「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new multiplex technology for realizing multi-values in a QAM modulation system.例文帳に追加

本発明は、ＱＡＭ変調方式において、多値を実現するための新しい多重化技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION, AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

情報提供装置、情報提供方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a burner unit having favorable productivity in realizing a seal structure in a connection part between a gas passage and a gas feed hole.例文帳に追加

ガス流路とガス供給孔との接続部のシール構造を実現する際の生産性が良いバーナユニットを提供すること。 - 特許庁

To prolong the service life of a spacecraft by realizing easy and simple spacecraft maintenance and inspection.例文帳に追加

この発明は、容易にして簡便な宇宙機の保守点検を実現して、長寿命化の促進を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a multi-turn encoder capable of realizing fast position control by reducing the communication time of position data from the multi-turn encoder to the controller and to provide a controller and a multi-turn encoder output signal transmission system.例文帳に追加

マルチターンエンコーダからコントローラへの位置データの通信時間を短縮し、高速な位置制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a server capable of realizing an environment where a lottery in a form attractive to participants is executed.例文帳に追加

参加者とってより魅力的な形の抽選が実施される環境を実現することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collating system capable of efficiently realizing a collating process between a passerby and a lot of registrants.例文帳に追加

通行者と多数の登録者との間の照合処理を、より効率良く実現することができる照合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can effectively use resources of a computer by realizing efficient management of a program and data.例文帳に追加

プログラム及びデータの効率的な管理を実現し、計算機のリソースを有効に利用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an upper arm supporting apparatus and an upper arm assist device capable of realizing the smooth movement of an upper arm of a user.例文帳に追加

利用者の上腕のスムーズな動きを実現することの可能な上腕保持装置、及び、上腕補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table entry control method of a gateway capable of realizing a large-scaled extra-net without lowering throughput.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく大規模エクストラネットの実現を可能としたゲートウェイのテーブルエントリ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for verifying the layout of a plurality of metals and vias capable of realizing layout verification by using simple arithmetic processing.例文帳に追加

単純な演算処理を用いてレイアウト検証をすることができる複数メタル・ビアのレイアウト検証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method, realizing improved management processing based on identifier information about contents in a server.例文帳に追加

サーバにおけるコンテンツの識別子情報に基づく改善された管理処理を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

When realizing negotiations, the distribution control center 501 confirms an incentive paying condition from an original content distributing server 502.例文帳に追加

交渉が成立した場合、配信管理センタ５０１は、元のコンテンツ配信サーバ５０２に、インセンティブ支払の条件の確認を取る。 - 特許庁

To provide a paper sheet transfer device capable of realizing the optimum, reliable, and economical operation in the use over a wide scope.例文帳に追加

広い範囲の使用に渡って最適且つ信頼性のあるより経済的な作動が可能となる用紙移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of realizing layout processing reflecting user's intention at layout design by properly maintaining sizes of containers set at layout.例文帳に追加

レイアウト時に設定されたコンテナのサイズを適切に維持し、レイアウト設計時のユーザの意図を反映したレイアウト処理を実現する。 - 特許庁

To simplify paper setting operation by realizing a function capable of judging automatically the direction of a paper to be fed.例文帳に追加

給紙される用紙の方向を自動的に判別できる機能を実現して、用紙をセットする操作の簡単化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a parting device for a planar body, more particularly, an old tatami (straw matting) for realizing a simple constitution, easy handleability and automation.例文帳に追加

簡素な構成、容易な取扱い性、そして自動化を果たした板状体、特に古畳の分断装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MOLDING PLASTIC FOAM MATERIAL BONDED TO FILM FOR REALIZING INTERIOR ELEMENT OF AUTOMATIC VEHICLE IN PARTICULAR例文帳に追加

特に自動車両の内装要素を実現するための、フィルムに結合されたプラスチックフォ—ム材料をモ—ルドする方法及び装置 - 特許庁

To provide a super finishing device designed to be easy in realizing high-speed processing and changing the oscillation angle and oscillation standard angle even during processing.例文帳に追加

高速化が容易で、揺動角,揺動基準角を加工中でも容易に変更可能な超仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime preventive device for a vehicle capable of realizing tight security even when remotely operated using radio.例文帳に追加

無線を利用した遠隔操作においても、堅牢なセキュリティを実現することが可能な車両用防犯装置を提供すること。 - 特許庁

To improve entertaining capability of a robot by realizing a voice recognition process that changes in accordance with the growing state of the robot.例文帳に追加

ロボットの成長の状態にあわせて変化する音声認識処理を実現して、ロボットのエンタテイメント性の向上を図る - 特許庁

TRANSPORTATION SERVICE SUPPORT APPARATUS, TRANSPORTATION SUPPORT SYSTEM USING IT, AND TRANSPORTATION SUPPORT PROGRAM FOR REALIZING TRANSPORTATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

送迎サービス支援装置及びこれを用いた送迎支援システム、並びに送迎支援システムを実現するための送迎支援プログラム - 特許庁

To provide an electric power source device capable of quickly realizing efficient traveling by shortening an air-warming time.例文帳に追加

暖気時間を短縮して、いち早く効率的な走行を実現できる車両用電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for realizing data communication with high quality by surely carrying out band control processing of a communication flow.例文帳に追加

確実な通信フローの帯域制御処理を行い高品質なデータ通信を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring for realizing reduction in delay of wiring, and also to provide a wiring forming method.例文帳に追加

本発明は、配線遅延の低減を実現するための配線およびその配線の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a table and a controller for realizing the safe operation and efficient machining of an NC machine, and to provide the NC machine.例文帳に追加

ＮＣ工作機械の安全稼動と効率的な加工を実現する為の表、制御装置、及びＮＣ工作機械を提供。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of realizing a side-lobe-free (zero side lobe) property, and minimizing its signal loss.例文帳に追加

サイドローブフリー(ゼロサイドローブ)を実現できるとともに、フィルタの信号損失を最小とすることができるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion valve mounting structure capable of simply realizing mounting of a thermal expansion valve to an evaporator at low cost.例文帳に追加

温度式膨張弁のエバポレータへの取り付けを、簡易かつ低コストに実現できる膨張弁取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of realizing the TDMA under an equally distributed environment and enhancing the substantial utilizing efficiency of various resources in nodes.例文帳に追加

対等分散型の環境でＴＤＭＡを実現するとともに、ノード内の各種資源の実質的な利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device realizing the same dimming curve till a lower limit value even if the lower limit of a dimming range is different.例文帳に追加

調光範囲の下限が異なっても、その下限値まで同じ調光曲線になる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cheap ball screw feeding mechanism with a simple constitution capable of realizing a high speed feeding even in a long stroke.例文帳に追加

長尺ストロークでも高速送りを実現すると共に、装置構成が簡便でしかも安価なボールネジ送り機構を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic memory device capable of realizing a cell array using a write line extending slantly along an easily magnetized axis.例文帳に追加

磁化容易軸方向に対して斜めに延びる書き込み線を用いたセルアレイを実現可能な磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet sticking device capable of maintaining a tensile force applied to a separator constant at all times and realizing stable peeling-off operation.例文帳に追加

セパレータにかかる張力を常に一定に維持し、安定した剥離動作を実現できるシートの貼り付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device for an optical component capable of accurately realizing the handling and the positioning of an optical component.例文帳に追加

光学部品のハンドリングと位置決めとを高精度に実現することができる光学部品の位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the smooth moving image can be generated while realizing a relatively high S/N ratio and high sensitivity over the whole image.例文帳に追加

これにより、画像全体として比較的高いＳ／Ｎ比と高感度とを実現しつつ、滑らかな動画像データを生成できる。 - 特許庁

(1) The economic cycle, and research and development activity One important area of work in realizing innovation is “research and development.”例文帳に追加

（1）景気循環と研究開発活動イノベーションを実現するために重要な取組の一つが「研究開発活動」である。 - 経済産業省

INFORMATION PROCESSOR, COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMMUNICATION METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THESE METHODS, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、通信端末、情報処理方法、通信方法、それらの方法を実現するためのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a cubic boron nitride sintered body realizing a prolonged life in a low-speed intermittent cutting and wet cutting.例文帳に追加

低速断続切削、湿式切削において長寿命を実現する立方晶窒化硼素焼結体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular steering system capable of realizing excellent steering feeling by suppressing fluctuation of the steering reaction force.例文帳に追加

操舵反力の変動を抑制して良好な操舵フィーリングを実現することのできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an unbalanced plasma generating device capable of suppressing heat generation in a dielectric by realizing volume discharge plasma discharge.例文帳に追加

体積放電型のプラズマ放電を実現して誘電体の発熱を抑制できる、非平衡プラズマ発生装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a spotted image defect while realizing the miniaturization of a device by optimizing the constitution of the end part of a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体の端部構成の最適化を図り、装置の小型化を図りながら、斑点状の画像欠陥をなくす。 - 特許庁

To realize a precise language cross document retrieval by realizing a retrieval request translation having preciseness and soundness in a language cross information retrieval system for realizing a retrieval when the languages of a retrieval request and a document to be retrieved are mutually differed.例文帳に追加

検索要求と検索対象文書の言語が異なる場合の検索を実現する言語横断情報検索システムにおいて、正確さと頑健性とを併せもった検索要求翻訳を実現し、これにより精度の高い言語横断文書検索を実現する。 - 特許庁

To make the optical element of an ordinary photographic lens realizing sharp depiction and a soft focus lens realizing soft focus depiction common so as to drastically reduce cost associated with design and manufacture or the like, also to secure lens performance and to obtain high-quality soft focus depiction.例文帳に追加

シャープな描写を行う通常撮影レンズとソフトフォーカス描写が可能なソフトフォーカスレンズの光学要素を共通化して、設計及び製造等に伴うコストの大幅な削減を図るとともに、レンズ性能を確保し、かつ高品位ソフトフォーカス描写を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of realizing downsizing and simplification of the system, realizing uniformity of output density in an electrode surface of the power generation part by improving detection precision of fuel concentration, and improving fuel utilization efficiency and power generation efficiency.例文帳に追加

システムの小型化及び簡略化が実現でき、燃料濃度の検知精度を高くして発電部の電極面内における出力密度の均一化を図ることができ、燃料利用効率及び発電効率を向上可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and an image data processor capable of easily realizing access control, simplifying a circuit for address control, and easily realizing access to image data while reducing the capacity of the hierarchically structured image data whose resolution is different.例文帳に追加

アドレス制御を容易に実現でき、かつアドレス制御のための回路を簡素化でき、階層構造を持つ異なる解像度の画像データの容量を低減しながら、画像データのアクセスを容易に実現できる半導体装置及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁