1153万例文収録!

「RIPPLES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RIPPLESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 518



例文

To suppress torque ripples when torque demand for a motor is increased suddenly.例文帳に追加

モータへのトルク要求が急増したときのトルク脈動を抑止する。 - 特許庁

The torque ripples and core loss can be reduced by the groove 14.例文帳に追加

この溝14により、トルクリプルおよび鉄損を低減することができる。 - 特許庁

To sufficiently suppress the occurrence of torque ripples.例文帳に追加

トルクリプルが発生するのを十分に抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a linear motor driving device that satisfies the requirements of large thrust force at the time of acceleration and deceleration and small thrust force/low speed ripples/low thrust force ripples at constant speed times.例文帳に追加

加減速時に大推力、一定速時に小推力/低速度リプル/低推力リプルの要求を実現できるリニアモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a structure which prevents magnets from being displaced in upper and lower direction, the magnets being mounted on a rotor core so as to reduce torque ripples and speed ripples.例文帳に追加

本発明はトルクリプルや速度リプルを低減するようにロータコアに取り付けられたマグネットが上下方向にずれないように構成を提供する。 - 特許庁


例文

To facilitate reducing torque ripples caused by the offset voltage of a current sensor.例文帳に追加

電流センサのオフセット電圧に起因するトルクリップルを簡便に低減する。 - 特許庁

It is possible to suppress input voltage ripples and input current ripples occurring near the time when the phase of an output current of the matrix converter is changed by 60 degrees.例文帳に追加

マトリックスコンバータの出力電流の位相が60度変化する付近で生じる入力電圧、入力電流のリップルを抑えることが出来る。 - 特許庁

To provide a synchronous rotary electric machine that generates less torque ripples and magnetic vibration.例文帳に追加

トルクリップルや磁気振動が少ない同期回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a switched reluctance motor apparatus which has less torque ripples and a large high torque.例文帳に追加

トルクリップルが少なく、トルクが大きいスイッチドリラクタンスモータを実現すること。 - 特許庁

例文

In Kyoto and Minobu, yuba is written with kanji representing '湯葉 (leaves of hot water),' whereas in Nikko, it is written with kanji meaning ' (ripples of hot water).' 例文帳に追加

京都と身延では「湯葉」、日光では「湯波」と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a semiconductor integrated circuit capable of reducing ripples of output waveforms.例文帳に追加

出力波形のリップルを低減可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet embedded rotating electrical machine for reducing torque ripples.例文帳に追加

トルクリップルを低減させた永久磁石埋設型回転電機を提供する。 - 特許庁

To eliminate large ripples in an output voltage even under a light load.例文帳に追加

軽負荷の場合でも出力電圧に大きなリップルを生じないようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of measuring accurately thrust ripples and correcting them.例文帳に追加

推力リップルを正確に測定して補正することができる技術の提供。 - 特許庁

Somewhere in all that organic wiring, all those ripples of light, is you... the thing that makes you unique.例文帳に追加

有機的な配線に連なって 光のさざ波となっている それが君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This suppresses delay ripples, and secures duty preservability, and enlarges the absolute value of delay, and varies the duty with accuracy, by changing the comparator reference voltage, too, according to the power ripples.例文帳に追加

電源変動に応じた電流をミラー比をかえることにより、ディレイ変動を抑え、デューティ保存性を確保し、ディレイ絶対値を拡大し、デューティを精度よく可変する。 - 特許庁

Thus, this prevents generation of ripples in the current of the winding 2 of the alternator 1 and also prevents voltage ripples to make an output DC voltage becomes substantially constant.例文帳に追加

これにより、オルタネータ1の界磁巻線2の電流にリップルが発生するのを防止し、電圧リップルの発生も防止して出力直流電圧をほぼ一定にする。 - 特許庁

An amplifier circuit (202) amplifies output ripples of an auxiliary winding of the transformer (13).例文帳に追加

増幅回路(202)は、変圧器(13)の補助巻線の出力リップルを増幅する。 - 特許庁

To provide a compressor system capable of absorbing torque ripples, regardless of the load state.例文帳に追加

負荷状態にかかわらずトルクリップルを吸収できるコンプレッサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus reducing influence of ripples to output control.例文帳に追加

出力制御へのリップルの影響を低減できる電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-weight switched reluctance motor with few torque ripples, which is easily manufactured.例文帳に追加

製造しやすく、軽量で、トルクリップルが少ないスイッチドリラクタンスモータを実現すること。 - 特許庁

To provide a rotary machine which can reduce torque ripples in a full operating condition.例文帳に追加

この発明は、全運転状態でトルクリップルを低減できる回転電機を得る。 - 特許庁

"Miyakodori Nagare no Shiranami" (Ripples on the River in Edo Made by a Migratory Bird) => "Shinobu no Sota" 例文帳に追加

『都鳥廓白波』(みやこどりながれのしらなみ)→『忍の惣太』(しのぶのそうた) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

treading the innumerable ripples with an incessant weltering splash; 例文帳に追加

つまり、多くのさざなみが立っている中をたえまなくしぶきをあげ進んでいたわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a rotary electric machine in which torque ripples can be reduced, using a simple arrangement.例文帳に追加

簡易な構成でトルクリップルを低減することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of reducing torque ripples, using a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でトルクリップルを低減させることができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a switch capable of restraining ripples in a usage frequency bandwidth.例文帳に追加

使用周波数帯域においてリプルの発生を抑制することができるスイッチを提供する。 - 特許庁

To obtain an efficient electric motor by withstanding high-speed rotation and reducing torque ripples.例文帳に追加

高速回転に耐えるとともにトルクリップルを低減して効率の良い電動機を得る。 - 特許庁

To provide a motor wherein torque ripples can be reduced and the size thereof can be reduced.例文帳に追加

トルクリプルの低減を実現しつつ小型化を図ることのできるモータを提供する。 - 特許庁

Moreover, the power consumption can be reduced by making temperature ripples of the LED arrays small.例文帳に追加

また、LEDアレイの温度リップルを小さくして、消費電力を削減することができる。 - 特許庁

Accordingly, switching losses, noise, and output ripples can be reduced easily.例文帳に追加

そのため、スイッチング損失の低減、低ノイズ化、低出力リップル化を容易に図ることができる。 - 特許庁

To eliminate torque ripples in an AC servo motor resulting from a current command held at zero degree.例文帳に追加

零次ホールドされた電流指令に起因するACサーボモータのトルクリップルを除去する。 - 特許庁

To provide a field winding synchronous machine that enables reduction in torque ripples more than conventional.例文帳に追加

従来よりもさらにトルクリプルを小さくできる界磁巻線型同期機を提供する。 - 特許庁

As people walked on Hokusai's images, fantastic effects like ripples appeared on them.例文帳に追加

人々が北斎の絵の上を歩くと,波紋のような幻想的な効果がその上に現れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To increase a voltage utilization efficiency while suppressing ripples in output AC current if a DC voltage ripples due to small capacitance of a capacitor in a power converter.例文帳に追加

電力変換装置においてコンデンサの静電容量が小さくて直流電圧が脈動しても、出力される交流電流の脈動を抑制しつつ電圧利用率を向上する。 - 特許庁

The ripple detector 56 detects ripples contained in the output voltage of a rectifier 3, and the ripple counter 57 counts a number of ripples within a specified period related to the fundamental period of power generating operation.例文帳に追加

リップル検出器56は、整流器3の出力電圧に含まれるリップルを検出し、リップルカウンタ57は、発電動作の基本周期に関連する所定期間内のリップル数をカウントする。 - 特許庁

To propose a method of reducing the ripples of reversely transmitted power in a factory which has a facility where load fluctuates repeatedly, which can effectively reduce the ripples of reversely transmitted power, when selling private power.例文帳に追加

自家電力を売る際、逆送電力変動を効果的に低減できる繰り返し負荷変動する設備を有する工場での逆送電力変動低減方法を提案する。 - 特許庁

To always suppress slot ripples in a motor with stability regardless of load fluctuation and aging.例文帳に追加

モータの負荷変動や経年変化にかかわらず、常に安定してスロットリップルを抑制すること。 - 特許庁

Thus, ripples caused at the end of the signal band as a result of the frequency interpolation processing result can be reduced.例文帳に追加

これにより、周波数補間処理結果の信号帯域端に生じるリップルが軽減される。 - 特許庁

To provide a ripple detector which can accurately detect ripples contained in an input signal.例文帳に追加

入力信号に含まれるリップルを正確に検出可能なリップル検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve rice cooking performance and warming performance by reducing temperature ripples and temperature variance of a heating plate.例文帳に追加

加熱板の温度リップル、温度むらを小さくして、炊飯性能、保温性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a level holding circuit capable of a high-speed response with fewer ripples of an output voltage.例文帳に追加

高速応答が可能で、出力電圧のリップルが少ないレベル・ホールド回路を提供する。 - 特許庁

To perform power supply with few ripples and to achieve space-saving and efficient output.例文帳に追加

リップルの少ない給電をすることができ、省スペースで効率の良い出力を可能とする。 - 特許庁

To reduce ripples arising in a voltage output from a piezoelectric transformer and unnecessary circuit oscillations.例文帳に追加

圧電トランスから出力される電圧に生じうるリプルと不要な回路発振とを低減する。 - 特許庁

Ikemizu ni/Kuni sakaekeru/Makimoku no/Tamaki no Kaze ha/Ima mo nokoreri (A wind creates ripples on the surface of a pond, so the wind that blew through the Tamaki no miya Palace in Makimoku remains in the water of this pond.) 例文帳に追加

池水に国さかえけるまきもくのたまきの風はいまものこれり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor laser device, having a proper Gaussian shaped FFP with few ripples.例文帳に追加

FFPがリップルの少ない良好なガウシアン形状となる半導体レーザ素子を提供すること。 - 特許庁

To prevent current ripples from occurring when limit operation is carried out in the weak field control.例文帳に追加

弱め界磁制御でリミット動作をさせたときに、電流リプルが発生することがないようにする。 - 特許庁

A counter 37 detects that the number of ripples has reached a prescribed value.例文帳に追加

カウンタ37は、リンギング電圧の脈動回数が所定回数となったしたことを検出する。 - 特許庁

a cloud at a high altitude consisting of a series of regularly arranged small clouds resembling ripples 例文帳に追加

さざ波に似た規則的に並んだ小さな一連の雲から成る、高い高度に発生する雲 - 日本語WordNet

例文

To perform microstep drive with little torque ripples, in simple constitution, for a five-phase stepping motor.例文帳に追加

5相ステッピングモータに対し、簡単な構成で、トルク変動の少ないマイクロステップ駆動を行う。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS