure in heart and says his prayers by night may become a wolf when the wolfbane blooms and the autumn moon is bright.例文帳に追加

夜に祈りを捧げる 純情な男でさえ オオカミの毒が 猛威を奮い 秋の月が輝けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if the vile countenance ajudges you a pure freak corrupted of flesh, befouled of soul there can be no petition.例文帳に追加

だがもし卑劣な顔が あなたを 堕落した肉 汚れた魂の フリークと判断したら 嘆願は無意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first allegations of sexual abuse came in your profile, but that was just pure speculation.例文帳に追加

性的虐待の最初の主張が 君のプロファイルの中に 入ってるが それは ただの推測に過ぎなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After becoming a priest in 1204, he studied Jodo (Pure Land) sect of Buddhism under Honen (founder of Jodo sect) and later became a believer in Shinran's teachings. 例文帳に追加

1204年（元久元年）出家して法然に師事して浄土教を学び、のちに親鸞に帰依した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ken jodoshinjitsu kyogyosho monrui (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land)," the major work of Shinran, explained as follows 例文帳に追加

親鸞の主著である『顕浄土真実教行証文類』には、下記の通り論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennei OTANI (November 14, 1914 - January 28, 2008) was a priest of Jodo shinshu sect (True Pure Land Sect Buddhism). 例文帳に追加

大谷演慧（おおたにえんねい1914年（大正3年）11月14日-2008年（平成20年）1月28日）は、浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eijun OTANI (1890-May 23, 1973) was a priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) of Buddhism 例文帳に追加

大谷瑩潤（おおたにえいじゅん、1890年（明治23年）-1973年（昭和48年）5月23日）は、浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cites the Jodo Sanbu-kyo (the Three Main Sutras of the Pure Land Sect) and theorical treatises by Ryuju (Nāgârjuna), Tenjin (Seshin) (Vasubandhu), Donran (Tanluan) and Zendo (Shandao) with the "Jodo Monrui Jusho." 例文帳に追加

内容としては、浄土三部経と龍樹・世親・曇鸞・善導の論書を引用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influenced by the thought, Honen valued it as 'sangyo Ichiron' (the three sutras and one commentary) along with 'Jodo sanbu kyo' (the three Pure Land sutras). 例文帳に追加

法然が、その思想に影響を受け、「浄土三部経」と並べて「三経一論」と重んじる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after, they can be granted a pardon for their 800 million atrocious crimes and go to the Pure land seeing golden lotus flowers. 例文帳に追加

すると、念々に80億劫の生死の罪業を滅除し、金の蓮華を見て往生することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tencha leaves are minced to remove leafstalks (petioles), leaf veins and other impurities, so that only pure leaves may be ground into powder. 例文帳に追加

この碾茶を刻み、葉柄、葉脈などを取り除いて真の葉の部分だけにし、粉末にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the fillet is sprayed with a pure culture of Aspergillus glaucus, and it's kept in a tightly closed room so that the fungus will multiply. 例文帳に追加

その後純粋培養したカツオブシカビを噴霧し、閉め切った室に入れ、カビを繁殖させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tajima branch of the Prefectural Agricultural Experiment Station conducted pure-line selection from the local variety, Goriki, of Tottori Prefecture. 例文帳に追加

同県立農事試験場但馬分場にて鳥取県の在来種強力（ごうりき）より純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original Kameno-o into "Kameno-o No.1," "Kameno-o No.4" and others were developed through a pure-line separation method by a public institute. 例文帳に追加

公立研究機関によって、純系分離法で「亀の尾1号」「亀の尾4号」などが育成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス