「Rejects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

someone who rejects the established culture 例文帳に追加

既成の文化を否定する人 - 日本語WordNet

Italy Rejects Nuclear Power 例文帳に追加

イタリアが原子力発電を拒否 - 浜島書店 Catch a Wave

And what if she rejects me?例文帳に追加

彼女が拒んだらどうしよう。 - Tatoeba例文

And what if she rejects me?例文帳に追加

彼女が拒否したらどうしよう。 - Tatoeba例文

And what if she rejects me?例文帳に追加

彼女に断られたらどうしよう。 - Tatoeba例文

Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.” 例文帳に追加

あなた方に聞き従う者は，わたしに聞き従うのであり，あなた方を拒む者は，わたしを拒むのだ。わたしを拒む者は，わたしを遣わした方を拒むのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:16』

He rejects all kinds of food. 例文帳に追加

病人は何を食っても喉を通らぬ - 斎藤和英大辞典

Nagoya City Assembly Rejects Mayor’s Reforms 例文帳に追加

名古屋市議会が市長の改革を拒む - 浜島書店 Catch a Wave

a person who rejects (someone or something) with contempt 例文帳に追加

侮蔑で（何かまたは誰かを）拒否する人 - 日本語WordNet

Many bodies many phrynes were sacrificed as rejects.例文帳に追加

多くの肉体 すなわち フリュネが犠牲となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My stomach still rejects anything solid. 例文帳に追加

私の胃はまだ固形物は何も受けつけない. - 研究社 新英和中辞典

Of what copyright is supposed to do, rejects copyright例文帳に追加

役割自体を否定し、著作権を拒絶し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a doctrine that rejects religion and religious considerations 例文帳に追加

宗教や宗教的考察を拒否する主義 - 日本語WordNet

a belief that rejects the orthodox tenets of a religion 例文帳に追加

宗教の正当の主義を拒否する信条 - 日本語WordNet

Once the other person rejects you, that's the end.例文帳に追加

相手に 嫌と言われたら 終わりなわけですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, who rejects your blood, and we, who take pride in it例文帳に追加

血を 拒絶する お前と それを誇る オレたち! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That secularist rejects any religion. 例文帳に追加

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。 - Weblio英語基本例文集

he accordingly rejects the notion of an atom, 例文帳に追加

それで、彼は原子という概念を拒否しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

the Protestant denomination that rejects the doctrine of the Trinity 例文帳に追加

三位一体の教義を否認するプロテスタントの宗派 - 日本語WordNet

someone who rejects all theories of morality or religious belief 例文帳に追加

道徳か信仰のすべての理論を拒絶するだれか - 日本語WordNet

Won't he understand for you? what if he rejects me?例文帳に追加

分かってくれるんじゃないの? -それでフラれたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which rejects anything that threatens the malefemale order.例文帳に追加

男女の序列を乱す 如何なるものをも 拒絶します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the second trial in a higher court that rejects the decision of the first trial 例文帳に追加

第一審に対して一段階上級の裁判 - EDR日英対訳辞書

any form of art that rejects standard artistic or aesthetic concepts or values, called avant-garde 例文帳に追加

従来の芸術を否定しようとする芸術 - EDR日英対訳辞書

74 seconds until the girl rejects the boy's offer to go out for tea.例文帳に追加

少年が少女にお茶を断られるまで あと74秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess, however, rejects the Chujo, who then becomes a monk. 例文帳に追加

しかし姫君は中将を拒否し、中将は出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the reaction that occurs in the body of a living organism when the body rejects something 例文帳に追加

生体において,異物を排除しようとする反応 - EDR日英対訳辞書

My lady's lie is a poison that rejects the heart of a lady.例文帳に追加

お嬢さんのウソは お嬢さんの心を むしばむ 毒なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a conservative, and peremptorily rejects all new-fangled notions. 例文帳に追加

彼は旧弊ですべて新奇なものは一も二も無く排斥する - 斎藤和英大辞典

in Sociology, a viewpoint regarding methodologies which rejects the theory of positivism, called anti-positivism 例文帳に追加

反実証主義という,社会学の方法論的立場 - EDR日英対訳辞書

If the passwords are not coincident, this system rejects the acceptance of the speech.例文帳に追加

もしパスワードが一致しなければ、その通話は受け付けられない。 - 特許庁

Or rejects the split neither player is paid and the game is over.例文帳に追加

取り分を拒絶すれば どちらのプレーヤーも支払われず ゲーム終了です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next entry rejects mail from a specific host on the Internet, another.source.of.spam. 例文帳に追加

次のエントリは another.source.of.spamというインターネット上の特定のホストからのメールを拒絶します。 - FreeBSD

The correlation value rejection part 16 rejects correlation terms in the covariance matrix.例文帳に追加

相関値棄却部１６は、共分散行列の中から相関項を棄却する。 - 特許庁

As the tails of the rejects, in a dust removing step prior to paper machine are, preferably rejects, and wastewater containing the rejects is preferably collecteddirectly, without mixing with other normal wastewater, directly hydrolyzed, or after dehydration of solids, the resultant solids are preferably hydrolyzed.例文帳に追加

このリジェクトとしては、抄紙機前の除塵工程におけるリジェクトのテールが好ましく、リジェクトを含む排水を他の一般排水と混ぜることなく直接的に採取し、そのまま、あるいは固形分を脱水した後に、加水分解を行うことが良い。 - 特許庁

Contrarily, when the simultaneous connection conditions are not satisfied, the control section rejects the connection.例文帳に追加

一方で、同時接続条件が満たされていない場合は、その接続を拒否する。 - 特許庁

(b) the Hungarian Patent Office rejects the patent application within the time limit fixed in point (a);例文帳に追加

(b) ハンガリー特許庁が(a)に定める期限内に特許出願を拒絶した場合 - 特許庁

Christian doctrine that stresses individual freedom of belief and rejects the Trinity 例文帳に追加

個々の信念の自由を強調して、三位一体を拒絶するキリスト教の教義 - 日本語WordNet

a person who rejects the customs in conventional society and instead seeks direct contact with nature 例文帳に追加

既成社会の慣習を否定し,直接的な自然とのふれあいを求める人 - EDR日英対訳辞書

When the passwords do not coincide with each other, the server rejects the access to the file from the receiving computer.例文帳に追加

パスワードとが一致しなければファイルに対する受信コンピュータからのアクセスを拒否する。 - 特許庁

A rejection candidate rejection part 140 rejects a rejection continuous solution designated by the user.例文帳に追加

棄却候補棄却部１４０は利用者に指定された棄却連続解を棄却する。 - 特許庁

To determine whether or not a visited network rejects steering of a roaming activity by a home network.例文帳に追加

訪問先ネットワークがホーム・ネットワークによるローミングのステアリングを拒否するかを判断する。 - 特許庁

an artificial language for international use that rejects all existing words and is based instead on an abstract analysis of ideas 例文帳に追加

既存の単語を拒否し、思想の抽象的分析に基づく国際人工言語 - 日本語WordNet

The car navigation unit rejects the reception of remote control commands from the other mobile phones during the execution of the designated operations.例文帳に追加

そしてその間、他の携帯電話機からの遠隔操作コマンドの受付を拒否する。 - 特許庁

However, as expected, the sake shop owner flatly rejects saying he cannot give sake unless the last payment is finished. 例文帳に追加

しかし案の定、前回の支払いが終わらねば渡す事は出来ぬと突っぱねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス