「Remote User」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can optionally select the bedroom mode by using an operational input means such as a remote controller.例文帳に追加

そして、ユーザは、リモコンなどの操作入力手段を使用して、寝室モードを適宜選択することができる。 - 特許庁

To eliminate a state where an operation that a user performs with a radio wave remote controller is impeded by control of a home controller.例文帳に追加

ホームコントローラの制御により、ユーザの電波リモコンでの操作が阻害される状況を無くする。 - 特許庁

When agreement is obtained, remote control of the user terminal is carried out from the support center terminal to solve the trouble (S10).例文帳に追加

一致すればサポートセンター端末からユーザ端末を遠隔制御して問題を解決する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a user presses a button 32 on a remote controller 30, an infrared ray is emitted from a light emission part 37.例文帳に追加

ユーザがリモートコントローラ３０のボタン３２を押圧すると発光部３７から赤外線が発光される。 - 特許庁

The remote access control device 20 acquires a fingerprint or a password of a user for identification.例文帳に追加

次に、リモートアクセス制御デバイス２０は、ユーザのパスワード又は指紋を取得して本人認証を行なう。 - 特許庁

Consequently, the user easily and surely moves the marker image 52 only by inclining the remote controller 20.例文帳に追加

従って、ユーザは、リモコン２０を傾けるだけで、容易かつ確実に、マーカ画像５２を移動させることができる。 - 特許庁

To inform a user of an image forming apparatus of an appropriate replacement time, regarding the remote management of consumables.例文帳に追加

消耗品の遠隔管理において、適切な交換時期を画像形成装置のユーザーに報知する。 - 特許庁

To enable even a remote user to freely use an image processing apparatus and to confirm its operation and operability.例文帳に追加

遠方のユーザーでも、自由に画像処理装置を使用して、動作や操作性を確認できるようにする。 - 特許庁

To enable a remote notification of a charging status to a user from a monitoring system for use with a charging station.例文帳に追加

充電ステーションで使用する監視システムから充電状態をユーザに遠隔通知できるようにする。 - 特許庁

To visually provide a large amount of information to a user remote controlling an image formation device using a mobile information device.例文帳に追加

携帯情報装置を用いて遠隔操作するユーザに多くの情報を視覚的に通知する。 - 特許庁

Thus, a remote monitoring and control channel can be constructed without decreasing the number of user data channels.例文帳に追加

これにより、ユーザデータチャネル数を減少させることなく遠隔監視制御チャネルを構築することができる。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus which attains reduction in standby power without damaging user friendliness.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を損ねることなく待機電力の削減を図った遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it easy for a user to understand the operation procedure of remote control to an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に対する遠隔制御の操作手順をユーザが理解しやすくなるようにする。 - 特許庁

A user reserves programs to be viewed or recorded on an electronic program guide (EPG) by using a remote controller 116.例文帳に追加

ユーザは、リモコン１１６を使って、電子番組ガイド（ＥＰＧ）で視聴又は録画する番組を予約する。 - 特許庁

To provide an optical remote controller(ORC) allowed to be sufficiently miniaturized and enabling a user to easily execute the moving operation of a pointer (cursor).例文帳に追加

充分小型化でき、かつポインタ（カーソル）の移動操作が容易な光学式リモコンを提供する。 - 特許庁

In step S1 processing is started, and in step S2 a user waits until operation of a remote control button is performed.例文帳に追加

ステップＳ１において処理が開始され、ステップＳ２において、リモコンボタンの操作が行われるまで待つ。 - 特許庁

A display window of the user interface of a workstation is generated to reflect the remote data storage.例文帳に追加

遠隔のロケーションのデータ・ストレージを反映するワークステーションのユーザ・インターフェイスの表示ウィンドウが生成される。 - 特許庁

The system (10) includes a mobile station (28) capable of remote programming from a user actuation system (12).例文帳に追加

本システム（１０）は、使用者起動システム（１２）から遠隔プログラミング可能な移動局（２８）を含んでいる。 - 特許庁

To facilitate the work of relating a facility apparatus and its user and registering them in a remote management device.例文帳に追加

設備機器とその利用者とを関連付けて遠隔管理装置に登録する作業を容易にする。 - 特許庁

A proxy module intercepts an access from a remote system user and then interfaces with the policy server.例文帳に追加

仲介モジュールは、遠隔システム・ユーザからのアクセス要求をインターセプトし、次いでポリシー・サーバとインターフェースする。 - 特許庁

The remote control terminal 5 and the user terminal 6 display the personal web pages received from the web server 2a, 3a.例文帳に追加

リモコン端末５及びユーザ端末６は、Ｗｅｂサーバ２ａ，３ａから受信した個人用Ｗｅｂページを表示する。 - 特許庁

To send files to the remote user (i.e. write data to the standard output), you need a special writer. 例文帳に追加

ファイルをリモートユーザに送信する (つまり、データを標準出力に送る)には、特別なライターが必要です。 - PEAR

In this way, the user can easily select a desired link and an input window by using only a remote controller.例文帳に追加

これにより、リモコンのみを使用して、ユーザーが所望のリンク及び入力窓を容易に選択できる。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user in a remote place to confirm the units of components to be easily sent.例文帳に追加

遠隔地のユーザが、容易に送付すべき部品の単位を確認することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily monitor to behavior of a person present in a specific area from a remote place.例文帳に追加

特定領域内に存在する人物の挙動を、遠隔地からユーザが容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control device enabling a user to operate a computer without viewing the display device of the computer.例文帳に追加

コンピュータの表示装置を見ること無く、コンピュータの操作が可能なリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television system having satisfactory operability for a user, and to provide a remote control unit for the television system.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよいテレビジョンシステムおよびそのテレビジョンシステムに向けられるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To inform a user in a remote place of an abnormality of an uninterruptible power supply device provided in a reception device by a simple configuration.例文帳に追加

受信装置が備える無停電電源装置の異常を簡単な構成で遠隔地から知る。 - 特許庁

This image formation device 3 connected to be able to communicate to a remote operation device 2 is provided with an authentication part 38 authenticating a user performing remote operation and a control part 31 managing image forming operation executed by remote operation by the user and performing control so that an operation screen matching the user is displayed in the remote operation device 2.例文帳に追加

遠隔操作装置２と通信接続される画像形成装置３に、遠隔操作を行うユーザを認証する認証部３８と、認証部３８によりユーザが認証された場合、ユーザの遠隔操作により実行される画像形成動作を管理し、遠隔操作装置２にユーザに対応した操作画面を表示させるように制御する制御部３１を設ける。 - 特許庁

Further, the authentication server 21 of the remote access server 11 when deciding that the user of the terminal 5 is a regular user according to the user information allows the user to access an information distribution server 22 through the terminal 5.例文帳に追加

さらに、上記リモートアクセスサーバ１１の認証サーバ２１は、当該ユーザ情報に基づいて端末５のユーザを正規のユーザと判定すると、当該端末５による情報配信サーバ２２へのアクセスを許可する。 - 特許庁

When it accepts the specification of an actual demand parameter the user desires to delete from the user, the remote controller 41 requests the controller 30 to delete the actual demand parameter designated by the user.例文帳に追加

また、リモコン４１は、ユーザが削除したい需要実績パラメータの指定をユーザから受け付け、制御装置３０に対して、ユーザが指定した需要実績パラメータの削除を要求する。 - 特許庁

The device 4 accepts a connection request from a user PC 2 based on the temporary password and performs the remote connection of a normal user or an inquiring user to an authentication device 3.例文帳に追加

リモート接続装置４は、「一時的なパスワード」を基に利用者ＰＣ２からの接続要求を受け付け、認証装置３に対して正規ユーザか問い合わせ利用者のリモート接続を行う。 - 特許庁

A remote control signal reception control part 13 invalidates the processing of a remote control signal received by a remote control signal reception part 3 in a remote control signal processing part 8 when a user controls a device 2-1 by using a panel key 4 based on a condition discriminated by a remote control permission condition discriminating part 10.例文帳に追加

ユーザがパネルキー４を用いて装置２−１を制御する際に、リモコン信号受信部３にて受信されたリモコン信号をリモコン信号処理部８において処理することを、リモコン許可条件判別部１０に判別された条件に基づいて、リモコン信号受信制御部１３によって、無効にする。 - 特許庁

Thus, the remote control by the TV remote control unit 101 is not effective when the external tuner 30 gives a signal to the television receiver 10 and even when the user touches the TV remote control unit 101 in mistake, no malfunction is caused.例文帳に追加

これにより、外部チューナ３０から受像機１０への信号入力時は、ＴＶリモコンユニット101 によるリモコン操作が利かず、誤ってＴＶリモコンユニット101 に触れた場合でも誤動作することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus, a remote control system, an information processing method by the remote control apparatus, and a program capable of improving the convenience of a user when acquiring content information and the like from an external service.例文帳に追加

外部サービスからコンテンツ情報等を取得する際におけるユーザの利便性を向上可能な、遠隔操作装置、遠隔操作システム、遠隔操作装置による情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the transmitting direction of the operation signal to be transmitted from the remote controller 20 is kept constant, the inclination signals to be transmitted from the remote controller 20 are surely received by the recorder body 10 even when a user inclines the remote controller 20.例文帳に追加

リモコン２０から送信される操作信号の送信方向が一定に保たれるため、ユーザがリモコン２０を傾けても、リモコン２０から送信される傾き信号がレコーダ本体１０に確実に受信される。 - 特許庁

When operating an opening-closing means by using such a remote control transmission means, when the user of the remote control transmission means is positioned in a predetermined area, operation by the remote control transmission means can be performed.例文帳に追加

このようなリモコン送信手段を用いて開閉手段を操作する場合に、リモコン送信手段の利用者が予め定めた所定領域に位置する場合に、リモコン送信手段による操作を可能とした。 - 特許庁

The method includes receiving input identifying a mobile device, presenting to a user one or more remote commands corresponding to the mobile device, receiving user input selecting a remote command from the one or more presented remote commands, generating a remote command message instructing the mobile device to execute the selected remote command, and transmitting the remote command message to a server for publication in a message topic.例文帳に追加

この方法は、移動装置を識別する入力を受信し、移動装置に対応する１つ以上のリモートコマンドをユーザに提示し、その提示された１つ以上のリモートコマンドからあるリモートコマンドを選択するユーザ入力を受信し、その選択されたリモートコマンドを実行するように移動装置に命令するリモートコマンドメッセージを発生し、そしてそのリモートコマンドメッセージを、メッセージトピックにおいて発行するためにサーバーへ送信する、ことを含む。 - 特許庁

To provide a remote control device, securing reliability of communication while restraining an increase in communication time between a portable unit possessed by a user and a remote control object.例文帳に追加

ユーザに所持される携帯機と遠隔制御対象との通信時間の増大を抑えつつ、通信の信頼性を確保することができる遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

When the user instructs remote control by selectively operating character items in the remote control picture displayed on the portable terminal, the information processor acquires the instruction.例文帳に追加

携帯端末において遠隔制御画面上の文字項目の選択操作に基づき利用者から与えられた遠隔制御の指示を、情報処理装置が取得する。 - 特許庁

To provide an electronic device that can be operated remotely with a remote controller and by which user safety can be confirmed based on an operation history to the remote controller.例文帳に追加

リモコンによる遠隔操作が可能な電子装置であって、リモコンに対する操作履歴に基づいてユーザの安否を確認することが可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a user houses the remote control R2 in the remote control housing portion 4, the display status of the display part 11 returns, from the two-screens display status to the full-screen display status.例文帳に追加

その後、ユーザが、リモコンＲ２をリモコン収容部４に収容すれば、表示部１１の表示状態は、２画面表示状態から全画面表示状態に戻る。 - 特許庁

When receiving from a user an operation instruction on the terminal installation table 10, a remote-side terminal 3 transmits a remote operation command according to the operation instruction to a conference-side terminal 5.例文帳に追加

遠隔側端末３では、端末設置台１０に対するユーザの操作指示を受け付けた場合、操作指示に応じた遠隔操作コマンドが会議側端末５に送信される。 - 特許庁

When a user turns the remote controller to a specified direction, the direction detector detects the direction of the remote controller to select an electric apparatus to be operated according to the apparatus select table.例文帳に追加

ユーザがリモコンを所定の方向に向けると、方向検出装置がリモコンの方向を検出し、操作する電気機器が機器選択テーブルにしたがって選択される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and its program that makes it possible for a user to know a remote place scene in real time without infringing the privacy of a person present at the remote place.例文帳に追加

ユーザが、離れた場所の様子を、その場所にいる者のプライバシーを侵害することなくリアルタイムに知ることを可能とする通信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁