Relativeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31137件
RELATIVE POSITION DETECTION DEVICE AND PARKING AUXILIARY APPARATUS FURNISHED WITH THE RELATIVE POSITION DETECTION DEVICE例文帳に追加
相対位置検出装置及びその相対位置検出装置を備えた駐車補助装置 - 特許庁
(ii) Where a judge is or was a party's relative by blood within the fourth degree, relative through marriage within the third degree or relative living together. 例文帳に追加
二 裁判官が当事者の四親等内の血族、三親等内の姻族若しくは同居の親族であるとき、又はあったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The potential relative coordinates are processed in order to determine a correct relative coordinate of the first object relative to the second object.例文帳に追加
潜在的相対座標は、第2の目標物に対する第1の目標物の正確な相対座標を決定するために、処理される。 - 特許庁
POSITION DETECTION MEANS AND RELATIVE MOVEMENT APPARATUS例文帳に追加
位置検出手段および相対移動装置 - 特許庁
RELATIVE POSITION RECOGNITION SYSTEM IN WORK AREA例文帳に追加
作業エリアにおける相対位置認識システム - 特許庁
A relative distance calculating part 12 calculates the relative distance, between central color of a bedding level detected by a bedding detecting part 11 and the input image signal, and a relative distance normalizing part 13 normalizes the relative distance.例文帳に追加
相対距離計算部12は、下地検知部11で検知した下地レベルの中心色と入力画像信号との相対距離を計算し、相対距離正規化部13で正規化する。 - 特許庁
DAMPER EQUIPPED WITH RELATIVE DISPLACEMENT MEASUREMENT SENSOR例文帳に追加
相対変位測定センサーが設けられたダンパー - 特許庁
(iv) Relative other than those specified in the preceding items; 例文帳に追加
四 前各号に掲げる者以外の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RELATIVE POSITION MEASURING METHOD BETWEEN PLURALITY OF ROBOTS例文帳に追加
複数ロボット間の相対位置計測方法 - 特許庁
When two relative speeds at '8' or more are contained in the three reception levels in the past, the mean value of one relative speed in the past and the recent relative speed is used as the relative speed for output (Step S29).例文帳に追加
過去3回の受信レベル中に「8」以上のものが2つあれば、過去1回および今回の相対速度の平均値を出力用相対速度とする(ステップS29)。 - 特許庁
A relative coordinate calculation part 21 calculates the relative coordinate of another vehicle in the case of defining a present vehicle position as an origin and a relative speed calculation part 22 calculates the relative speed of a present vehicle and the other vehicle.例文帳に追加
相対座標算出部21は自車位置を原点とした場合の他車の相対座標を算出し、相対速度算出部22は自車と他車の相対速度を算出する。 - 特許庁
FIXTURE FOR MEASURING RELATIVE DIELECTRIC CONSTANT OF DIELECTRIC SUBSTRATE例文帳に追加
誘電体基板の比誘電率測定治具 - 特許庁
RELATIVE POSITION CALCULATING METHOD BETWEEN PLURALITY OF ROBOTS例文帳に追加
複数ロボット間の相対位置計算方法 - 特許庁
(iii) A relative of the foreign national residing in Japan. 例文帳に追加
三 本邦に居住する本人の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A relative of the foreign national residing in Japan. 例文帳に追加
四 本邦に居住する本人の親族 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Due to this, Kiyomori became the maternal relative of the Emperor. 例文帳に追加
これで、清盛は天皇の外戚となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And sibling and relative relationships with other people例文帳に追加
そして兄弟関係や親類関係を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jedidiah sawyer, your only remaining blood relative.例文帳に追加
ジェディダイア・ソーヤーよ 生き残ったのは あなただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person whose development and rate of maturation is slow relative to others 例文帳に追加
成長や成熟が比較的遅い人 - EDR日英対訳辞書
a family member or relative for whom one is obligated to assume responsibility or care 例文帳に追加
面倒をみなければならない家族 - EDR日英対訳辞書
the relative maximum of a mathematical function 例文帳に追加
関数における,局部的に最も大きい値 - EDR日英対訳辞書
Sequence of byte codes that have a relative jump target. 例文帳に追加
相対ジャンプターゲットをもつ一連のバイトコード。 - Python
The humidity sensor 22 detects a relative humidity.例文帳に追加
湿度センサ22は相対湿度を検出する。 - 特許庁
You might find that the relative scale of those is 20 to 1.例文帳に追加
相対値は20対1だとわかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temporary relative speed is computed using the formula: relative speed = previous relative speed + α × computing period The relative speed of the preceding vehicle just before the cutting-in is set to gradually approach the relative of the preceding vehicle to the vehicle that has cut in.例文帳に追加
その暫定相対速度は、「相対速度=前回相対速度+α×演算周期」で演算され、割込時点直前の先行車の相対速度から割込車についての相対速度へ徐々に近づくよう設定されている。 - 特許庁
Driving side relative sliding and driven side relative sliding are carried out in planes orthogonal to each other.例文帳に追加
原動側相対的スライドと被動側相対的スライドとは互いに直交する面内でなされる。 - 特許庁
A relative value control part 54 sets a time series of relative values C, based on the extraction values A.例文帳に追加
相対値制御部54は、抽出値Aを基準とした相対値Cの時系列を設定する。 - 特許庁
A relative movement calculating part 20 calculates the relative movement between each of other vehicles and the driver's vehicle.例文帳に追加
相対運動演算部20は各他車両と自車両との相対運動を算出する。 - 特許庁
Thus, a relative velocity and relative acceleration between the optical fiber 1 and the optical fiber 2 are increased.例文帳に追加
これにより、光ファイバ1と光ファイバ2との間の相対速度及び相対加速度が高まる。 - 特許庁
The relative position of the spot beam indicates the relative inclination between the target planes 55 and 65.例文帳に追加
スポット光の相対的位置は、対象平面55,65間の相対的傾きを現している。 - 特許庁
RELATIVE ANGLE DETECTOR AND ELECTRIC WIRE HOLDER例文帳に追加
相対角度検出装置および電線保持具 - 特許庁
A difference ΔX between the first relative position X1 and the second relative position X2 is calculated.例文帳に追加
さらに、第一相対位置X1と第二相対位置X2との差分ΔXを算出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)