「RASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

CASHEW NUT SHELL LIQUID BEING REDUCED OR HAVING BEEN ELIMINATED IN RASH AND METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING RASH OF CASHEW NUTSHELL LIQUID例文帳に追加

カブレ性を低減又は消失させたカシューナッツ殻液と、カシューナッツ殻液のカブレ性の低減又は消失方法。 - 特許庁

To make resistant to a rash by a moisture retaining effect and treat a rash/inflammation by an anti-inflammatory effect even if one suffers from a rash, by applying an aloe extract obtained from aloe.例文帳に追加

アロエから得られるアロエ抽出成分を塗布することにより、保湿性効果によってかぶれにくくし、万が一かぶれたとしても、抗炎症効果によってかぶれ・ただれを治療する。 - 特許庁

poisonous shrub of southeastern United States causing a rash on contact 例文帳に追加

触れると発疹を引き起こす米国南東部の有毒な低木 - 日本語WordNet

If you allow yourself to become agitated, that nasty rash will come back.例文帳に追加

もしあなたが興奮すれぱ また嫌な発疹がぶり返すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What made you think of committing such a rash act? 例文帳に追加

（自殺しようなんて）どうしてそんな不了簡なことをしたのか - 斎藤和英大辞典

I wonder why he has committed such a rash act. 例文帳に追加

彼はいったいどうしてこんな早まったことをしたのかしら - 斎藤和英大辞典

It is rash to anticipate success. 例文帳に追加

成功しもしないうちから成功したつもりになるのは大早計だ - 斎藤和英大辞典

to break out in a rash due to the effects of the chemicals in lacquer or by other chemical substances 例文帳に追加

(うるしや薬品などにより)皮膚に炎症がおこる - EDR日英対訳辞書

UREASE INHIBITOR, AMMONIA SMELL SUPPRESSANT AND DIAPER RASH PREVENTING AGENT例文帳に追加

ウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤 - 特許庁

do something rash that he will forever repent- George Meredith 例文帳に追加

彼が永遠に後悔する軽はずみなことをしなさい−ジョージ・メレディス - 日本語WordNet

boldness as manifested in rash and daredevil behavior 例文帳に追加

無鉄砲で向こう見ずな振る舞いによって明らかにされた大胆さ - 日本語WordNet

RASH CURRENT LIMITING/NOISE REDUCING CIRCUIT FOR PFM CONTROL CHARGE PUMP例文帳に追加

ＰＦＭ制御チャージポンプ用ラッシュカレント制限及びノイズ低減回路 - 特許庁

Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy...例文帳に追加

発熱 発疹 咽喉痛 吐き気 筋肉痛 関節痛 リンパ節腫脹... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is extremely rash, as hot-blooded youths will be. 例文帳に追加

血気の若者にはありがちのことだが、彼は非常に向う見ずだ - 斎藤和英大辞典

pityriasis in which an itchy rash develops over the trunk and extremities 例文帳に追加

かゆみを伴う発疹が、胴と四肢一体に発現する粃糠疹 - 日本語WordNet

I fell in the water and got a rash all over me from falling into the water.例文帳に追加

私はその水の中に落ちたために、体中がかぶれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Judge Obadiah had unfortunately caught Passepartout's rash exclamation, 例文帳に追加

不幸にもオバディア判事は、パスパルトゥーが思わず発した言葉を聞いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To prevent heat rash, moist eczema or rash caused by contacting sweat of a person wearing a diaper to the skin for a long time.例文帳に追加

着用者がかいた汗が肌と長時間の間接触することに原因する、汗疹、湿疹やかぶれなどを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a highly effective and safe diaper rash-improving agent.例文帳に追加

有効性が高く、かつ安全なおむつかぶれ改善剤を提供する。 - 特許庁

skin disease characterized by a scaly rash on the palms and soles 例文帳に追加

手のひらと足裏のうろこ状の吹き出物を特徴とする皮膚病 - 日本語WordNet

a rash of red spots on the skin due to capillary congestion 例文帳に追加

皮膚の血管の充血によって生じた限局性の赤い斑紋 - EDR日英対訳辞書

symptoms include jaundice, skin rash or blisters, a dry mouth, or dry eyes. 例文帳に追加

症状には黄疸、発疹または水疱、ドライマウス、ドライアイなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

other symptoms may include a skin rash, fever, weight loss, or night sweats. 例文帳に追加

その他の症状には発疹、発熱、体重減少、寝汗などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

poisonous shrub of the Pacific coast of North America that causes a rash on contact 例文帳に追加

北米太平洋岸の有毒な低木で触れると発疹を引き起こす - 日本語WordNet

Gathered here despite the rash of bombings that have plagued the city.例文帳に追加

爆撃の頻発にも関わらず ここに集合してます 街を悩ませてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rash of railroad accidents over the last month is quite deplorable. 例文帳に追加

この 1 か月間の鉄道事故の続発はまことに嘆かわしい次第である. - 研究社 新和英中辞典

He must have committed the rash act in his vexation at his failure. 例文帳に追加

彼は失敗して悔しさのあまりこんな早まったことをしたのだろう - 斎藤和英大辞典

Shinzaburo is advised not to do anything rash and to return to his former master with the koro. 例文帳に追加

早まった真似をせず、香炉をもって主君の元に帰れと諭される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an acute communicable disease (usually in children) characterized by fever and a red rash 例文帳に追加

熱と赤い発疹が特徴の急性伝染病（小児に多く見られる） - 日本語WordNet

It would be rash to assert that the new cabinet will break up soon. 例文帳に追加

新内閣はすぐに分裂するだろうと主張するのは軽率だろう. - 研究社 新英和中辞典

Besides, since the inner surface of an outer edge 6 wrapping the crotch is the hydrophilic sheet 5a, the sweat of the crotch is absorbed to suppress the occurrence of rash or heat rash.例文帳に追加

また、股部分を包む外縁部６の内面が親水性シート５ａであることにより、股の汗を吸収するので、カブレや汗疹の発生が抑制される。 - 特許庁

VITAMIN K FOR PREVENTION AND TREATMENT OF SKIN RASH SECONDARY TO ANTI-EGFR THERAPY例文帳に追加

抗ＥＧＦＲ療法に二次的な皮疹の予防および処置のためのビタミンＫ - 特許庁

While he was in charge of Kazue no kami (the head of budget bureau) in the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), he died of a bad rash at the age of 62. 例文帳に追加

従五位下主計頭在任中に悪瘡のため62歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And don't you do anything rash while i'm gone like jump out of an airplane.例文帳に追加

僕がいない間、キミも突飛な事はしないように・・・ ・・・飛行機から飛び降りるとかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I surfed through the old newspapers, around the time of that big earthquake back in '37, and for several months before, there were a rash of murders.例文帳に追加

古い新聞を捜した。 37年の大地震のころ その数ヶ月前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a water absorbing article which is excellent in the suppressing effect on a rash such as a diaper rash by adding an effective component to an adhesive and is satisfactory in viewpoint of economy.例文帳に追加

接着剤に有効成分を添加することにより、おむつかぶれ等のかぶれ抑制効果に優れ、経済性の面で問題の無い吸水性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper effectively suppressing the formation of eczema such as heat rash.例文帳に追加

あせも等の湿疹の発生を効果的に抑制する使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

Such compositions are suitable for treating the skin from, for example, diaper rash.例文帳に追加

このような組成物は例えばおむつかぶれから皮膚を治療するのに好適である。 - 特許庁

They'll vote for this rash and dangerous amendment only if every other possibility is exhausted.例文帳に追加

その可能性がなくなって初めて この緊急で危険な修正案に投票するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This curry was genuine Indian curry based on a recipe created by Rash Bihari BOSE, an Indian independent activist. 例文帳に追加

インド独立運動家のラース・ビハーリー・ボースがレシピを考案した本格的インドカリーである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are a very promising fellow. Don't make a mess of your life by doing anything rash. 例文帳に追加

君は前途有為な青年だ. 軽はずみなことをして自分の一生をだいなしにするな. - 研究社 新和英中辞典

an acute disease of young children characterized by a rash and swollen lymph nodes and fever 例文帳に追加

発疹、膨れたリンパ節および熱により特徴づけられる幼児の急性疾患 - 日本語WordNet

an infectious disease of the tropics transmitted by mosquitoes and characterized by rash and aching head and joints 例文帳に追加

蚊が媒介する熱帯地方の感染症で、発疹と頭痛、関節痛が特徴 - 日本語WordNet

rickettsial disease transmitted by body lice and characterized by skin rash and high fever 例文帳に追加

ジラミによって移されて、吹き出物発疹と高熱によって特徴付けられたリケッチア症 - 日本語WordNet

a red rash caused by hypersensitivity to a drug or disease or other allergen 例文帳に追加

ある種の薬、病気または他のアレルゲンの過敏反応することで起きる赤い発疹 - 日本語WordNet