「ROTATIONAL FLUCTUATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part of the automatic transmission outputs a drive signal for performing predetermined learning of precharge pressure or standby pressure, and makes determination by learning conditions based on fluctuation of turbine rotational speed Nt to obtain the hydraulic pressure characteristic values (precharge maximum time T_0 before correction, standby pressure P_0 before correction).例文帳に追加

自動変速機の制御部は、所定のプリチャージ圧乃至待機圧学習を行うための駆動信号を出力し、タービン回転数Ｎｔの変動に基づいた学習条件による判定を行って、油圧特性値（補正前プリチャージ最大時間Ｔ_０、補正前待機圧Ｐ_０）を得る。 - 特許庁

The write-in scanning pitch of the laser beam and the rotation moving amount L of the photoreceptive drum 3 are set to be same, and picture element formation by the radiation of the laser beam is executed by the same phase even though the rotational speed of the motor 10 is fluctuated, so that the pitch between respective picture elements is made constant and the fluctuation of image density is eliminated.例文帳に追加

レーザの書き込み走査ピッチと感光体ドラム３の回転移動量Ｌが同じになり、モータ１０の回転速度に変動があっても同じ位相でレーザー光照射による画素形成が行われ、各画素間のピッチが一定となり、画像濃度の変動がなくなる。 - 特許庁

A series hybrid type electric vehicle includes a convertor 3 for controlling a rotational speed of an electric generator; a throttle 4 for controlling a DC power supply voltage; and a chopper 10 for controlling a discharge current from a capacitor 11 in order to suppress a large fluctuation of the DC power supply voltage.例文帳に追加

発電機の回転数を制御するコンバータ３と、直流電源電圧を制御するスロットル４と、直流電源電圧の大きな変動を抑制するためにキャパシタ１１の放電電流を制御するチョッパ１０を具備する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the biaxially stretched film by stretching a film longitudinally and subsequently stretching the longitudinally stretched film laterally by a flat type lateral stretching machine, the rotational speeds of a plurality of roll groups provided in the preheating part, stretching part and cooling part in the longitudinal stretching process are set so that the fluctuation ratios of the respective zones are set to 0.2% or less.例文帳に追加

縦延伸した後、フラット式横延伸機で横延伸して二軸延伸フィルムを製造する方法において、縦延伸工程における予熱部、延伸部、冷却部各ゾーンに設けられた複数のロール群の回転速度を、各ゾーンにおけるその変動率を０．２％以下にする。 - 特許庁

By adjusting the rotational duration of the motor with the fluctuation in the power supply voltage taken into consideration, even in motor control with an open-loop, it is possible to prevent generation of control timing delay to the movement of a mechanism, even if the torque of the motor changes.例文帳に追加

こうして、オープンループでのモータ制御であっても、電源電圧の変動を加味してモータの回転継続時間を調整することにより、モータのトルクが変化しても機構部の動きに対する制御タイミングのずれを防止する。 - 特許庁

A motive power transmitting member transmitting rotational driving power from a driving source such as a motor to an intermediate transfer drum 41D is elastically deformed due to the load fluctuation occurring because a cleaning part 49 abuts on/separates from the drum 41D.例文帳に追加

モータなどの駆動源からの回転駆動力を中間転写ドラム４１Ｄに伝達する動力伝達部材が、中間転写ドラム４１Ｄに対するクリーニング部４９の離当接によって発生する負荷変動により弾性変形する。 - 特許庁

The ECU 50 detects clogging of the respective distribution pipes 45 on the basis of a waveform of a detecting signal of a pressure sensor 66 arranged in the force feed passage 43 by recognizing that a misfire is not caused by a diagnosis on the basis of a rotational fluctuation in the engine 1 when supplying the secondary air.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、二次空気の供給時、エンジン１の回転変動に基づく診断により失火が起こっていないと認めた上で、圧送通路４３に設けられた圧力センサ６６の検出信号の波形に基づき、各分配管４５の詰まりを検出する。 - 特許庁

When determining whether the air-fuel ratio differs among the plurality of cylinders, a fluctuation amount of an output shaft rotational speed of an internal combustion engine is increased by, for example, retarding ignition timing, returning exhaust gas into a cylinder, or leaning the air-fuel ratio of each cylinder.例文帳に追加

複数の気筒間で空燃比が異なるか否かを判定する際、点火時期を遅角する、排気ガスを気筒に戻す、もしくは各気筒における空燃比をリーン化する等により内燃機関の出力軸回転速度の変動量を大きくする。 - 特許庁

Thereby, periodical rotational fluctuation is caused to occur on the output side of the universal joints 7L, 7R and consequently, minute vibration is given to the rotating direction of the tires 4L, 4R, grip forces in the right and left directions is increased to a grip force in the vehicle longitudinal direction of the grip forces of the tire 4L, 4R, and the turning characteristics of a vehicle is improved.例文帳に追加

これにより、ユニバーサルジョイント７Ｌ，７Ｒの出力側に周期的な回転変動が生じ、その結果、タイヤ４Ｌ，４Ｒの回転方向に微小振動が付与され、タイヤ４Ｌ，４Ｒのグリップ力のうち車両前後方向のグリップ力に対して左右方向のグリップ力を高め、車両の旋回特性を向上させる。 - 特許庁

The controller 13 controls the speed and power of the hydraulic actuator F by controlling the rotational speed of the electric motor/generator 4, and controllably suppresses the pressure fluctuation by controlling the variable displacement of the variable displacement pump/motor 6 while performing the feedback of the AC component of a differential pressure between the front and rear sides of the variable displacement pump/motor 6.例文帳に追加

この制御器13は、電動・発電機４の回転速度を制御することにより、流体圧アクチュエータＦの速度制御および馬力制御をするとともに、可変容量型ポンプ・モータ６の前後差圧の交流成分をフィードバックして可変容量型ポンプ・モータ６を容量可変制御することにより、圧力変動を抑制制御する。 - 特許庁

To provide a mechanical seal device and a water pump, capable of damping rotational fluctuation and vibration input from a rotary shaft, capable of keeping thereby a sliding portion in a favorable condition to enhance water leakage-proofness, and capable of preventing a strange noise generated in the sliding portion from being leaked to an outside through the rotary shaft, by simple structure.例文帳に追加

回転軸からの入力される回転変動及び振動を減衰し、摺動部分を良好な状態に保つことができて耐水漏れ性を向上させることができると共に、簡素な構造で摺動部分で発生する異音が回転軸を通じて外部に漏れるのを防止することができるメカニカルシール装置及びウォーターポンプを提供する。 - 特許庁

By provide a slanting groove 12 connected to the upper end of a dynamic pressure generation groove 8 at the inner peripheral surface of a sleeve 10, position fluctuation of the sleeve 10 in a thrust direction can be restrained against an impulse force in the thrust direction acting on the dynamic pressure gas bearing apparatus and a rotational stability of the sleeve 10 can be improved.例文帳に追加

スリーブ１０の内周面の動圧発生溝８の上端部と連続する斜め溝１２を設けることにより、動圧気体軸受装置へのスラスト方向の衝撃力に対して、スリーブ１０のスラスト方向の位置変動を抑え、スリーブ１０の回転の安定性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the driving force fluctuation by the rotational resistance torque by the friction torque etc. can be appropriately controlled by the torque compensation of the motor generator MG regardless of the variation of the ignition timing of engine 12 by carrying out the torque compensation by the motor generator MG according to an oil pressure command value SPK0 of the K0 clutch 34.例文帳に追加

このため、Ｋ０クラッチ３４の油圧指令値ＳＰＫ０に応じてモータジェネレータＭＧによるトルク補償を行うことにより、エンジン１２の点火時期のばらつきに拘らずフリクショントルク等による回転抵抗トルクによる駆動力変動をモータジェネレータＭＧのトルク補償によって適切に抑制できる。 - 特許庁

The rotational fluctuation tester 1 is provided with a driving pulley 2, a driven pulley 3, a transmission belt 4 suspended in between the driving pulley 2 and the driven pulley 3, an eccentric pulley 5 abutting against the back face of a stretched part 4a of the transmission belt 4, and an eccentric pulley 6 abutting against the back face of a loosened part 4b of the transmission belt 4.例文帳に追加

回転変動試験機１は、駆動プーリ２及び従動プーリ３と、駆動プーリ２と従動プーリ３に亙って懸架された伝動ベルト４と、伝動ベルト４の張り側部分４ａの背面に当接する偏心プーリ５と、伝動ベルト４の弛み側部分４ｂの背面に当接する偏心プーリ６を備えている。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

A memory means to store estimated displacement of an objective lens is provided, and when the rotational frequency of a disk is close to a primary resonance frequency, the stability of tracking control operation is raised by correcting the offset according to stored displacement of the objective lens and reducing the estimated error of the lens shift amount by fluctuation of the primary resonance frequency and the peak gain.例文帳に追加

推定した対物レンズの変位を記憶する記憶手段を設けて、ディスクの回転周波数が一次共振周波数に近い場合は、この記憶した対物レンズ変位に応じて、オフセットを補正することで、一次共振周波数およびピークゲインの変動によるレンズシフト量の推定誤差を低減し、トラッキング制御動作の安定性を向上させる - 特許庁

Because the operation of the motor generator MG1 causes torque fluctuation to a drive shaft 26 to which wheels 32 are linked, a suppressing current command value for suppressing a change of a rotational speed of the drive shaft 26 is calculated and the operation of a motor generator MG2 is controlled, too, by the suppressing current command value.例文帳に追加

ただし、モータジェネレータＭＧ１が運転されることで、車輪３２が連結された駆動軸２６にトルク変動が発生することになるため、駆動軸２６の回転速度変動を抑制するための抑制用電流指令値を算出し、抑制用電流指令値によりモータジェネレータＭＧ２の運転制御も行う。 - 特許庁

To provide a nozzle port selectable variable nozzle port nozzle for a jerk pump for injecting fuel from nozzle ports of a multistage shape or a different nozzle port diameter by selecting the nozzle ports according to a load and a rotational speed of an engine, capable of improving engine performance, capable of cleaning exhaust gas and capable of avoiding a fluctuation between cycles of a fuel injection quantity.例文帳に追加

エンジンの負荷および回転数に合わせて噴孔を選択して多段階ないし異なる噴孔径の噴孔からの燃料を噴射し、エンジン性能の向上および排気ガスのクリーン化を可能とし、燃料噴射量のサイクル間におけるバラツキを回避可能としたジャークポンプ用噴孔選択型可変噴孔ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive controller without vibration or unusual noise by restricting a change in d-axis current command value so as to cause no fluctuation in output torque, thus suppressing a torque ripple in a high-speed range of a motor even during the rapid steering of a steering wheel, when a current command value or rotational speed slightly changes during the d-axis weak field control of vector control.例文帳に追加

ベクトル制御のｄ軸弱め界磁制御時に、電流指令値或いは回転数がわずかに変化したとき、ｄ軸電流指令値の変化を出力トルクの変動がないように制限することによって、ハンドルの急速な切り返し操舵等の際にもモータの高速領域におけるトルクリップルの発生を抑え、振動や異常音のないモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement oil pump capable of suitably suppressing a pressure fluctuation at a suction port connected to the suction port, in particular to an oil feeding passage even if a plurality of suction ports are established to adjust an increase degree in oil discharge according to rotational speed of power units such as an engine.例文帳に追加

エンジン等の動力装置の回転速度に応じたオイル吐出量の増大度合いを可変とすべく複数の吸入ポートが設けられる場合であれ、それら吸入ポート、特にオイル供給通路に接続される吸入ポートでの圧力脈動を好適に抑制することのできる可変容量型オイルポンプを提供する。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

The torque fluctuation absorbing device comprises a torque limiter 140 provided on a spring damper 121 at the radial outside of a hub 150, and a spring damper 120 located apart from a spring damper 121 and the torque limiter 140 in the direction of a rotational center axis O of a transmission input shaft 160 and provided on the opening side of a recessed portion 111 defined by the torque limiter 140 and the spring damper 120.例文帳に追加

トルク変動吸収装置は、トルクリミッタ１４０は、スプリングダンパ１２１に対してハブ１５０の径方向外方側に設けられ、スプリングダンパ１２０は、スプリングダンパ１２１およびトルクリミッタ１４０に対して、トランスミッション入力軸１６０の回転中心軸Ｏ方向に離れて設けられると共に、トルクリミッタ１４０とスプリングダンパ１２０とによって規定される凹部に対して、該凹部１１１の開口側に設けられる。 - 特許庁