「Question Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

which appears to Registrar should be rectified, the Registrar may direct that the time or period in question shall be altered but not otherwise. 例文帳に追加

更正すべきと登録官に見えるもの - 特許庁

I should have asked that question at an earlier time. 例文帳に追加

私はもっと早い時期に、その質問するべきだった。 - Weblio Email例文集

The last time we met, you asked me a question.例文帳に追加

我々がこの前会った時 君は私に質問をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I question whether he'll come in time. 例文帳に追加

彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う。 - Tanaka Corpus

I question whether he'll come in time.例文帳に追加

彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う。 - Tatoeba例文

Departure at this time of night is out of the question 例文帳に追加

今時分（この深夜に）出発などとは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

Question is, could someone in this time be doing that?例文帳に追加

問題なのは 今それを やろうとしてる者が いるようなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time you talk to dino, you can ask him that question.例文帳に追加

次にディノと話すとき この質問を聞いてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's only a question of time before she turns up on television.例文帳に追加

ああ、でも話す時間だけだ 彼女がtvに出る前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's only a question of time before she turns up on television.例文帳に追加

ああ、でも話す時間だけだ 彼女がTVに出る前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time there was a the main question was about english.例文帳に追加

今回 主に問題となったのは英語についてでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's out of the question for you to go out at this time of night. 例文帳に追加

こんな夜中に出かけようなどとはもっての外だ. - 研究社 新和英中辞典

Now that we have worked our way up to this point, success is a question of time―success will come sooner or later. 例文帳に追加

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ - 斎藤和英大辞典

The reason is that there was a question that came from the client this time. 例文帳に追加

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。 - Weblio Email例文集

Umm... this question is incredibly difficult, so i'll give you extra time.例文帳に追加

え~ この問題は相当難しいので 時間を多めにとります➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) a full-time supervisor for Examination Question Preparation Affairs shall be assigned; 例文帳に追加

イ　試験問題作成事務について専任の管理者を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And said that the rebound effect... sorry, save your question for another time.例文帳に追加

リバウンド効果は人種という...。 悪いが 質問なら またにしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question. 例文帳に追加

ひと通りの挨拶がすむと早速例の問題を出しかけた - 斎藤和英大辞典

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question. 例文帳に追加

一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した - 斎藤和英大辞典

After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question.例文帳に追加

一通りの挨拶が済むと早速例の問題を持ち出した。 - Tatoeba例文

In the spectral analyzer for identifying a compound by responding to the question related to a spectrum, a question order data base 206 stores the question number of this time and a response and the question number before this time and the response corresponding to the next question number.例文帳に追加

スペクトルに関する質問に回答することで、化合物を同定するスペクトル分析装置であり、質問順序データベース２０６は、今回の質問番号と回答と、今回以前の質問番号と回答と、次の質問番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

It may receive the registration of a question receiving condition regarding at least one of question receivable date and time and a question receivable frequency from the terminal and extract the answer inviting object destination capable of receiving the question within the answer time limit of the question.例文帳に追加

端末から質問受け付け可能日時及び質問受け付け可能頻度の少なくとも一方に関する質問受け付け条件の登録を受け付け、質問の回答期限内に質問を受け付け可能な回答募集対象先を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

A question about an advertisement object and question information including a link to a hint to the question are transmitted to a user terminal and time is started to be measured.例文帳に追加

広告対象に関する質問と当該質問に対するヒントへのリンクとを含む質問情報をユーザ端末に送信し、時間計測を開始する。 - 特許庁

The staying time for each question is displayed with a score result.例文帳に追加

そして、各設問の滞在時間は、採点結果とともに、表示される。 - 特許庁

If there is no corresponding day number in the month in question, the last date of the month shall be regarded as the expiration date for the time limit.例文帳に追加

その月の最後の日が期限到来日とみなされる。 - 特許庁

While acquiring the past answer to the past question by retrieving the same or similar past question on the question inputted this time by the user, an answer to this time question is made by retrieving the knowledge database.例文帳に追加

ユーザが今回入力した質問について、同一又は類似する過去の質問を検索し、該過去の質問に対する過去の回答を取得する一方、今回の質問に対する回答を知識データベースを検索して作成する。 - 特許庁

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. 例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tatoeba例文

I'll answer one question at a time, one room at a time, and only after we've cleared it.例文帳に追加

答えるけど質問は 一度にひとつずつ 一部屋でひとつずつね 回答はここを 捜索したあとにするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have any question or request, please feel free to contact us any time. 例文帳に追加

質問またはリクエストをしたい場合、是非いつでも我々に連絡を下さい。 - Weblio Email例文集

I get this question all the time. why don't we just save the best one?例文帳に追加

よくこの質問をされます。一番いいのだけを残せばいいじゃない?って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the settlor and the beneficiary (if there are two or more beneficiaries at the time in question, to one of them; if there is a trust administrator at the time in question, to the trust administrator) 例文帳に追加

委託者及び受益者（二人以上の受益者が現に存する場合にあってはその一人、信託管理人が現に存する場合にあっては信託管理人） - 日本法令外国語訳データベースシステム

It seems like the kind of question that people would spend a lot of time on例文帳に追加

常日頃大量の時間を割いて、取り組んでいる問題のように思えますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must finish your question immediately because you have already exceeded the time limit. 例文帳に追加

制限時間を超過しておりますので, すみやかに質問を打ち切ってください. - 研究社 新和英中辞典

(iv) if he intends to raise any question of law only, deliver notice of his intention to do so, within the time stated in subparagraph (iii), setting forth such question.例文帳に追加

(iv) 法律問題のみを提起することを意図する場合は，(iii)にいう期間内に，当該問題を記載して，その意図を通知する。 - 特許庁

I don’t think that it would be appropriate to answer a hypothetical question like that at this time. 例文帳に追加

そういう仮定の質問には、まずは新年早々答えない方がいいのではないですか。 - 金融庁

To set an allowance time for an answer from a user for a question of a character.例文帳に追加

キャラクタの質問に対するユーザからの回答の許容時間を設定でききるようにする。 - 特許庁

Whether the act in question committed by a Financial Instruments Business Operator, etc., has been committed for a long period of time. 例文帳に追加

当該行為が長期間にわたって行われたのか、短期間のものだったのか。 - 金融庁

(6) The provisions of the main clause of paragraph (1) shall not apply where there is no settlor at the time in question. 例文帳に追加

６　委託者が現に存しない場合には、第一項本文の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I feel bad for wasting your time with a basic question, but could you tell me what "cyclone system" is? 例文帳に追加

初歩的な質問で恐縮ですが、「サイクロン式」とは何かを教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Around this time last year, I asked the question, which species will outlast all others?例文帳に追加

昨年の今頃 ある問題を出したね """どの種族が生き残ると思うか""という問いだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"What is the most important thing to Tom?", "I have no idea, this is the first time I have been asked that question."例文帳に追加

「トムにとって一番大切なものって何？」「何だろう。そんなこと初めて聞かれた」 - Tatoeba例文

We will question your work attitude if you cannot come in to the office well before the starting time everyday. 例文帳に追加

連日のように遅刻すれすれで出勤してくる勤務態度を問題視します。 - Weblio Email例文集

At the time, the number of the panelists who already answered the presented question or the number of the panelists who correctly answered the question is measured.例文帳に追加

このとき、提示された問題に対する解答をすでに行った解答者または当該問題に正解した解答者の人数が計測される。 - 特許庁

In a stress analyzing means, a question order is randomly rearranged, also response time is limited and a question is given again for the one exceeding it.例文帳に追加

ストレス分析手段においては、質問順序をランダムに並べ替え、また回答時間を制限してそれを超えるものは再質問を行う。 - 特許庁