「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for laser beam machining capable of preventing sharp rise in running cost.例文帳に追加

ランニングコストの高騰を防止することができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer structure capable of controlling internal temperature rise.例文帳に追加

内部の温度上昇を抑制することが可能なトランス構造を提供する。 - 特許庁

REINFORCING METHOD OF CIRCUMFERENCE OF PERFORATION SECTION AFTER CONSTRUCTION OF SINGLE ARRANGEMENT FOUNDATION FOR LOW-RISE HOUSING例文帳に追加

低層住宅用シングル配筋基礎の築後穿孔部周囲の補強工法 - 特許庁

To provide an electric motor unit that prevents a rise in temperature of components of a controller.例文帳に追加

コントローラの部品の昇温を防止できる電動モータユニットを提供する。 - 特許庁

Due to a sudden rise in raw material prices, we had to increase our product prices. 例文帳に追加

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。 - Weblio Email例文集

International competition is getting more intense with the rise of Chinese and South Korean steel companies. 例文帳に追加

中国や韓国の鉄鋼会社の台頭で国際競争は激化している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a convection-type heating furnace preventing uneven temperature rise of a workpiece W.例文帳に追加

ワークＷの昇温ムラを抑制する対流式の加熱炉を提供する。 - 特許庁

To perform uniform heating of a base material while achieving rapid temperature rise.例文帳に追加

迅速なる昇温を図りつつ、しかも基材の均一なる加熱を実施する。 - 特許庁

To shorten a rise time of disk rotation and to shorten an access time.例文帳に追加

ディスク回転立ち上がり時間を短くするとともに、アクセス時間を短くする。 - 特許庁

To effectively suppress temperature rise of a CPU and miniaturize an apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵの温度上昇を有効に抑え、かつ、装置の小型化をすることである。 - 特許庁

SUPPRESSION OF TEMPERATURE RISE OF PROJECTION-SIDE POLARIZING PLATE CONSTITUTING LIQUID CRYSTAL LIGHT VALVE例文帳に追加

液晶ライトバルブを構成する射出側偏光板の温度上昇抑制 - 特許庁

To make the load between access points uniform while suppressing a rise in facility cost.例文帳に追加

設備コストの上昇を抑えつつアクセスポイント間の負荷を均一にすること。 - 特許庁

RISE AND FALL TYPE SCAFFOLD IN TOWER AND VESSEL AND ITS ASSEMBLING AND DISASSEMBLING METHOD例文帳に追加

塔槽類内の作業用昇降式足場及びその組立・解体工法 - 特許庁

The four families continued to rise and fall, and from the mid-Heian period onward the Northern House alone came to enjoy prosperity. 例文帳に追加

その後4家は盛衰し、平安時代中期から北家のみが栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, however, the rise of young staff such as Mitsunari is said to have been the other reason. 例文帳に追加

一方、隠居は三成ら若い人材の台頭なども理由と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans) rated him as 'having a brave spirit,' although he was a kuge (court noble). 例文帳に追加

公家でありながら「心猛き人」（『源平盛衰記』）と評された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To certainly suppress the temperature rise in the periphery of a xenon lamp at the time of driving of the xenon lamp.例文帳に追加

キセノンランプの駆動時、ランプ周辺の温度上昇を確実に抑える。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR MOUNTING MEMBER ON INNER WALL OF HIGH-RISE, TOWER STRUCTURE, AND SCAFFOLD DEVICE例文帳に追加

塔状高層構造物内壁への部材取付け施工法及び足場装置 - 特許庁

To prevent a temperature rise of a building frame concrete of a cooling air outlet part.例文帳に追加

冷却空気出口部分の躯体コンクリートの温度上昇を防止する。 - 特許庁

HYDRAULIC CIRCUIT ALLEVIATING SHOCK CAUSED BY ABRUPT HYDRAULIC PRESSURE RISE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の油圧急上昇に対する衝撃を緩和した油圧回路 - 特許庁

To correct the rise of a signal in the frequency range of standing waves.例文帳に追加

定在波の周波数帯における信号の立ち上がりを補正可能とする。 - 特許庁

Resultantly, the temperature rise in a grain storage chamber 12 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、穀物保管室１２の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To extend the lifetime of a filter while effectively suppressing the rise of an internal pressure.例文帳に追加

内圧の上昇を効果的に抑制しつつ、フィルタ寿命を長期化する。 - 特許庁

When pressure does not rise after starting the pump for turning, a failure condition is determined.例文帳に追加

ポンプが回転を始め、圧力が上がらない場合は故障状態である。 - 特許庁

To suppress temperature rise in an element without deteriorating modulation efficiency.例文帳に追加

変調効率を劣化させることなく、素子内部の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To suppress lowering of sensitivity and rise of residual potential when a protective layer is disposed.例文帳に追加

保護層を設けた際の感度低下、残留電位の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield case in which inner temperature rise can be prevented.例文帳に追加

内部の温度上昇を防ぐことが可能な電磁波シールドケースを提供する。 - 特許庁

To appropriately suppress temperature rise in a compact wireless communication terminal device.例文帳に追加

小型無線通信端末装置における温度上昇を適切に抑制する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING JOINING SECTION OF POWER ELEMENT BY ESTIMATING TEMPERATURE RISE OF THE SECTION例文帳に追加

パワー素子接合部の温度上昇を推定し、監視する方法及び装置 - 特許庁

To prevent temperature rise within a crankcase through a miniaturized simple configuration.例文帳に追加

小型化された簡単な構成によりクランク室内の温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a speaker array by which good sound is obtained while suppressing temperature rise.例文帳に追加

温度上昇を抑えつつ、良好な音が得られるスピーカアレイを提供する。 - 特許庁

It's not hard to see what the results of this rise will be. 例文帳に追加

この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。 - Tanaka Corpus

The drop of MG1 torque Tm1 is controlled according to the rise of the fastening torque Tc of E/C.例文帳に追加

MG1トルクTm1の低下は、E/Cの締結トルクTcの立ち上がりに合わせて制御する。 - 特許庁

To prevent abnormal combustion by suppressing rise of temperature in a cylinder accurately.例文帳に追加

筒内での温度上昇を的確に抑制して、異常燃焼を抑制する。 - 特許庁

To provide a direct drive motor which can effectively suppress the temperature rise.例文帳に追加

温度上昇を効果的に抑えることができるダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus with improved temperature rise efficiency of a catalyst.例文帳に追加

触媒の昇温効率を向上した排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

The sidewalls 14, 15 rise facing each other on both sides of the bottom wall 16.例文帳に追加

側壁１４、１５は、底部壁１６の両側で相対向して立ち上がる。 - 特許庁

MILK DERIVED COMPOSITION FOR PREGNANT WOMAN USED TO INHIBIT RISE IN BLOOD HOMOCYSTEINE CONCENTRATION例文帳に追加

血中ホモシステイン濃度の上昇を抑制する妊婦用の乳由来組成物 - 特許庁

To perform humidification without causing a rise in an absolute humidity (total moisture amount) within a room.例文帳に追加

室内の絶対湿度（総水分量）の上昇を招くことなく加湿する。 - 特許庁

To effectively restrict a temperature rise in a secondary battery composed of a nickel-hydrogen battery.例文帳に追加

ニッケル水素電池からなる二次電池の昇温抑止を効率的に行う。 - 特許庁

Real GDP (spending side) grew 1.9% for the sixth straight year of rise.例文帳に追加

実質GDP（支出側）の前年度比は＋1.9％となり、6年連続のプラスとなった。 - 経済産業省

Teachers who succumb to metal disease have been on the rise 17 years in a row.例文帳に追加

17年間連続で 精神的疾患に陥った教師が増えてるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the american farmer's always gonna need manure.例文帳に追加

株価は変動し 経済破綻するが アメリカの農家は 絶えず肥料を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Test scores are up, grades, even athletics are on the rise.例文帳に追加

学力テストの 成績は向上し... 偏差値だけでなく スポーツの成績も上がったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His sacrifice taught me that even after the darkest night, the sun will rise again.例文帳に追加

彼の犠牲の元に学んだ事は 例え闇の夜のあとも 陽は再び昇る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書