Qを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6536件
Among the rectangular graphics Q, a square whose sides are of designated length and which is in contact with the rectangular graphics P group by two sides is defined as a rectangular graphic group Q (1), and an area other than the rectangular graphic group Q (1) is defined as a rectangular graphic group Q (2).例文帳に追加
矩形図形Qは、一辺が指定長さの正方形で且つ矩形図形P群と2辺で接するものを矩形図形群Q(1)とし、矩形図形群Q(1)以外の領域を矩形図形群Q(2)とする。 - 特許庁
A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加
複数のパラメータの選択は、入力pqrパラメータにより点p’q’r’に変換されたとき、点間p’q’、q’r’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁
All functions are fully C89 conformant, but provide the additional specifiers q and a 例文帳に追加
全ての関数は、完全に C89 に準拠している。 - JM
WHITENING COMPOSITION CONTAINING REDUCED COENZYME Q例文帳に追加
還元型補酵素Qを含有する美白用組成物 - 特許庁
In wave optics, the reciprocity theorem of ray diagrams implies that the excitation of a wave at a point P by wave from a source Q is the same as that detected at Q with the source at P. 例文帳に追加
波動光学において光線図の相反定理は、光源Qからの波による点Pでの波の励起は光源PによってQで検出される波の励起と同じであることを(論理的に当然のこととして)意味する。 - 科学技術論文動詞集
The I/Q quadrature modulation transmitter comprises an I-branch 102, a Q-branch 103 provided with a phase element 108, a tap 110, and an I/Q phase differential monitoring apparatus 113.例文帳に追加
I/Q直交変調送信機は、Iブランチ102、移相要素108を備えるQブランチ103、タップ110、I/Q間位相差モニタ装置113を備える。 - 特許庁
As a proportion rate of the thickness of the paste sheets P/Q (P: thickness of the paste sheets which become inside, Q: thickness of the paste sheets which become outside), 0.1≤P/Q≤0.7 is an appropriate value.例文帳に追加
ペースト紙の厚みの比率比P/Q(P:内側になるペースト紙の厚み、Q:外側になるペースト紙の厚み)としては、0.1≦P/Q≦0.7が適切な値である。 - 特許庁
Secret information (m-dimensional vector) on an extension field GF(q^m) is divided into partial secret information on m GF(q) to generate random numbers on m(k-1) GF(q).例文帳に追加
拡大体GF(q^m)上の秘密情報(m次元ベクトル)をm個のGF(q)上の部分秘密情報に分割し、m(k−1)個のGF(q)上の乱数を生成する。 - 特許庁
Users A, B, and C have secret random numbers (integers) a, b, and c, respectively, and discloses public keys PA (=a*P), PB (=b*P), PC (=c*P), QA (=a*Q), QB (=b*Q), and QC (=c*Q) to the public.例文帳に追加
ユーザA,B,Cは、それぞれ秘密乱数(整数)a,b,cを持ち、公開鍵P_A(=a*P),P_B(=b*P),P_C(=c*P),Q_A(=a*Q),Q_B(=b*Q),Q_C(=c*Q)を公開する。 - 特許庁
When the Q parameter in the unit of MB lines is small, a difference among the classes is small and when the Q parameter in the unit of MB lines is large, the value the Q parameter changes largely depending on the class.例文帳に追加
MBラインのQパラメータが小さいときはクラスの差は少なく、MBラインのQパラメータが大きいときは、クラスによってQパラメータの値が大きく変わる。 - 特許庁
The control part calculates a gain Q to be set this time based on the average values A1 and A2, a last gain P and a target amplitude B and sets the gain Q to an amplifier.例文帳に追加
制御部は、平均値A1、A2と現在設定されている前回のゲインPと目標振幅Bとに基づいて今回設定すべきゲインQを算出し、増幅器に設定する。 - 特許庁
The fixing bracket is formed to fix a set of two pipes P1, P2 placed on a frame Q approximately perpendicular to the longitudinal direction of the frame Q, onto the frame Q.例文帳に追加
架台Qの長手方向に対して略直交するように架台Qに載置される二本の配管P1、P2を一組として架台Qに固定する固定金具を形成する。 - 特許庁
The electric motor 8 generates a predetermined torque based on the q-axis current command value and a q-axis current (a torque current) to which a fed back q-axis real current is added.例文帳に追加
このq軸電流指令値とフィードバックされたq軸実電流とが加算されたq軸電流(トルク電流)によって電動機8は所定のトルクを発生する。 - 特許庁
A sensitivity set value Q is previously stored in the microcomputer MC, and when A becomes equal to or more than Q by comparing A with Q, it is determined as being abnormal and reported with a display or an alarm.例文帳に追加
マイコンMCには予め感度設定値Qを記憶させておき、Aと比較してAがQ以上になると異常と判断して表示や警報で報知する。 - 特許庁
Assuming that shaft double angles of the resolvers 2, 4 are P, Q, respectively, and that the maximum relative angle to be measured is Δθm, following relations are realizes, Q-P=1, 360/2×Q×P>Δθ.例文帳に追加
前記レゾルバ2、4の軸倍角を、それぞれP、Q、測定する最大相対角度をΔθmとすると、Q−P=1、及び360/2*Q*P>Δθなる関係がある。 - 特許庁
When the number of caulkings 48 is Q, the number of slots 47 is S, and the number of poles is P, the stator satisfies Q<S and Q=P×n/2 (n is an integer of two or more).例文帳に追加
カシメ部48の数をQとし、スロット部47の数をSとし、極数をPとしたとき、Q<S、かつ、Q=P×n/2(nは2以上の整数)を満たしている。 - 特許庁
The relative displacement quantity L is obtained by q'× beam pitch on the condition of q'≥4 when q' is a natural number either before or after q held in-between in (p×n)/m=q, wherein p is the number of reflection areas of the polygon mirror, n is the number of laser beams constituting the laser beam group, and m is the number of photoreceptor drums.例文帳に追加
相対変位量Lは、ポリゴンミラーの反射面数:p,レーザビーム群を構成するレーザビーム数:n,感光体ドラムの数:mとして、(p×n)/m=q における、qを挟む前後いずれかの自然数をq′とし、q′≧4であることを条件として、q′×ビームピッチによって求める。 - 特許庁
When the impurity concentration in the crystal grains contained in the transistor is assumed N (m-3) and the trap concentration in the crystal grain boundaries is assumed Q (m-2), the width w (m) of the microscopic region is formed so that it is shown by the following formula: (N.w)/Q<; 0.1.例文帳に追加
結晶粒の不純物濃度をN(m^-3)、また、結晶粒界のトラップ濃度をQ(m^-2)とするとき、微小領域の幅w(m)が、次式で表わされるようにする。 - 特許庁
The Q-switch driver 5 turns a Q-switch element 24 on, when the Q-switch signal 13 is at high level, to cause the energy level of a laser rod 22 to make transition to a low level.例文帳に追加
Qスイッチドライバ5は、Qスイッチ信号13がハイレベルのときにQスイッチ素子24をオン状態として、レーザロッド22のエネルギー準位を低準位に遷移させる。 - 特許庁
A reference time obtaining part 36 obtains a reference time indicated by a SUB-Q code when voice of CD is reproduced.例文帳に追加
基準時間取得部36は、CDの音声が再生された場合、SUB-Qコードで示される基準時間を取得する。 - 特許庁
On the other hand, if the point P matches to the point Q, or is over the point Q, the high voltage equipment should be updated.例文帳に追加
一方、点Pが点Qと一致し、又は、点Qより上にあれば、高電圧機器を更新すべきである。 - 特許庁
MICRO-LASER SWITCHABLE BY LATERALLY-PUMPED Q-SWITCHING例文帳に追加
側面ポンピングされたQスイッチで切り換えられるマイクロレーザ - 特許庁
An encoding parameter determination unit 407 calculates a Q scale and sets the Q scale to a quantization unit 405.例文帳に追加
符号化パラメータ決定部407は、Qスケールを算出し、量子化部405に対してQスケールを設定する。 - 特許庁
A point (q) with high saturation has only to be moved to a closer point q' even after the adjustment of the gray axis.例文帳に追加
彩度の高い点qなどはグレー軸調整後であってもすぐ近くの点q’に移動するだけである。 - 特許庁
The support piece 4 is secured to a bent piece Q1 of the channel material Q from an opening inner side of the channel material Q.例文帳に追加
チャンネル材Qの屈曲片Q1に、チャンネル材Qの開口部内側から支持片4を係止する。 - 特許庁
To suppress Q value deterioration of a ladder type elastic wave filter.例文帳に追加
ラダー型弾性波フィルタのQ値劣化を抑制する。 - 特許庁
Then a transparent toner in a predetermined toner deposition amount is formed on the test patch P to obtain a test patch Q, and the density of the patch Q is read by a color sensor.例文帳に追加
次に、テストパッチPの上に、所定のトナー載り量の透明トナーを形成し、テストパッチQを得る。 - 特許庁
That is, the term with respect to the Q(tn) is a vibration term.例文帳に追加
すなわち、Q(t_n)に関する項は振動項となる。 - 特許庁
Q. We'd like to know about the race at the 2000 Sydney Olympics.Did you listen to any music before the race? 例文帳に追加
レースの前に何か音楽を聴きましたか? - 浜島書店 Catch a Wave
When the first lens position is at the close range side end Q, an extended search range Q-S is set on a close range side.例文帳に追加
第1レンズ位置が至近側端部Qである場合、至近側に拡張サーチ範囲Q−Sが設定される。 - 特許庁
Therefore, both of the processing selection window in (q) and the help window in (q') can be displayed in the same window.例文帳に追加
そのため、画面には(q)の処理選択画面と(q’)ヘルプ画面を同一画面内に表示することができる。 - 特許庁
The computing section 98 receives +Q and -Q and calculates a difference (differential charge ΔQ) between the absolute values.例文帳に追加
演算部98は、+Qと−Qとを受け入れ、それぞれの絶対値の差(差分電荷ΔQ)を算出する。 - 特許庁
An inverted signal (bar Q) of an input signal (Q) is generated and the two signals are supplied with gains, respectively.例文帳に追加
入力信号(Q)の反転信号(バーQ)を生成して、それら2つの信号それぞれに利得を付加する。 - 特許庁
Thus, it is possible to display the processing selection screen of the (q) and the (q') help screen in the same screen.例文帳に追加
そのため、画面には(q)の処理選択画面と(q’)ヘルプ画面を同一画面内に表示することができる。 - 特許庁
To enhance Q-value by increasing the inductance of a coil.例文帳に追加
コイルのインダクタンスを増大し、Q値を向上させる。 - 特許庁
GROUPING METHOD FOR P-Q CORRELATION CURVE OF POWER SYSTEM例文帳に追加
電力系統のP−Q相関カーブグループ化方法 - 特許庁
The pulse widths of the air temperature signals Ta show air temperatures and the frequency of the signals Ta is the same as that of the air quantity signals Q.例文帳に追加
空気温度信号Taはパルス幅が空気温度を示し周波数は空気量信号Qと同一である。 - 特許庁
(q) For canned food: the names of the principal raw materials; 例文帳に追加
レ 缶詰の食品にあつては、主要な原材料名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A control part 6 reads the Q matrix data written in the register 5 and writes them into a Q matrix storage part 31.例文帳に追加
制御部6は、レジスタ5に書き込まれているQマトリクスデータを読み出し、Qマトリクス記憶部31に書き込む。 - 特許庁
DETECTING METHOD FOR INDEX CHANGE POINT OF SUBCODE Q- CHANNEL例文帳に追加
サブコードQチャンネルのインデックス変化点の検出方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)