1153万例文収録!

「Q」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Qに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Qを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6536



例文

I like that laugh, yeah! good. queen.例文帳に追加

あの笑い声いいですね ほら Q - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A signal substituting part 15 substitutes (q) with the value (q') on the basis of (q) and the value of digital information to be embedded.例文帳に追加

信号置換部15は、と埋込むデジタル情報の値に基づいて、を値’へ置換する。 - 特許庁

If set to 0 (default), the Q-bit is never set for outgoing packets and the Q-bit of incoming packets is ignored. 例文帳に追加

0 にセットすると、 Q ビットは発信パケットには決してセットされず、受信パケットでは無視される (デフォルト)。 - JM

Ellipse addition ECADD of Q[0] and Q[1] is carried out and the arithmetic result is stored in Q[1] (S4).例文帳に追加

[0]と[1]の楕円加算ECADDを実行し、演算結果を[1]に格納する(S4)。 - 特許庁

例文

The picture coder has a compression part 10 comprising a means 41 for correcting q-scale-codes, a means 42 for deciding whether 1 picture is encoded again, from the dispersion degree of all the q-scale-codes in the 1 picture, and a q-scale-code memory 43 for holding all the q-scale-codes in the 1 picture.例文帳に追加

画像符号器の圧縮部10に、q-scale-codeを補正する補正手段41と、1ピクチャ内の全q-scale-codeの分散度より、そのピクチャを再エンコードするかどうかを判断する再エンコード判断手段42と、1ピクチャ内の全q-scale-codeを保持するq-scale-codeメモリ43と、をさらに備える。 - 特許庁


例文

I. Q. What is the Sacrament of the Altar? 例文帳に追加

問い 聖餐式とは何ですか。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

All-Round Appraiser Q:The Eyes of Mona Lisa例文帳に追加

万能鑑定士Q-モナ・リザの瞳 - 浜島書店 Catch a Wave

An operation part 33 finds out a difference between the output of the operation part 31 and the ΔΣ modulation data ID as a quantization error Q, and a quantization part 37 quantizes k×Q being a part of the quantization error Q and outputs the quantized result as compensating data Qt.例文帳に追加

演算部33は、演算部31の出力と、ΔΣ変調データIDとの差分を、量子化誤差Qとして求め、量子化部37は、量子化誤差Qの一部k×Qを量子化し、補填用データQtとして出力する。 - 特許庁

Although the crystallized product synthesized by the hydrothermal crystallization process contains Q (tetraalkylethylenediamine), Q disappears if it is dehydrated and burned. 例文帳に追加

水熱合成法によって合成された結晶化生成物はQ(テトラアルキルエチレンジアミン)を含有するがそれを脱水、加焼することでQは消失する。 - 特許庁

例文

The resulting combination and discrimination I and Q signals present a combination discriminative vector having a phase determined by one or more phases in the phases of diversity I and Q vectors depending on the relative sizes of the diversity I and Q vectors.例文帳に追加

得られた合成弁別I、Q信号は、ダイバシティーI、Qベクトルの相対的な大きさに依存するダイバシティーI、Qベクトルの位相のうち一つかそれ以上によって決定される位相をもつ合成弁別ベクトルを示す。 - 特許庁

例文

Registers 7-1∼7-q take in the select data 3 according to mutually independent clocks 5-11∼5-1q and output them as select data 8-1∼8-q, respectively.例文帳に追加

レジスタ7ー1〜7-qは互いに独立したクロック5-11〜5-1qに従ってセレクトデータ3を取り込み、それぞれセレクトデータ8-1〜8-qとして出力する。 - 特許庁

First of all, there was a question and answer forum例文帳に追加

第一に q&aフォーラムがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you said earlier is reverse q!例文帳に追加

さっきと 言ってること 逆だキュ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, there was a question and answer forum例文帳に追加

第一に Q&Aフォーラムがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

verbose is set to False. 例文帳に追加

"-q"を見つければ、options.verbose は False にセットされます。 - Python

We may be able to see many "Q-chan" smiles in the next few years. 例文帳に追加

今後数年間,たくさんの「Qちゃん」スマイルを見られるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control part performs an LC servo control with the gain Q upon seek operation etc.例文帳に追加

そして、制御部は、シーク動作時等にゲインQでLCサーボ制御を行う。 - 特許庁

Each width Q in both outsides is choosed in the extent of Q≥L/2.例文帳に追加

前記両外側の各幅は、≧L/2の範囲に設定される。 - 特許庁

Q: Who should I contact regarding mirror issues and maintenance? 例文帳に追加

Q:ミラーの問題や保守に関しては誰と連絡を取ればよいでしょうか? - Gentoo Linux

Most of the one line enclosure macros end in small letter q 例文帳に追加

ほとんどの 1 行の囲いマクロはクォート (quote) のヒントとするために、小文字のq - JM

Controls whether the X.25 Q-bit (Qualified Data Bit) is accessible by the user. 例文帳に追加

X.25 の Q ビット (Qualified データビット) にユーザーがアクセスできるかどうかをコントロールする。 - JM

Application points Q, Q of the resilient force are located at the abutting parts 7, 7.例文帳に追加

当り部7,7に弾発力の作用点が位置している。 - 特許庁

He entered the q course for special forces training right after he graduated.例文帳に追加

そこを卒業した後は 特殊部隊訓練向けのQコースに入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may be given individually (e.g., -q -i) or may combined(e.g., -qi). 例文帳に追加

オプションは別々に与えられる(例えば \\-q \\-i\\|)か、繋げて与える(例えば \\-qi\\|)。 - XFree86

"e or q" 例文帳に追加

i\\|fi\\| 画面分スキップし、画面いっぱいに表示する。 "q または Q"現在のファイルの読み込みを終了し、(もしあるなら) 次のファイルに移る。 - JM

Moreover, this decides a Q-axis area by comparing the Q-component of the multivalued QAM signal with a threshold for the Q axis and obtains a divisional value for the Q axis by dividing the Q component by the result of this decision, and updates the above threshold for the Q axis, based on the division value for the Q axis.例文帳に追加

また、多値AM信号の成分を軸用閾値と比較して軸エリアを判定し、該判定結果で前記成分を除算して軸用除算値を得、該軸用除算値に基づいて前記軸用閾値を更新する。 - 特許庁

A threshold correction period T5 for the first row is started after the time t_3NQ when the power supply line potential DS(N/Q) of the N/Q unit (the final stage unit) falls.例文帳に追加

また、第N/Qユニット(最終段ユニット)の電源線電位DS(N/Q)のが立ち下がった時刻t_3NQの後に、第1行の閾値補正期間T5が開始される。 - 特許庁

HIGH Q VALUE, LOW VOLUME AIR CORE INDUCTOR例文帳に追加

値、低体積空芯インダクタ - 特許庁

Tomy also sellsRobo-Q,” a series of remote-controlled bipedal robots. 例文帳に追加

また,タカラトミーはリモコン制御の二足歩行ロボットシリーズ「ロボ-Q」も販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A storing means 102 stores the integer value (q) of 0 to (2 Q-1) by the fixed decimal point format according to q (a/b) in setting Q to be an integer.例文帳に追加

記憶手段102は、を整数とすると、0〜(2∧−1)の整数値に対し、∧(a/b)に応じ固定小数点フォーマットで格納する。 - 特許庁

(q) "IP Law" means any law, in addition to the IP Code, involving intellectual property rights;例文帳に追加

(q) 「IP 法律」とは,IP 法に加えて,知的所有権に係わる法律をいう。 - 特許庁

q) person exploiting the invention - natural or legal person who legally applies the invention.例文帳に追加

(q) 発明の実施者-発明を合法的に実施する自然人又は法人。 - 特許庁

(q) A dummy antenna shall be provided. 例文帳に追加

レ 擬似空中線を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STABILIZATION OF ACTIVE Q-SWITCHED LASER例文帳に追加

能動的スイッチ・レーザの安定化 - 特許庁

Q: How can I use the soundcard of my workstation? 例文帳に追加

Q:ワークステーションに付属しているサウンドカードはどうやって使えばよいのでしょうか? - Gentoo Linux

xoff xon Insert a CTRL-s / CTRL-q character to the stdin queue of the current window. 例文帳に追加

xoffxonCTRL-s / CTRL-q 文字を現在のウィンドウの標準入力キューに挿入する。 - JM

Q represents a hydrogen atom or an alkyl group.例文帳に追加

は水素原子又はアルキル基。 - 特許庁

Applying this principle, a relationship between (Q/M)s and the charge amount of toner per unit weight on the magnetic roller (Q/M)m satisfies (Q/M)s<(Q/M)m.例文帳に追加

この原理を用いて、(/M)sと磁気ローラ22上における単位重量当たりのトナー帯電量(/M)mとの関係が(/M)s<(/M)mを満たすようにする。 - 特許庁

This is set to true by the-q option if called as a script. 例文帳に追加

スクリプトとして呼び出された場合は、-qオプションによって真に設定されます。 - Python

For example, you might have a verbose flag that is turned on with "-v" and off with "-q":例文帳に追加

例えば、verbose というフラグを"-v" で有効にして、"-q" で無効にしたいとします: - Python

Many specimens undergo mass loss in the electron beam, which is dependent on the irradiation dose D = Q / A, where Q is the total electron charge and A is the area of irradiation. 例文帳に追加

多くの試料は電子ビームの中で質量損失を受け、それは照射線量D = Q / Aに依存する: ここでQは全電荷量、Aは照射領域である。 - 科学技術論文動詞集

Especially, this system is characterized by enabling the payer P to present to the user Q, the information A on the telecommunication network 1 usable by the user Q as an action corresponding to a present, and enabling the user Q to request reversely to the payer P, the information A on the telecommunication network 1 required to be used by the user Q.例文帳に追加

特に、支払者Pは、使用者Qに対して、使用者Qが使用できる電気通信網1上の情報Aをプレゼントに対応する行為として贈呈できること、使用者Qは、支払者Pに対して使用者Qが使用を希望する電気通信網1上の情報Aを逆に要求できることにも特徴を有する。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR LIGHTNING Q-SWITCHING WITH SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

単結晶電光スイッチの器具 - 特許庁

REDUCING COENZYME Q-CONTAINING COMPOSITION例文帳に追加

還元型補酵素含有組成物 - 特許庁

(q) Tris-1-(2-methyl) aziridinyl phosphine oxide 例文帳に追加

レ トリス—一—(二—メチル)アジリジニルホスフィンオキシド - 日本法令外国語訳データベースシステム

Data for correction are written into q-bit fuse circuits 50-1 to 50-q.例文帳に追加

補正用データは、ビットのヒューズ回路50−1〜50−に書き込まれる。 - 特許庁

STABLE PREPARATION OF REDUCED COENZYME Q例文帳に追加

安定な還元型補酵素製剤 - 特許庁

Q-SWITCHED LASER BEAM-MACHINING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

スイッチレーザ加工方法及び装置 - 特許庁

Moisture concentration (%)=(1-Q)×100.例文帳に追加

水分濃度(%)=(1−)×100 - 特許庁

例文

PD=H×2×tan(α/2)/√Q/√P.例文帳に追加

PD=H×2×tan(α/2)/√/ √P - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”

邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS