「R.I.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

That is to say, Shushigaku is characterized by the ubiquity of 'ri' and the existence of 'ri' both inside and outside of one's mind. 例文帳に追加

つまり「理」の遍在性・内外貫通性が朱子学の特徴であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yomei-gaku, which denies the existence of 'ri' outside of one's mind, people do not attain 'ri' through external knowledge like the Classics. 例文帳に追加

心の外に理を認めない陽明学では、経書など外的知識によって理を悟るわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fathers, sons, mothers, daughters, wives, and the concubines of the people who failed muhon by lacking ability or power were banished 3,000 ri (one "ri" is approx. 560m in China) away.. 例文帳に追加

能力・威力を欠いていた者の父子、母女、妻妾は流三千里になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri' came down to Japan in those days and 1 ri was set as 5 cho in the Ritsuryo System (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

日本にもこのころに「里」が伝えられ、律令制では5町をもって1里としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the distance walked in the time to be spent roughly to walk 1 ri was called 1 ri. 例文帳に追加

そこで、1里歩くのにかかる大体の時間から、その時間に歩いた距離を1里と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 ri was set as (a half) kilometers, that is, 500 meters and the letter of '里' (ri) has also been used for 'kilometer' in China. 例文帳に追加

中国では、1里＝(1/2)km＝500mとし、さらに「キロメートル」にも「里」の字を宛てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An RI is manufactured by the ion beam in an inside of the RI manufacturing device 10.例文帳に追加

ＲＩ製造装置１０内ではそのイオンビームによってＲＩが製造される。 - 特許庁

A product (lii)1*(ri)2 is compared with (lii)2*(ri)1 about the respective unknowns (300).例文帳に追加

未知数のそれぞれについて、積（ｌ_ii）_1＊（ｒ_i）_2および（ｌ_ii）_2＊（ｒ_i）_1を比較する（３００）。 - 特許庁

The radius of the central conductor 1, the external conductor 2, and the opening 3 are set to ri, ro and R, respectively.例文帳に追加

中心導体１の半径：ri、外部導体２の半径：ro、開口部３の半径：Rと設定する。 - 特許庁

You are not allowed to approach within three ri of the Imperial capital. 例文帳に追加

帝都三里以内に入るを許さず - 斎藤和英大辞典

Korea has an area of about 90,000 square ri. 例文帳に追加

朝鮮は面積約九万方里あり - 斎藤和英大辞典

Ten ri a day is a tough job for a woman. 例文帳に追加

一日十里は女の足には難儀だ - 斎藤和英大辞典

It is ten ri from Kyoto to Osaka in a straight line―in a bee-line―as the crow flies. 例文帳に追加

京都から大阪まで差し渡し十里ある - 斎藤和英大辞典

the central region within the 500 ri radius of the Imperial castle in ancient China 例文帳に追加

古代中国における,宮城から500里以内の地域 - EDR日英対訳辞書

one of the ancient Japanese units of area measurement, a unit called 'ri' 例文帳に追加

条里制における面積の単位の一つ - EDR日英対訳辞書

an ancient Japanese system of alloting land, called {'jo-ri'} 例文帳に追加

条里制という,昔の地割り制度 - EDR日英対訳辞書

the country that was established in Korea by Ri Songe, called Risi-Tyoson 例文帳に追加

李氏朝鮮という,朝鮮における李成桂が建てた国 - EDR日英対訳辞書

I-ka-ri (慍, いかり), O-ro-shi (下, おろし), Ka-shi-ki (炊, かしき) 例文帳に追加

慍(いかり),下(おろし),炊(かしき) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Toro' is derived from the texture of tuna meat, which melts in the mouth ('toro-ri'). 例文帳に追加

語源は肉質がトロリとしている事から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sessha: Ebisu-jinja Shrine (Ho-ri, Yamatono Sukuneno Mikoto) 例文帳に追加

摂社蛭子神社（ホオリ・倭宿彌命）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri Keigen took advantage of this opportunity to have his forces retreat. 例文帳に追加

その隙に李敬玄は全軍を退却させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local administrative organizations were standardized as kuni (Province), gun (County) and ri. 例文帳に追加

地方の行政組織は、国・郡・里で統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanei-tsuho shinchu shimonsen coin: 2 ri 例文帳に追加

寛永通寳真鍮四文銭：2厘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanei-tsuho tetsu shimonsen coin: 1 ri with 8 coins 例文帳に追加

寛永通寳鉄四文銭：8枚で1厘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanei-tsuho tetsu ichimonsen coin: 1 ri for 16 coins 例文帳に追加

寛永通寳鉄一文銭：16枚で1厘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second, he questioned the fundamental principle, asking whether, despite Zhu Xi's idea that the ri outside the mind supplements the ri inside the mind, the ri outside the mind is necessary since the ri inside the mind must be perfect. 例文帳に追加

そして朱子は外の理によって内なる理を補完するというが、内なる理は完全であってそもそも外の理を必要としないのではないか、という根本原理への疑義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zhu Xi stated that only the former corresponds to 'ri.' 例文帳に追加

そして朱子は前者のみが「理」に当たるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ri is a unit of length in old Japanese system of weights and measures. 例文帳に追加

里（り）は、尺貫法における長さの単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the length of its one side became the unit of length 'ri.' 例文帳に追加

後にこの1辺の長さが距離の単位「里」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They claim Han RI, a high official in Silla, as their originator. 例文帳に追加

新羅の高官李翰を始祖と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 617, En RI overthrew the Sui Dynasty and established the Tang Dynasty. 例文帳に追加

617年に李淵が隋を滅ぼし、翌年に唐を建国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance from country to jo koku is 12,000 ri (1ri: seventy-six meters) 例文帳に追加

（郡～女王國の距離が1万2千里）（1里≒76m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RI-MAN is 158 centimeters tall and weighs 100 kilograms. 例文帳に追加

リーマンは身長158センチで，重さが100キロある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Opening information H=Π^n_i=1h_2^ri is calculated.例文帳に追加

開封情報Ｈ＝Π^ｎ_ｉ＝１ｈ_２^ｒｉを算出する。 - 特許庁

METHOD AND SHEET FOR DETECTION OF RI例文帳に追加

ＲＩ検出方法及びＲＩ検出シート - 特許庁

NUCLEAR MEDICINE DIAGNOSIS DEVICE AND RI MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

核医学診断装置及びＲＩ管理システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SYNTHESIZING RI COMPOUND例文帳に追加

ＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法 - 特許庁

To supply safely a highly pure radioisotope (RI).例文帳に追加

高純度のＲＩを安全に供給する。 - 特許庁

A plurality of resistors Ri (i=1, 2, ...) are connected in series.例文帳に追加

抵抗Ｒｉ（ｉ＝１，２，…）が複数直列接続されている。 - 特許庁

RADIATION DETECTOR AND RI IMAGING SYSTEM例文帳に追加

放射線検出器、および、ＲＩイメージング装置 - 特許庁

A compression section 13 compresses all regions Ri into I pictures with respect to a first frame, and compresses all the regions Ri into P pictures with respect to the subsequent frames.例文帳に追加

圧縮部13は最初のフレームについては全ての領域RiをＩピクチャに圧縮し、次のフレームからは全ての領域RiをＰピクチャに圧縮する。 - 特許庁

67 Ri Tanaka (2010) ?Prospects for the Global Imbalance?.例文帳に追加

67　田中理（2010）『グローバル・インバランスの行方』。 - 経済産業省

The serial-connected resistors Ri have different resistance values ri, and the resistor R1 having a minimum value r1 and the other resistor Ri have a relationship that each of the resistance values ri of the other resistors Ri is multiplied by power of 2 of the respective minimum resistance value r1.例文帳に追加

この直列接続された抵抗Ｒｉは、抵抗値ｒｉがそれぞれ異なり、最小の抵抗値ｒ１を有する抵抗Ｒ１とその他の抵抗Ｒｉのそれぞれとは、その他の抵抗Ｒｉの抵抗値ｒｉのそれぞれが最小の抵抗値ｒ１の２の累乗倍となるような関係を有している。 - 特許庁

Ri So (Lizong) (Song) enjoyed Do school as the name 'Ri' (law) given to a dead emperor for the ceremony of putting the soul in a mausoleum indicates, and Gi Ryo O, Sin Toku Shu, etc. from the school of Chu His flourished. 例文帳に追加

理宗(宋)はその廟号「理」字が示すとおり道学を好み、朱熹の門流、魏了翁・真徳秀らが活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The currently known table of distances, i.e., units of ri, 1 ri = thirty-six cho (unit), sixty ken= 1 cho, six shaku = 1 ken of Kenjaku (a rope with a label on every 1 ken) were established by Nagayasu. 例文帳に追加

現在知られる里程標、すなわち一里＝三十六町(単位)、六十間＝一町、六尺＝一間という間尺を整えたのも長安である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス