「Q」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

CHIMERIC ALPHA Q-GUSTDUCIN G PROTEIN例文帳に追加

キメラアルファＱ−ガストデューシンＧタンパク質 - 特許庁

No, man, I got my...例文帳に追加

いいえ、男は、私はあなたのqティップの私... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, man, I got my...例文帳に追加

いいえ、男は、私はあなたのQティップの私... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rare disorder caused by loss of part of the long arm (q arm) of human chromosome 5. 例文帳に追加

5番染色体の長腕（q腕）の欠失が原因で起こるまれな障害。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If we want optparse to setverbose to True unless "-q" is seen, then we can do this: 例文帳に追加

optparse に対して、-q がない限り verbose を True に設定させたいなら、以下のようにします: - Python

HIGH-Q HIGH-FREQUENCY COIL OF HIGH RELIABILITY例文帳に追加

高信頼性高Ｑ高周波コイル - 特許庁

A color conversion table stores the RGB value of the nearest point R (this is considered as a point Q).例文帳に追加

最近点RのRGB値（これを点Qとみなす）を色変換テーブルに格納する。 - 特許庁

The pest control composition comprises a hydrazide compound represented by formula (1) [in the formula, G, M, Q^1, Q^2, Q^3, Q^4, R^2, R^4, R^5, R^6 and m have the definitions given in the specification] and dinotefuran.例文帳に追加

下記式（１）で示されるヒドラジド化合物〔式中、Ｇ、Ｍ、Ｑ^1、Ｑ^2、Ｑ^3、Ｑ^4、Ｒ^2、Ｒ^4、Ｒ^5、Ｒ^6及びｍは明細書に記載した意味を表す。 - 特許庁

STABLE SOLUTION OF REDUCED COENZYME Q例文帳に追加

還元型補酵素Ｑの安定な溶液 - 特許庁

SOLID-STATE PASSIVE Q-SWITCH BLOCK, SOLID-STATE Q-SWITCH LASER OSCILLATOR, AND SOLID-STATE LASER DEVICE例文帳に追加

固体受動Ｑスイッチブロック、固体Ｑスイッチレーザ発振器及び固体レーザ装置 - 特許庁

The q^n-power Frobenius mapping processing technique can produce a vector representing x^q only by multiplying a vector (x_i) representing that x is an element of the set GF(q^m) with a matrix (c_ij).例文帳に追加

ｑ^n 乗フロベニウス写像演算手法では、ｘ∈ＧＦ（ｑ^m ）を表現するベクトル（ｘ_i ）に行列（ｃ_ij）をかけるだけでｘ^q を表現するベクトルが得られる。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUBILIZED, REDUCED TYPE COENZYME Q COMPOSITION例文帳に追加

還元型補酵素Ｑ水溶化組成物 - 特許庁

The new Q syndrome data block and the stored Q syndrome data block are compared.例文帳に追加

新しいＱシンドローム・データ・ブロックと格納Ｑシンドローム・データ・ブロックが比較される。 - 特許庁

In particular, this high-accuracy position estimation method robust against the fluctuations of the radio wave intensity is attained, by using a q norm (0<q<1) to calculate the similarities among radio wave strength vectors.例文帳に追加

特に、電波強度ベクトルの間の類似度の計算に、qノルム(0 < q < 1)を使用したことで、電波強度の変動に強い、高い精度の位置推定方法が達成された。 - 特許庁

See Q: 11.12. for more information about running xdm(1) at boot time. 例文帳に追加

起動時に xdm(1)を実行する方法の詳細については、 Q: 8.8. を参照してください。 - FreeBSD

Q: My laptop supports frequency scaling, but/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/ is empty. 例文帳に追加

Q:私のラップトップは周波数の調整をサポートしていますが、/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/が空っぽです。 - Gentoo Linux

A first byte with value 1 indicates that the Q-bit of the corresponding incoming data packets was set. 例文帳に追加

先頭バイトが 1 だと、到着データパケットのQ ビットがセットされていたことになる。 - JM

In the formula (I), Z^1 and Z^2 represent nitrogen-containing heterocycles coordinated with the platinum through nitrogen atom, and Q^1, Q^2 represent groups bonded to platinum by carbon, oxygen, sulphur, nitrogen, or phosphor atom.例文帳に追加

（一般式（I）中、Z^1、およびZ^2は窒素原子で白金に配位する含窒素ヘテロ環、Q^1、Q^2は炭素、酸素、硫黄、窒素又はりん原子で白金に結合する基を表す。） - 特許庁

To provide a Q-fever diagnostic drug comprising an antigen of Coxiella bacillus or an antibody bonded to the antigen, and a Q-fever diagnosis method using it.例文帳に追加

コクシエラ菌の抗原または該抗原に結合する抗体からなるQ熱診断薬の製造および、それらを用いたQ熱の診断方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Which card shall I use? queen or five?例文帳に追加

どっちのカードを使いましょうか? Qか5か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went to Fuji-Q Highland. 例文帳に追加

私たちは富士急ハイランドに行きました。 - Weblio Email例文集

Go to http://pear.php.net/go-pear, save as gopear.php and do $ php gopear.php or try $ lynx -source http://pear.php.net/go-pear | php -q. 例文帳に追加

http://pear.php.net/go-pear を訪れ、gopear.php という名で保存し、$ php gopear.php とするか、$ lynx -source http://pear.php.net/go-pear | php -qとするかします。 - PEAR

For plain and long integers, the result is the same as(a / b, a % b).For floating point numbers the result is (q, a %b), where q is usually math.例文帳に追加

通常の整数と長整数の場合、結果は (a / b, a % b) と同じです。 - Python

METHOD FOR PIERCING BY Q-SWITCH LASER例文帳に追加

Ｑスイッチレ—ザによる穴あけ加工方法 - 特許庁

Q. What does ``Daily Bread'' mean? 例文帳に追加

問い　「日用の糧」とはどういう意味ですか。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

II. Q. Where is that written? 例文帳に追加

問い　どこにそのことが書いてありますか。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

To the subcode Q of the read-in area or to the subcode Q of the program memory area, identification information for identifying these subcode Q is applied.例文帳に追加

リードインエリアのサブコードＱ、あるいはプログラムメモリエリアのサブコードＱには、これらを識別する識別情報が付与されている。 - 特許庁

The Q signal and the inverse of Q signal are substantially simultaneously changed in a complementary state.例文帳に追加

Ｑ信号及びバーＱ信号が、実質的に同時に相補的な状態へ変化する。 - 特許庁

Each amplifier circuit FDA (q) is connected to output lines LR, LG, LB in corresponding colors.例文帳に追加

各増幅回路ＦＤＡ(q)は対応する色の出力ラインＬ_R，Ｌ_G，Ｌ_Bに接続されている。 - 特許庁

A second analog/digital converter 24 converts the analog Q signal into a digital Q signal.例文帳に追加

第２アナログ・デジタル変換器２４は、アナログＱ信号をデジタルＱ信号に変換する。 - 特許庁

Q-FACTOR CONTROL METHOD OF MICROWAVE RESONATOR例文帳に追加

マイクロ波共振器のＱ値制御方法 - 特許庁

The inductance identified value or the inductance set value error ratio is identified by calculating the q-axis current command, speed detection value and q-axis inductance set value, based on the output of a d-axis current controller in the current controller applied by a d-q axis coordinate transformation method.例文帳に追加

インダクタンス同定値あるいはインダクタンス設定誤差比の同定は、d-q座標変換法を適用した電流制御部において、d軸電流制御部の出力を基に、q軸電流指令と、速度検出値と、q軸インダクタンス設定値を用いた演算により行なう。 - 特許庁

Q: My battery is charged, but KDE reports there would be 0% left and immediately shuts down.例文帳に追加

Q:バッテリーを充電しましたが、KDEは0%だと報告してすぐに終了してしまいます。 - Gentoo Linux

Q: I just bought a brand new battery, but it only lasts for someminutes! What am I doing wrong? 例文帳に追加

Q:新しいバッテリーを買いましたが、数分しか持ちません！何を間違えたのでしょうか？ - Gentoo Linux

to implement a remote-echoed, locally ^S/^Q flow-controlled remote login. 例文帳に追加

で使われ、リモートエコーのリモートログインとローカルでの ^S/^Q フロー制御のリモートログインを実装している。 - JM

If the first byte of the data written to the socket is 1 the Q-bit of the corresponding outgoing data packets will be set. 例文帳に追加

ソケットに書き込むデータの先頭バイトが 1 だと、その発信パケットの Q ビットをセットする。 - JM

A sum calculation unit 104 calculates the sum (q+s) of the rotation angle q and the contact angle s.例文帳に追加

和計算部１０４は、回転角ｑと接触角ｓの和（ｑ＋ｓ）を計算する。 - 特許庁

The modulation part 104 sends the title information onto the digital audio interface as a sub-code Q.例文帳に追加

変調部１０４は、タイトル情報をデジタルオーディオインタフェース上へサブコードQとして送信する。 - 特許庁

To provide a ferrite material simultaneously realizing high Bs value and high Q value with low frequency.例文帳に追加

高いBs値と低周波での高いQ値を同時に実現したフェライト材料を提供する。 - 特許庁

Q-SWITCH LASER CONTROLLER AND LASER例文帳に追加

Ｑスイッチレーザ制御装置およびレーザ装置 - 特許庁

In the YIQ space, the Y coordinate is between 0 and 1, but the I and Q coordinates can be positive or negative.例文帳に追加

YIQ 空間では、Y 軸は 0 から 1 ですが、 I および Q 軸は正の値も負の値もとり得ます。 - Python

Choro Q was sold to commemorate 80 years of service by the Kyoto Regular Tour Bus in April 18, 2008. 例文帳に追加

2008年4月18日の京都定期観光バス80周年を記念してチョロQが発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The module P is attached to the principal member Q.例文帳に追加

該主材ＱにモジュールＰを装着する。 - 特許庁

Q(m) is the position coordinates of the point, traced back by a length of m×dL from the present point Q(0)=Pc(n), and Q(M)=Pc(n-K).例文帳に追加

Ｑ（ｍ）は、現在地点Ｑ（０）＝Ｐｃ（ｎ）から、長さｍ・ｄＬ遡った地点の位置座標であり、Ｑ（Ｍ）＝Ｐｃ（ｎ−Ｋ）である。 - 特許庁

While using the Q matrix data stored in the Q matrix storage part 31, a discrete cosine transform(DCT)/Q processing part 2 quantizes image data outputted from a ME/MC processing part 1 and outputs them to a variable length code (VLC) processing part 3.例文帳に追加

DCT/Q処理部２は、Ｑマトリクス記憶部３１に記憶されているＱマトリクスデータを用いて、ME/MC処理部１から出力された画像データを量子化し、VLC処理部３に出力する。 - 特許庁