There are provided reflectors 2, 2... arranged in a planar configuration, and light emitting devices 3, 3... assembled into the respective reflectors 2.例文帳に追加
平面的に配列する反射体2、2…と、各反射体2に組み込む発光素子3、3…とを設ける。 - 特許庁
(a) Reflectors which fall under any of the following 例文帳に追加
イ 反射鏡であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light例文帳に追加
光反射体がより強力でなければならないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, the interval between reflectors arranged vertically is made wide and a wiring pattern 51 is cut off between reflectors 13, 14.例文帳に追加
また,上下に並ぶ反射器間の間隔を広くとり,反射器13,14の間で配線パターン51を分断する。 - 特許庁
Further, the second optical system is composed of two reflectors, and also, both the two reflectors have positive optical power.例文帳に追加
さらに、第2の光学系は2枚の反射鏡からなり、かつ該2枚の反射鏡はいずれも正の光学的パワーを有する。 - 特許庁
This lamp is provided with light sources 52, reflectors 54 set around the light source 52, and a lens 56 covering the light sources 52 and the reflectors 54.例文帳に追加
ランプは光源(52)と、この光源の回りに配置されるリフレクタ(54)と、光源及びリフレクタを覆うレンズ(56)とを備える。 - 特許庁
Further, the surface acoustic wave element 11 is provided with reflectors 15, 16 and the insulation protection films 17 are also formed at upper sides of the reflectors 15, 16 with pattern nearly equal to the reflectors.例文帳に追加
また、この弾性表面波素子11には、反射器15、16が設けられ、これらの反射器15、16の上面にも、これらとほぼ等しいパターンで絶縁保護膜17が設けられている。 - 特許庁
a light source with reflectors that projects a beam of light in a particular direction 例文帳に追加
特定の方向に光線を発射する反射板のある光源 - 日本語WordNet
To reduce wavefront distortion caused in the reflection by cube corner reflectors.例文帳に追加
キューブコーナーリフレクタの反射において発生する波面ひずみを低減する。 - 特許庁
A large amount of reflectors are mixed with the first resin layer 13.例文帳に追加
また、第1樹脂層13には多量の反射材が混合されている。 - 特許庁
Further, in order to decrease the number of shared grating reflectors, the pitch of the shared grating reflectors is adjusted to be different from the pitches of the grating reflectors that are not shared with each other so as to prevent the filter characteristics from being impaired.例文帳に追加
更に共用化されたグレーティング反射器の本数を小さくするにあたっては、共用化されていないグレーティング反射器のピッチとは異なる大きさに調整してフィルタ特性を損ねないようにする。 - 特許庁
Also, a plurality of reflectors are combined together by having respective reflecting directions.例文帳に追加
また複数の反射鏡をそれぞれ反射方向を変えて組合わせる。 - 特許庁
To provide a reaping harvester properly equipped with direction indicators, valves and reflectors.例文帳に追加
刈取収穫機において、方向指示器、バルブ及びリフレクタを適切に備える。 - 特許庁
The optical element 70 includes a mirror array 75 having a plurality of reflectors.例文帳に追加
本光学素子70は、反射体を複数個有するミラーアレイ75を含む。 - 特許庁
Reflectors 24 (24a and 24b) are arranged at both sides of the IDT 16.例文帳に追加
IDT16の両側には、反射器24(24a、24b)が設けてある。 - 特許庁
In this system, reflectors with specific pattern formed (10a) and (10b) are secured to the axle (2) of a shaft rotor (1), and then irradiating means (20) has a laser beam irradiated to these reflectors.例文帳に追加
軸回転体(1)の回転軸(2)に、特定の模様が形成された反射体(10a)、(10b)を固定し、それらに対して照射手段(20)がレーザ光を照射する。 - 特許庁
Further, external terminals to which the respective bits of the reflectors are connected are arranged on the substrate end sides of the reflectors and fuses are arranged each between the external terminals and a ground terminal.例文帳に追加
また、リフレクタの基板端部側に当該リフレクタの各ビットを接続した外部端子を配設し、該外部端子とグランド端子間に個々にヒューズを配設する。 - 特許庁
The dipole antenna 27 is provided in parallel to the metal rods 24a to 24e constituting the reflectors 22a and 22b at a center part between the reflectors 22a and 22b.例文帳に追加
ダイポールアンテナ27は、リフレクタ22a、22b間の中央部分において、リフレクタ22a、22bを構成する金属棒24a〜24eと平行に設ける。 - 特許庁
In other words, when the objects which are recognized at an object recognizing part 8 are judged as reflectors, the reflectors are extracted as delineators 110 as long as these reflectors have their widths less than 1 m, for example.例文帳に追加
具体的には、物体認識部8にて認識された物体の認識種別が反射体であると判断された場合に、その反射体の横幅が例えば1m以内である反射体をデリニエータ110として抽出する。 - 特許庁
The device is provided with reflectors (22) individually corresponding to the respective radiant heat sources.例文帳に追加
これらの輻射熱源それぞれに個々に対応する反射板(22)を設ける。 - 特許庁
The system includes a server, one or more video access points, reflectors and client equipments.例文帳に追加
これは、サーバ、1つ以上のビデオアクセスポイント、リフレクタおよびクライアント機器を備える。 - 特許庁
Namely, the needed positions of the fans of the reflectors are arranged outside to increase the opening angles of the reflectors according to the extent of outward offsetting and shorten the corner lengths, thereby making the total opening angle of the reflectors larger than 360°.例文帳に追加
すなわち、リフレクタの扇の要位置を外側にして配設することにより、外側への程度に応じて当該リフレクタの開き角度を広げ、コーナ長を短くすることができ、リフレクタの開き角度の総和を360度を上回らせることができる。 - 特許庁
A pair of reflectors 15, 15 is provided further in both sides of the IDTs.例文帳に追加
IDTの両側には、更に1対の反射器15,15を設けることができる。 - 特許庁
An object detection device using a reflector is provided with two SLRs 4 being provided on road surfaces at both sides of a road 3 and a plurality of reflectors 6 that are recursive reflectors.例文帳に追加
リフレクタを用いた物体検出装置は道路3両側の路面に設けられた2台のSLR4と再帰性反射体である複数のリフレクタ6とを有している。 - 特許庁
The bulb holding plate 6' and the reflectors are integrally formed to extend from the contact spring part 5.例文帳に追加
バルブ保持板6’とリフレクタを接触ばね部5から一体に延長形成した。 - 特許庁
Reflectors 97, 87 are arranged above and under a structure, and the structure has cavities 14 extracting light guided by the reflectors.例文帳に追加
反射体97,87は、前記構造の上方と下方に位置されており、そしてこの構造体は、反射体によって案内される光を抽出するキャビティ14を備えている。 - 特許庁
A dished solar collector includes a plurality of flat reflectors, and collects light reflected by the flat reflectors substantially at one area.例文帳に追加
椀状の太陽集熱器において、複数の平面反射板を備え、それらの平面反射板の反射光を概ね一箇所に集光する太陽集熱器である。 - 特許庁
The multi-element array antenna is provided with antenna elements 1a, 2a, and reflectors 2a, 2b corresponding to the antenna elements, and the reflectors reflect a beam emitted from the corresponding antenna elements.例文帳に追加
アンテナ素子1a、2aと、これらアンテナ素子それぞれに対応して反射器2a、2bとを設け、対応するアンテナ素子から放射されるビームを反射器で反射する。 - 特許庁
When a number of trios are constructed by extracting the micro-reflectors adjacent to each other on the arbitrary virtual lines Ki-Ki+2, the micro-reflectors belonging to each of the trios line up nearly on a straight line.例文帳に追加
任意の仮想線Ki 〜Ki+2 上から接近し合ったマイクロレフレクタをとって多数のトリオを構成した時、各トリオに属するマイクロレフレクタはほぼ一直線上に並ぶ。 - 特許庁
The laser oscillating wavelength of the primary Stokes light is controlled by reflectors 34 and 36.例文帳に追加
反射器34、36により、1次ストークス光のレーザ発振波長を制御する。 - 特許庁
The respective reflectors 124 and 125, and the respective reflectors 126 and 17 are provided so that at least one among the number of electric fingers, pitch, duty and film thickness can be different from each other.例文帳に追加
各リフレクタ124、125と各リフレクタ126、127とを、電極指の本数、ピッチ、dutyおよび膜厚の少なくとも何れか一つが互いに異なるように設ける。 - 特許庁
Thus, the reflectors can be constituted at lower cost than a comb-like double electrode structure.例文帳に追加
これにより、櫛形ダブル電極構造とするよりも低コストで反射器を構成できる。 - 特許庁
The invention comprises second reflectors 6L and 6R, and second reflecting surfaces 11L and 11R.例文帳に追加
この発明は、第2リフレクタ6L、6Rと、第2反射面11L、11Rと、を備える。 - 特許庁
The SLRs 4 and the reflectors 6 are arranged at positions that oppose each other across the road 3.例文帳に追加
SLR4とリフレクタ6とは道路3を隔てて対向する位置に配置されている。 - 特許庁
Light reflectors 406 are provided in both sides of the light emitting diode or in the periphery thereof.例文帳に追加
発光ダイオードの両側或は周囲には光反射器406が設けられている。 - 特許庁
This is realized with the shapes and positions of the reflectors and with the structure of the feed horn.例文帳に追加
これは、反射鏡の形状、位置、及びフィード・ホーンの構成によって実現される。 - 特許庁
Then, RF signals 78 and 80 reflected from the sub-reflectors are reflected on the reflector 42.例文帳に追加
副反射器から反射されたRF信号78、80は反射器42で反射される。 - 特許庁
Reflectors 13a and 13b are fitted to left and right mullions surrounding the opening 23.例文帳に追加
開口部23を囲む左右の方立21,22には反射器13a,13bが取り付けられる。 - 特許庁
The light guiding body 5 has reflectors 51 having mirror surfaces 511a opposed to each other.例文帳に追加
導光体5は、相互に対向する鏡面511aを有する反射体51を有する。 - 特許庁
In the solar collector, the flat reflectors may be arrayed annularly in a plurality of rows.例文帳に追加
又、平面反射板の配列を環状で、かつ複数列にした太陽集熱器である。 - 特許庁
Electromagnetic reflectors 2a for reflecting electromagnetic waves are disposed on both sides of the partition 2.例文帳に追加
仕切り2の両側には、電磁波を反射する電磁波反射材2aが配設されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)