「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide constitution technology for an air bag device and its relation technology capable of realizing protection thoroughness of an occupant at a vehicle accident.例文帳に追加

車両事故の際の乗員の保護徹底を図ることが可能なエアバッグ装置の構成技術、およびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmission system capable of realizing retransmission control processing of packets with simple hardware without the need for using software.例文帳に追加

パケットの再送制御処理を、ソフトウェアを用いずに簡単なハードウェアによって実現することが可能なパケット伝送システムを得ること。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of smoothly realizing a large angle jumping of a steering wheel even when a conventional Cardan joint is used.例文帳に追加

従来のカルダンジョイントを使用しても、ステアリングホイールの大角度跳ね上げを円滑に行えるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To make telecentricity and distortion excellent while realizing miniaturization and to make image quality excellent while keeping low-pass characteristic.例文帳に追加

小型化を図りながら、テレセントリック性やディストーションを良好なものとし、且つローパス特性をもたせながら画質を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a mattress having a superior breathability, realizing an ideal in-bed climate and allowing a user to easily roll over therein.例文帳に追加

通気性に優れ、理想の寝床内気候を実現することができるとともに、容易に寝返りをうつことのできるマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte film and its manufacturing method capable of realizing full proton conductivity, even under high-temperature and low-humidity conditions.例文帳に追加

高温低湿度下でも十分なプロトン伝導度を発現させることのできる電解質膜およびその製造方法を提供す。 - 特許庁

To provide a washing device for an air filter unit capable of realizing enhancement of treatment efficiency and miniaturization/space-saving regarding a rinsing tank.例文帳に追加

すすぎ槽について処理効率の向上と小型化・省スペース化とを図ることができる、エアフィルタユニットの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power control circuit capable of realizing a charging method with high convenience and to provide electronic equipment including the power control circuit.例文帳に追加

利便性の高い充電方法を実現できる電源制御回路及びその電源制御回路を含む電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device for realizing stabilization even when an actuator mounted on a pickup of the optical disk device resonates.例文帳に追加

光ディスク装置のピックアップに搭載するアクチュエータが共振しても、サーボループの安定化を実現する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source element capable of providing uniformity of luminance while realizing miniaturization and cost reduction; and to provide a display device using the element.例文帳に追加

小型化および低コスト化を図りつつ、輝度の均一性が得られる面光源素子およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

In 1865, he moved to Tokyo with Takayoshi KIDO, where he helped realizing the Satsuma-Choshu Alliance by gathering information and acting as a liaison. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）、木戸孝允と共に上京して情報収集と連絡係として薩長同盟の成立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing workflow system for easily realizing a data processing workflow even between different platforms.例文帳に追加

異なるプラットフォーム間でも簡単にデータ処理ワークフローを実現することがができるデータ処理ワークフローシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the performance of a free-piston type stirling engine by realizing a lightweight displacer of less deformation at a low cost.例文帳に追加

軽量かつ低コストであって、変形の少ないディスプレーサを実現することによって、フリーピストン型スターリング機関の性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device superior in high frequency characteristics in simple configuration and capable of realizing substantially the equivalent sized package as a semiconductor chip.例文帳に追加

簡単な構成で高周波特性に優れると共に、半導体チップとほぼ同等の大きさのパッケージを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an infrared detection element capable of realizing miniaturization and inexpensiveness by applying a thermopile type, and improving accuracy of temperature measurement.例文帳に追加

サーモパイル型を適用して小型化・低廉化を図りつつ、温度測定の精度を向上できる赤外線検出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel applying a cam frame for advance/ retreat driving and a cam follower, realizing miniaturization and having simple structure.例文帳に追加

進退駆動用のカム枠とカムフォロアを適用する小型化が可能であり、構造も簡単であるズームレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

To provide a headrest operating device and its installation method capable of actually realizing an active headrest capable of improving reliability.例文帳に追加

信頼性を向上できるアクティブヘッドレストを現実的に実現することができるヘッドレスト作動装置及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

By adopting a reflection film with the composition, a reflective liquid crystal display device realizing a bright and high contrast display can be provided.例文帳に追加

この組成の反射膜を採用すれば、明るくコントラストの高い表示を実現する反射型液晶表示装置を提供できる。 - 特許庁

To enable comparison in the visual perception at a close range by realizing the highly effective comparison in the visual perception without making an apparatus further complicate and higher in cost.例文帳に追加

装置を複雑化、コスト高にすることなく、効果の高い見え方の比較を実現し、近用での見え方比較も可能にする。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of realizing a nonlinear direct current characteristic that can meet a European unified standard (CTR 21).例文帳に追加

欧州統一規格（ＣＴＲ２１）を満足する非線形の直流特性を実現することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video image output device which has the main body cost made inexpensive by realizing a fade-out function and a face-in function with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でフェードアウト機能、フェードイン機能を実現し、本体コストを安価にした映像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing conveyance and transferring suited to change of a condition such as thickness of transfer material.例文帳に追加

転写材の厚さ等の条件の変化に適合した搬送・転写を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve compression efficiency of a code amount while realizing fine intra-prediction in an image encoding system that uses intra-prediction.例文帳に追加

イントラ予測を使用する画像符号化方式にて、きめ細かなイントラ予測を実現しつつ、符号量の圧縮効率を向上させる。 - 特許庁

To improve the convenience of point information by realizing the unitary point information available among a plurality of stores, enterprises, and service providing facilities.例文帳に追加

複数の店舗、企業、サービス提供機関間で利用可能なポイント情報を一元化し、ポイント情報の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus capable of realizing polishing of double side surfaces of a groove formed in a work with high accuracy in a short time.例文帳に追加

ワークに形成された溝の両側面に対して高精度且つ短時間の研磨加工を実現する研磨加工装置の提供。 - 特許庁

To provide an electrode material capable of realizing a nonaqueous secondary battery having high cycle characteristics, high heavy-load characteristics, and high capacity.例文帳に追加

サイクル特性および重負荷放電特性に優れ、かつ高容量な非水二次電池の実現が可能な、電極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a camera controller capable of realizing reduction in cost by decreasing the number of terminals without lessening circuit functions.例文帳に追加

回路機能を縮小させることはなく、端子数を縮小してコストダウンを実現することのできるカメラコントローラを提供することである。 - 特許庁

INK JET PRINTER, PRINT SYSTEM COMPRISING IT, PRINT CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE PRINT CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インクジェットプリンタ、これを備えたプリントシステム、印刷制御方法、この印刷制御方法を実現させるためのプログラム、および記録媒体 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of detecting opening and closing angles with a simple structure and realizing the small size and low cost.例文帳に追加

簡単な構造で開閉角度を検出すると共に、小型化及び低コスト化が実現できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller for realizing the motor drive of high efficiency, low vibration, low noise and high reliability against an external disturbance.例文帳に追加

外乱に対応して、高効率、低振動、低騒音かつ信頼性の高いモータ駆動を実現するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a differential limiting device for epicyclic gear type differential gear capable of realizing the save of a space with the simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で省スペース化を実現することのできる遊星歯車式ディファレンシャル装置の差動制限装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor in paper size selection by a user and offer an image recording device capable of realizing optimum paper size selection.例文帳に追加

ユーザによる用紙サイズの選択操作の手間を軽減するとともに、最適な用紙選択を実現した画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a commutator motor capable of improving the quality performance and realizing size reduction.例文帳に追加

品質性能を向上させることができると共に、小型化を図ることができる整流子モータの回転子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dilution device of excellent layout property for realizing dilution of high accuracy and enabling dilution of higher concentration.例文帳に追加

より高精度の希釈を実現でき、より高濃度の希釈も行うことが可能で、また、レイアウト性の良い希釈装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus with which the amount of data required for realizing a channel mapping function can be saved and user intervention can be minimized.例文帳に追加

チャネルマップ化機能を実現するために必要なデータ量の節減と、ユーザーの介在を最小限ための方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a plasma display panel with a stable discharge characteristic realizing a high display quality, its manufacturing device, and its manufacturing method.例文帳に追加

放電特性の安定な優れた表示品位を実現するプラズマディスプレイパネルと、その製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device capable of realizing high definition and increase in the size without unduly complicating a structure or processes.例文帳に追加

構造や工程をそれ程複雑化することなく、高精細や大型化が実現可能な有機エレクトロルミネセンス表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay realizing a dimensional management of a gap between magnetic pole pieces for an armature to be inserted into in a simple structure.例文帳に追加

接極子が挿入される磁極片間のギャップの寸法管理を簡単な構成で実現した電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member realizing the prevention of the damage of its fine structure, and also the restraint of the adhesion of dust.例文帳に追加

光学部材が有する微細な構造の破損を防止すると共に、埃の付着を低減することができる光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfectant simply realizing feelings upon use free from stickiness and protection of skin by moisture-retaining effect without lowering sterilizing power.例文帳に追加

殺菌力を低下させず、べとつきのない使用感と保湿効果による皮膚の保護を簡便に実現する殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a place information providing device capable of realizing an environment that can clearly notify other persons of a meeting place.例文帳に追加

待ち合わせ場所をより明確に他者に知らせることが出来る環境を実現できる場所情報提供装置を提供する。 - 特許庁

TRANSMITTING APPARATUS, RECEIVING APPARATUS AND RECEIVING METHOD FOR REALIZING INTERACTIVE PROPERTIES USING BROADCASTING, AND MEDIUM WITH RECEIVING PROGRAM STORED THEREON AND COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

放送を用いて対話性を実現する送信装置、受信装置、受信方法、その受信プログラムを記録した媒体、通信システム - 特許庁

To provide a flip-flop capable of realizing a high speed operation and reducing the power consumption independently of a circuit design method.例文帳に追加

回路設計手法に依存することなく、高速動作を実現でき、消費電力の削減することができるフリップフロップを提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus capable of realizing a push service that is respectively proper to a network and a network user.例文帳に追加

ネットワークおよびネットワーク利用者のそれぞれにとって好適なプッシュ型サービスを実現することが可能な中継装置を提供すること。 - 特許庁

To enable realizing high speed operation and low power consumption, and also to realize an effective test for evaluating reliability.例文帳に追加

高速動作および低消費電力化を実現可能とするとともに、有効な信頼性評価のための試験を実現することである。 - 特許庁