「ROTATIONAL FLUCTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fluctuation inhibiting means calculates a value in which fluctuation in the gear rotational number is inhibited on the basis of the gear rotational number calculated by the rotational number calculating means, and enlarges the degree of fluctuation inhibition when the fluctuation of the gear rotational number by the backlash between the gears is generated.例文帳に追加

変動抑制手段は、回転数算出手段により算出されたギヤ回転数を基に、ギヤ回転数の変動抑制された値を算出し、ギヤ間のバックラッシによるギヤ回転数の変動が発生する場合には、変動抑制の度合いを大きくする。 - 特許庁

An ECU 40 calculates a combustible rotational fluctuation ΔNb(i) caused by combustion by subtracting the mechanical rotational fluctuation ΔNc(i) from an actual rotational fluctuation ΔNr(i) measured during operation of the internal combustion engine, and the combustible rotational fluctuation in the future is predicted using the calculated value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、内燃機関の運転中に計測した実回転変動ΔＮr(i)から機械性回転変動ΔＮc(i)を減算することにより、燃焼に起因する燃焼性回転変動ΔＮb(i)を算出し、その算出値を用いて将来の燃焼性回転変動を予測する。 - 特許庁

To prevent a rotational fluctuation of an internal combustion engine and an electric motor from becoming large.例文帳に追加

内燃機関や電動機の回転変動が大きくなるのを抑制する。 - 特許庁

As for the cylinder with the greatest rotational fluctuation, the fuel injection amount is increased and corrected to suppress the rotational fluctuation assuming that the rotational fluctuation is caused by the lean combustion deterioration.例文帳に追加

回転変動が最大である気筒については、リーン燃焼悪化により回転変動が生じているものとして燃料噴射量の増量補正を行って回転変動を抑制する。 - 特許庁

On the other hand, if the difference in amount of rotational fluctuation is above the predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by fluctuation of torque of an internal combustion engine, and a level of vehicle surge is detected based on the amount of rotational fluctuation of the driving wheel (S110).例文帳に追加

一方、回転変動量の差が所定値Ａ以上である場合には、内燃機関のトルク変動により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、駆動輪の回転変動量に基づいて車両サージのレベルが検出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

If the mechanical angle θ is decided on the basis of the rotational speed, the mechanical angle θ is decided, when it is at the maximum or the minimum rotational speed, or when it agrees with the rotational speed with the target rotational speed in fluctuation of the rotational speed.例文帳に追加

回転速度に基づいて機械角θを決定する場合には、その回転速度変動において最大又は最小の回転速度、あるいは目標回転速度と一致する回転速度であるときに機械角θを決定する。 - 特許庁

Further, using a rotational speed N of the crankshaft 32, the mechanical rotational fluctuation ΔNc(i), and the predicted value of the combustible rotational fluctuation ΔNb(i), a target time T required for rotation from the present crank angle to a desired target angle is predicted.例文帳に追加

そして、クランク軸３２の回転速度Ｎと、機械性回転変動ΔＮc(i)と、燃焼性回転変動ΔＮb(i)の予測値とを用いて、現在のクランク角から所望の目標角度までの回転に必要な目標時間Ｔを予測する。 - 特許庁

This driving torque fluctuation causes fluctuation of rotational speed of the rotor (17) and the compressor (10) is about to vibrate.例文帳に追加

このような駆動トルクの変動に起因して回転子（17）の回転速度に変動が生じ、圧縮機（10）が振動しようとする。 - 特許庁

By centrifugal force applied to the oscillating pendulums (71), the fluctuation of the rotational speed of the rotor (17) caused by the fluctuation of the driving torque is offset.例文帳に追加

そして、この揺動する振子（71）に作用する遠心力によって、駆動トルクの変動に起因する回転子（17）の回転速度の変動が打ち消される。 - 特許庁

Such a fluctuation range that becomes wider as the rotational angular velocity or speed of the camera 30 increases is found and the fluctuation contained in the range is given to the camera 30.例文帳に追加

仮想カメラの回転角速度や速度が速いほど広くなる揺らぎ範囲を求め、揺らぎ範囲内の揺らぎを仮想カメラに与える。 - 特許庁

To provide a steering device small in the rotational torque of a steering shaft and capable of suppressing fluctuation of the rotational torque at low cost.例文帳に追加

ステアリング装置において、ステアリングシャフトの回転トルクが小さく、且つこの回転トルクの変動を抑制でき、しかもコストが安価であること。 - 特許庁

The frequency of rotational fluctuation in the rotational unevenness of the target member preferably is not substantially an integer per one revolution of the target member.例文帳に追加

前記ターゲット部材の回転むらにおける回転変動の回数が実質的にターゲット部材１回転につき整数でないことが好ましい。 - 特許庁

Based on the reference signal, a change amount of the rotational speed of the internal combustion engine is obtained as rotational fluctuation (Step 108).例文帳に追加

前記基準信号に基づいて、前記内燃機関の回転速度の変化量を回転変動として取得する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The photoreceptor drum 11 is braked by the braking device, so as to prevent the rotational fluctuation of the photoreceptor drum.例文帳に追加

ブレーキ装置は感光体ドラム１１を制動して、感光体ドラムの回転変動を防止する。 - 特許庁

To maintain rotational speed of an engine at a maximum efficiency point and suppress a fluctuation of a DC power supply voltage.例文帳に追加

エンジンの回転数を最大効率ポイントに維持し、直流電源電圧変動を抑制する。 - 特許庁

Correction information representing the calculated amounts of rotational fluctuation are stored (S5) in a storage means.例文帳に追加

算出された回転変動量を表す補正情報を記憶手段に格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

To improve rotational fluctuation absorbing performance by using a spring of thick wire diameter and small winding number.例文帳に追加

線径が太く、また、巻数が少ないバネを用いて、回転変動の吸収性能を向上させる。 - 特許庁

Namely, the engine load is desirably found from the degree of the rotational fluctuation and the engine speed.例文帳に追加

すなわち回転変動の度合いとエンジン回転速度とに基づいてエンジン負荷を求めるのがよい。 - 特許庁

To eliminate the rotational load fluctuation of a photoreceptor drum by preventing the deformation of a cleaning roller.例文帳に追加

クリーニングローラの変形を防止して、感光体ドラムの回転負荷変動をなくすようにする。 - 特許庁

In a state of the combustion of an internal combustion engine stopped, a mechanical rotational fluctuation ΔNc(i) which is the rotational fluctuation of a crankshaft 32 caused by a mechanical structure is measured in advance.例文帳に追加

内燃機関の燃焼を停止した状態において、機械構造に起因するクランク軸３２の回転変動である機械性回転変動ΔＮc(i)を予め計測しておく。 - 特許庁

If the difference in an amount of rotational fluctuation is smaller than a predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by the influence of the road surface, and detection of a level of vehicle surge is inhibited (S108).例文帳に追加

この回転変動量の差が所定値Ａよりも小さい場合には、路面の影響により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、車両サージのレベルの検出が禁止される（ステップ１０８）。 - 特許庁

To suppress sheet thickness fluctuation caused by a plurality of kinds of rolls of different rotational periods, and thickness fluctuation of the period longer than the rotational period of the rolls.例文帳に追加

回転周期の異なる複数種類のロールによって生じる板厚変動およびロールの回転周期よりも大きな周期の板厚変動を抑制することを可能にする。 - 特許庁

The location, quantity and pattern of a load fluctuation in the machine are measured previously, and an effect on the rotational speed of the machine due to the load fluctuation is reduced by compensating a torque command for a controller at the location where the load fluctuation is generated.例文帳に追加

機械装置の負荷変動の位置、量およびパターンをあらかじめ測定しておき、制御装置のトルク指令を負荷変動の発生する位置で補正することにより負荷変動による機械の回転速度への影響を軽減させる。 - 特許庁

Rotational fluctuation (a curve A) of an engine output shaft in a combustion operation state and the rotational fluctuation (a curve B) of the engine output shaft in the operating state, where injection and combustion of fuel are not performed are compared with each other to find a rotational speed deviation E corresponding to the heat generating ratio.例文帳に追加

燃焼運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ａ）と、燃料の噴射・燃焼が行われない運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ｂ）を比較して、熱発生率に相当する回転速度偏差Ｅを求める。 - 特許庁

To provide a rotating body driving apparatus that supplies the rotational force of a rotational driving source to a rotating body through a gear, in which fluctuation in rotational speed due to a gear tooth pitch error can be corrected.例文帳に追加

回転駆動源の回転力を歯車により回転体に供給する回転体駆動装置において、歯車の歯のピッチ誤差に起因する回転速度変動の補正を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, without fluctuation in rotational speed, the rotational speed NE of the engine 8 can be increased to a rotational speed NE2 at which ignition is possible.例文帳に追加

これに伴い、エンジン８の回転速度ＮＥを点火可能な回転速度ＮＥ２まで回転速度変動を生じさせることなく引き上げることができる。 - 特許庁

To provide a deciding method of the rotational speed ω of a DC motor for precisely improving the rotational speed control of the DC motor and reducing rotational speed fluctuation.例文帳に追加

直流電動機の回転速度制御の精度を改善し、同時に回転速度変動を低減させる、直流電動機の回転速度（ω）の決定方法を提供する。 - 特許庁

To carry out stable rotational power transmission or acceleration and deceleration drive transmission not having a rotational phase shift, nor rotational speed fluctuation by tightly stretching a high strength flat belt provided with intermittent protrusions for rotational phase retention and rotational driving force retention in a flat part bearing rotational driving force, between pulleys having holes or grooves engaging with the protrusions in circumference parts.例文帳に追加

回転駆動力を担う平坦部に、回転位相保持と回転駆動力保持のための間欠突起を設けた高強度の平ベルトを、その突起と嵌合する穴または溝を円周部に有すプーリー間に張架して、回転位相ずれや、回転速度変動のない安定的な回転動力伝達ないしは加減速駆動伝達を行うことを目的とする。 - 特許庁

To eliminate inconvenience such as rotational fluctuation accompanying change over of control logic and materializing optimum torque control.例文帳に追加

制御ロジックの切換に伴う回転変動などの不都合を解消し、ひいては最適なトルク制御を実現する。 - 特許庁

To provide a friction transmission belt made of urethane capable of reducing rotational fluctuation in a belt having an upper cog on a back side.例文帳に追加

背側に上コグが設けられたベルトにおいて、回転変動を少なくしたウレタン製摩擦伝動ベルト提供する。 - 特許庁

To prevent a rotational fluctuation when falling away from a mode of regenerating a filter for collecting exhaust particles, in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、排気微粒子を捕集するフィルタを再生するモードから外れたときの回転変動を防止する。 - 特許庁

When the rotational fluctuation cannot be prevented satisfactorily by the positional control of the piston 32 (the control of the intake volume), the EGR amount is reduced.例文帳に追加

ピストン３２の位置制御（吸気ボリューム制御）では十分に回転変動を抑制できないときは，ＥＧＲ量が低減される。 - 特許庁

To ensure the stabilization of speed fluctuation in the rotational movement of an endless moving member generated by disk eccentricity of an encoder with a simple configuration.例文帳に追加

エンコーダのディスク偏心により発生する無端移動部材の回動速度変動の安定化を簡易な構成で確実に行えるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent a misfire right after a low temperature start and prevent discharge of white smoke and a rotational fluctuation of an engine.例文帳に追加

低温始動直後における失火の発生を効果的に防止し、白煙の放出及びエンジンの回転変動を防止する。 - 特許庁

A true cylinder subjected to control is judged on the basis of the rotational fluctuation of the crankshaft after ignition.例文帳に追加

点火後のクランク軸の回転変動に基づいて真の制御対象の気筒を判別する構成とした。 - 特許庁

The abnormality that the air-fuel ratio differs among the cylinders is detected by the fact that the fluctuation amount of the output shaft rotational speed is above a threshold.例文帳に追加

出力軸回転速度の変動量がしきい値以上であることによって、気筒間の空燃比が異なる異常を検出する。 - 特許庁

Accordingly, no rotational fluctuation of the printing drum caused by the slippage of the phase develops, thereby preventing the ununiform halftone image caused by this from developing.例文帳に追加

従って、位相ズレによる印刷ドラムの回転変動がなくなり、それに起因するハーフトーン画像ムラを防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of minimizing a formation positional deviation due to the fluctuation or the like of the rotational speed of a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラムの回転速度の変動などによる形成位置のずれを最小限に抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which effectively reduces a variation in rotational fluctuation and in combustion condition of cylinders, suppresses vibration, and improves the efficiency of exhaust emission.例文帳に追加

各気筒の回転変動のばらつきと燃焼状態のばらつきを効果的に低減し、振動抑制と排ガス性能を両立させる。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for vehicle, capable of precisely setting the off-timing of a switching element, when there is rotational fluctuation.例文帳に追加

回転変動時に精度よくスイッチング素子のオフタイミングの設定を行うことができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pulley structure promptly damping the rotational fluctuation caused in a rotor without using a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

To provide a motor speed control circuit in which no dedicated signal is required to be inputted for suppressing fluctuation in rotational speed.例文帳に追加

回転速度のムラを抑制させるための専用の信号を入力させる必要のないモータ速度制御回路を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in printing quality by removing the effect of a rotational error (fluctuation of circumferential speed) caused by the one-tooth pitch of a gear coupled with an image carrier.例文帳に追加

像担持体に連結された歯車の１歯ピッチに起因する回転誤差（周速変動）の影響を除去して、印字品質の劣化の抑制を行う。 - 特許庁

By a CPU 20, the control gain is increased at the time of loading the head 12, and the responsiveness to the external disturbance is improved to suppress the rotational fluctuation.例文帳に追加

ＣＰＵ２０はヘッド１２のロード時に制御ゲインを高くして、外乱に対する応答性を向上させて回転変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a pulley unit having both the rotational fluctuation absorbing function and the speed increasing function of a pulley while being the simple and compact constitution.例文帳に追加

構成簡素でコンパクトでありながら、プーリの回転変動吸収機能と増速機能とを併せ持つプーリユニットの提供。 - 特許庁