「Reality」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Now we had to face reality.例文帳に追加

ボクらは 現実と 向き合わなければならなかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So fitness does depend on reality as it is, yes例文帳に追加

適応度はもちろん 現実に依存しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who told me to look at reality.例文帳に追加

あなたが言ったんですよ 現実を見ろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reality would pale in comparison with one's imagination.例文帳に追加

想像に比べると 現実は 色褪せるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you divorce fantasy from reality? 例文帳に追加

君は夢と現実を分けることができないのか。 - Tanaka Corpus

Can't you divorce fantasy from reality?例文帳に追加

君は夢と現実を分けることができないのか。 - Tatoeba例文

You can't separate dreams from reality?例文帳に追加

君は夢と現実を分けることができないのか。 - Tatoeba例文

being polite on the surface but haughty in reality 例文帳に追加

うわべは丁寧だが,実はばかにしているさま - EDR日英対訳辞書

literature that deals with the relationship between ultimate reality and its manifestations, called metaphysical literature 例文帳に追加

読者に硬い感じを与える文学 - EDR日英対訳辞書

the state of existing in reality 例文帳に追加

抽象的にではなく実際に存在すること - EDR日英対訳辞書

This is the first time for me now to know that reality. 例文帳に追加

私は今初めてその事実を知りました。 - Weblio Email例文集

You have to recognize this reality. 例文帳に追加

あなたはこの事実を認識しなければならない。 - Weblio Email例文集

A holodeck can create a virtual reality. 例文帳に追加

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。 - Weblio英語基本例文集

Why is it difficult to make a peaceful world a reality?例文帳に追加

なぜ平和な世界の実現は難しいのか？ - 時事英語例文集

She looks young, but in reality she is past forty. 例文帳に追加

彼女は若く見えるが実は 40 を超えている. - 研究社 新英和中辞典

Academics often lose touch with reality. 例文帳に追加

大学人は現実にうとくなることがよくある. - 研究社 新英和中辞典

in Mahayana Buddhism, the reality within all creations 例文帳に追加

大乗仏教で,万物の本体である実相 - EDR日英対訳辞書

She believes in the reality of miracles.例文帳に追加

彼女は奇跡が実際に起こると信じている - Eゲイト英和辞典

In reality, drug addiction is a complex disease.例文帳に追加

実際には、薬物中毒は複雑な病気だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MARKER ARRANGING METHOD AND COMPOSITE REALITY REALLY FEELING DEVICE例文帳に追加

マーカ配置方法及び複合現実感装置 - 特許庁

And it was made in conjunction with our virtual reality company called vrse例文帳に追加

私たちの仮想現実 制作会社VRSEと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PORTABLE AUGMENTED REALITY DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ポータブル拡張現実感デバイスおよびその方法 - 特許庁

FORCE SENSE PRESENTATION DEVICE AND MIXED REALITY SYSTEM例文帳に追加

力覚提示装置及び複合現実感システム - 特許庁

the notion of any transcendent reality beyond thought 例文帳に追加

考えを超越した並外れた現実の概念 - 日本語WordNet

the sight of his wife brought him back to reality 例文帳に追加

彼の妻の姿は、彼を現実に連れ戻した - 日本語WordNet

In reality there were also gundan that had fewer than 1,000 men. 例文帳に追加

実際は千人に満たない軍団もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But here in this world, she made her dream a reality.例文帳に追加

だが 彼女はこの世界で夢を叶えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nature of reality is god and so forth例文帳に追加

現実というものは 神であるといったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to understand the reality of the situation.例文帳に追加

君はこの状況を 理解しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To create a specific reality.例文帳に追加

固有のリアリティを創造しはじめることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was gonna be reborn, that I could start anew, but the reality is that...例文帳に追加

出直す事ができた だが 現実はこれだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, that nightmare becomes yet another reality例文帳に追加

それゆえ その悪夢はまたひとつの現実となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the fundamental foundation of reality itself例文帳に追加

現実の世界の基本原理と考えるのならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole idea of sharing, the idea of constituting reality例文帳に追加

共有するという事のアイディア全体 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there's the most elegant possible reality.例文帳に追加

そして 最もエレガントな可能現実があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their impact on our social reality例文帳に追加

その関係が 社会的現実に与える影響は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of reality, kind of started to unravel in my mind例文帳に追加

現実が 僕の心の中で ほどけ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt I was slapped by reality.例文帳に追加

そうだっけ? 現実 突きつけられた感じだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fictional reality became more and more powerful例文帳に追加

この架空の現実が よりパワーをもつようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not yet augmented reality.例文帳に追加

しかしこれはまだ拡張現実ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's augmented reality in your iphone or gps in your car例文帳に追加

それがiphoneの拡張現実であれ カーナビであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to document until this becomes a reality.例文帳に追加

現実となるまで撮り続けよう」と決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said reality doesn't change. it actually does.例文帳に追加

現実は変わらないと言いましたが 変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not just underwater, but also in virtual reality labs例文帳に追加

そして水中だけでなく バーチャルリアリティラボでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mathematics coming from reality, on the one hand例文帳に追加

現実から生み出したきた今までの数学と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書