「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for updating the three-dimensional data of a building for realizing the cost reduction, efficiency and power saving of an updating work.例文帳に追加

更新作業のコスト低減化、効率化及び省力化を図ることのできる建物の３次元データ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and low-priced ceiling marker capable of realizing shortened working time and labor savings.例文帳に追加

作業時間の短縮と省力化を図ることができるとともにコンパクトで安価なものとすることができる天井墨出し器を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing line resistant to sink in water, realizing suitable flexibility for fishing and resistant to the collapse of the line.例文帳に追加

この発明は、水に沈みにくく、魚釣に好適な柔軟性を実現し得、且つ、糸潰れの防止を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide both a hydroponic method for realizing uniform and healthy growth of crops and a planting member used for carrying out the method.例文帳に追加

作物の均一で健康的な成育を実現する養液栽培方法と、同方法の実施に使用する定植部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing abnormality cause diagnosing in pattern recognition using a Mahalanobis distance by a small computation process.例文帳に追加

マハラノビス距離を利用したパターン認識における異常原因診断を、少ない計算処理によって実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device and an image forming device using the same, capable of realizing the driving of high accuracy with an inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で高精度な駆動を実現する駆動装置及びこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toroidal filter in which a DC cord can be positioned easily, while realizing good bending characteristics.例文帳に追加

本発明は、ＤＣコードの位置固定を容易にし、しかも良好な屈曲特性を実現できる構造を有したトロイダルフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing green liver [liver disorder caused by stasis of biliverdin (green bile pigment) in liver] generation for realizing a low fish meal or no fish meal feed.例文帳に追加

低魚粉・無魚粉飼料を実用化するために、緑肝発症を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a node device capable of reducing paths which cannot be relieved without employing an excessive redundancy configuration and realizing high-speed switching.例文帳に追加

過剰な冗長構成を採ることなく救済できないパスが削減でき、高速な切り替えが実現できるノード装置を得ること。 - 特許庁

To provide a hexagonal cell honeycomb structure capable of realizing the enhancement of isostatic strength while the cleaning performance of an exhaust gas is maintained.例文帳に追加

排ガス浄化性能を維持しながら、アイソスタティック強度の向上を図ることができる六角セルハニカム構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller of an electric power steering capable of realizing an excellent steering feeling even when a steering wheel is started to turn slowly.例文帳に追加

ハンドルをゆっくりと切り始めた場合でも良好な操舵感覚が実現可能な電動式パワーステアリングの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection device capable of realizing the further improvement of safety with respect to the unexpected rupture of a light source for projection.例文帳に追加

予期せぬ投射用光源の破壊等に対する更なる安全性の向上を実現することができる投射装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SERVICE, SERVICE PROVIDER REALIZING THE METHOD AND UNIVERSAL PERSONAL COMMUNICATION NETWORK CONTAINING SERVICE PROVIDER例文帳に追加

サ—ビスを提供する方法、そのような方法を実現するサ—ビスプロバイダ、およびそのようなサ—ビスプロバイダを含むユニバ—サルパ—ソナル通信ネットワ—ク - 特許庁

To provide an image display device capable of maintaining high display performance for a long time and realizing reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

長期にわたって高い表示性能を維持することができ、製造コストの低減を図ることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection-type display apparatus capable of realizing displaying, having both of high gradation and high luminance, and to provide a color wheel used for the display device.例文帳に追加

高階調と高輝度を両立する表示を実現する投写型表示装置とそれに用いるためのカラーホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a layout system suitable for realizing a good-looking layout even if a margin is set in a character information storing frame.例文帳に追加

文字情報格納枠に余白が設定されていても、見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of realizing a bilaterally symmetric frame and narrower framing without degrading driving capability of a common drive circuit.例文帳に追加

コモン駆動回路の駆動能力を落とさず、左右対称な額縁や狭額縁化を実現可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing unit, enough supporting the radial load applied to a steering shaft, and realizing smooth steering operation.例文帳に追加

ステアリングシャフトに作用するラジアル荷重を十分に支持でき、滑らかなステアリング操作を実現することが可能な軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR OUTPUTTING INFORMATION AND METHOD FOR THE SAME AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

情報出力装置、情報出力方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a power control circuit capable of realizing a convenient charge method; and to provide an electronic apparatus including the power control circuit.例文帳に追加

利便性の高い充電方法を実現できる電源制御回路及びその電源制御回路を含む電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image data retrieving device realizing the quickening of a retrieving time and an image transmitting time and the high accuracy of retrieval.例文帳に追加

検索時間・画像伝送時間の高速化、および検索の高精度化を実現することができる画像データ検索装置を得る。 - 特許庁

To provide an image and sound processor capable of efficiently realizing various functions by using a small amount of general-purpose hardware.例文帳に追加

少量の汎用ハードウエアを用いて，多様な機能を効率的に実現することが可能な画像音声処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of multiple dwelling houses capable of realizing SI(skelton infilling) while suppressing the floor height and the difference in level between balcony and floor relatively small.例文帳に追加

階高およびバルコニーと床面との段差を比較的小さく抑えつつ、ＳＩを実現することのできる、集合住宅の構造。 - 特許庁

When each intention is received by the expert system, the intention identifies a corresponding component for realizing the received intention and activates the component.例文帳に追加

各意図は、エキスパートシステムによって受信されたとき、受信された意図を実現するための対応するコンポーネントを識別し、アクティブ化する。 - 特許庁

To provide a distributor capable of achieving quantitative distribution of a target liquid substance at each of distribution ports and of realizing numbering-up of microdevices.例文帳に追加

各配給口における対象液状物の定量分配を図り、マイクロディバイスのナンバリング・アップを実現できる分配器を提案する。 - 特許庁

To provide an inter-data storage device matching holding system capable of efficiently and automatically realizing inter-data storage device matching.例文帳に追加

効率良く、自動的にデータ格納装置間の整合性を図ることのできるデータ格納装置間の整合性保持方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of realizing job streaming by prioritizing the use of the basic processing resource of a multifunction printing system.例文帳に追加

多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けし、ジョブストリーミングを可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing the improvement of the removing performance of toner adhering to a transfer material carrier or an intermediate transfer body.例文帳に追加

転写材担持体あるいは中間転写体に付着するトナーの除去性能の向上を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strobe light controller capable of realizing appropriate exposure in photographing with strobe light regardlessly of the difference of the light reflectance of a subject.例文帳に追加

被写体の光反射率の相違にかかわらずストロボ撮影での適正露出を可能としたストロボ光制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric heating type hot water producer capable of easily realizing quick and efficient (energy saving) hot water supply in an on-demand system.例文帳に追加

オンデマンド式での迅速かつ効率的（省エネルギー）な給湯を容易に実現できる電気加熱方式の熱水生成器の提供。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of realizing multifunction and high performance by assuring the time required for setting a register.例文帳に追加

レジスタの設定に必要な時間を確保して多機能化および高性能化を実現することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable transportation of a form in a fixing device 27 to be stably performed while realizing miniaturization of the fixing device 27.例文帳に追加

この発明は、定着装置２７のコンパクト化を実現しつつ、定着装置２７内での用紙の搬送を安定して行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for stably realizing a blast furnace operation having high pig iron-tapping ratio by using extremely low SiO_2 and high strength sintered ore.例文帳に追加

高出銑比の高炉操業を極低ＳｉＯ_２高強度焼結鉱の使用によって安定して実現できる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a finder optical system and a variable power type finder optical system capable of realizing the thinning of a camera body, and an electronic camera equipped with the finder optical system.例文帳に追加

カメラボディの薄形化を図れるファインダー光学系、変倍式ファインダー光学系及びそれを備えた電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for realizing a sufficient ventilation in a storage cavity of high level waste and storing the high level waste underground.例文帳に追加

高レベル廃棄物の貯蔵キャビティの十分な換気を実現する、高レベル廃棄物を地盤下に貯蔵するシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of making support rigidity of a steering column high while realizing downsizing of the device.例文帳に追加

装置の小型化を図りつつ、ステアリングコラムの支持剛性を高くできる車両用ステアリング装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, communication between the apparatus 6 and the IC chip 5 is performed through a signal transmitting/receiving element 8 realizing communication in a non-contact state.例文帳に追加

なお、画像形成装置６とＩＣチップ５間の通信は、非接触で通信可能な信号送受信素子８で行っている。 - 特許庁

A compound machine 1 comprises: various internal devices for realizing multiple functions; a low voltage power supply unit 100; and a communication circuit unit 130.例文帳に追加

複合機１は、複数の機能を実現する各種の内部機器と、低圧電源部１００と、通信回路部１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a grounding system which can shorten the assembly time, by realizing sure grounding of a circuit board to the chassis of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器のシャーシに対する回路基板の確実な接地を実現し、アセンブリ時間を短縮し得る接地方式を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a spare roll in a multi-transplanting machine realizing easy boarding and alighting for a driving step.例文帳に追加

運転ステップに対する容易な乗降を実現するマルチ移植機における予備ロールの支持装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of easily realizing various vibration absorbing characteristics, having the small thickness in the laminated direction, and convenient in use.例文帳に追加

様々な振動吸収特性を簡単に実現でき、しかも、積層方向の厚さが薄く使い勝手のよい防振具を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting module that is capable of realizing a slim profile and a simple coupling structure, and a backlight unit having it.例文帳に追加

スリム化を具現し、その結合構造を簡単に具現することができる発光モジュール及びこれを備えるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

Consequently, a necessary amount of calculation can be reduced for realizing sampling frequency conversion which uses a complex index modulation filter bank.例文帳に追加

これにより複素指数変調フィルタバンクを使用するサンプリング周波数変換の実現に必要な演算量を削減することができる。 - 特許庁

To extend longevity of a saw blade by realizing stable high speed cutting from a cutting initial stage and preventing chipping and early abrasion of a tooth tip.例文帳に追加

切断初期より安定した高速切断を可能とし、歯先の欠けや早期摩耗を防止して鋸刃の寿命延長を図る。 - 特許庁

SURFACE SHADING METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME METHOD RECORDED, AND PICTURE PROCESSOR例文帳に追加

サーフェスシェーディング方法、その方法を実現するプログラム、その方法を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および、画像処理装置 - 特許庁