「Remote User」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a method for switching between a scroll mode and a pointing mode of a user interface, the method including the stages of: generating a corresponding movement of a cursor by moving a remote control device during the pointing mode; entering the scroll mode by rotating the scroll wheel and moving the cursor; and making the pointing mode ineffective in response to the stage of rotating the scroll wheel.例文帳に追加

本発明による方法は、ユーザインターフェースにおいてスクロールモードとポインティングモードとを切り替える方法であって、前記ポインティングモードの間に、リモコン装置を動かして、対応する、カーソルの動きを生成する段階と、スクロールホイールを回転させて前記スクロールモードに入り、前記カーソルを動かす段階と、前記回転段階に応答して前記ポインティングモードを無効にする段階とを含む。 - 特許庁

In this case, the explanatory information retrieved in the dictionary is transmitted to the remote control display terminal 21 and displayed on a display 23 thereof as simplified and reduced explanatory information, and therefore fundamental dictionary information required by the user can be surely displayed even if the display section 23 has a display screen smaller than that of a display 17 of the electronic dictionary body 11.例文帳に追加

この際、辞書検索された説明情報は、簡略化処理されて軽量化された説明情報として前記リモコン表示端末２１へ送信されその表示部２３にて表示されるので、当該表示部２３が電子辞書本体１１の表示部１７と較べて小さな表示画面であっても、ユーザが必要とする基本的な辞書情報を確実に表示させることができる。 - 特許庁

When a color chart for adjusting the image forming device 12 to color balance which the user desires is selected from a plurality of selection candidates, a transmission means 43 of the remote color adjusting device 11 decides the color chart required for adjusting a selected color characteristic, takes out chart data corresponding to the chart from a chart storage means 40 and transmits it to the image forming device 12.例文帳に追加

ユーザが希望する色バランスに画像形成装置１２を調整するためのカラーチャートを複数の選択候補の中から選択すると、遠隔カラー調整装置１１の送信手段４３は、選択されたカラー特性に調整するために必要なカラーチャートを決定し、それに対応するチャートデータをチャート記憶手段４０から取り出して画像形成装置１２に送信する。 - 特許庁

In an IP telephone base unit 10 on an IP network constructed via a public network 80 or a private network 50, terminal information such as connection conditions of all IP telephone terminals under management of the IP telephone base unit 10 is held as a database to disclose information on the IP telephone terminals under management to the reliable user who performs remote access.例文帳に追加

公衆網８０若しくは私設網５０を介して構築されたＩＰ網上のＩＰ電話主装置１０で、該ＩＰ電話主装置１０の管理下に有る全てのＩＰ電話端末の接続状況等の端末情報をデータベースとして保持しておくことで、リモートからアクセスしてきた信頼の有るユーザに対して管理下のＩＰ電話端末に関する情報を開示する。 - 特許庁

The crime preventing device and remote surveillance system sense signs determined as illegal act with sensors 32 to 35, images the act with a camera 38 and transmits the imaged image with an antenna 40 for public circuit to allow a user or surveillant to confirm the image of the act beyond a given reference value and prevent crime from occurring prior to the illegal act, thereby improving security.例文帳に追加

不法行為と判断されるような刺激をセンサ３２〜３５が感知したとき、その行為をカメラ３８が撮像し、撮像した画像を公衆回線用アンテナ４０から送信することにより、一定の基準値以上の行為に対して利用者または監視者に映像を確認させ、不法行為が行われる前に犯罪を未然に防止し、セキュリティ性を向上させることができる。 - 特許庁

When a mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100 is depressed, since common program cells 106 to 108 whose genre or keyword is common to that of a selected program cell 105 selected by a cursor 104 are displayed in a color, the user can easily recognize the common programs on the program guide without the need for switching the display menu.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のモードキー１１２を押すことにより、カーソル１０４で選択した選択番組セル１０５と共通するジャンルまたはキーワードが共通する共通番組セル１０６〜１０８にのみに色付けするため、表示画面を切り替えることなく共通する番組を番組表上で認識することが容易である。 - 特許庁

Then when the television receiver is remotely operated by using the mobile phone, the genre of a television broadcast program broadcast over a channel that the user specifies is detected to read setting information corresponding to the genre out of the memory, and the setting information is transmitted to the television receiver together with a remote operation signal for selecting the channel.例文帳に追加

そして、当該携帯電話機を用いてテレビジョン受像機を遠隔操作する際に、電子番組表に基づいて、ユーザにより選局が指定されたチャンネルで放送されているテレビジョン放送番組のジャンルを検出し、このジャンルに対応する設定情報を上記メモリから読み出して、該チャンネルを選局するための遠隔操作信号と共にテレビジョン受像機に送信する。 - 特許庁

To provide an image display device which enables a user to see an entire image or extract a part of the image and see an enlarged image regardless of a small display area of a display terminal in a remote place, which image data imaged by a camera terminal is transmitted to through a communication network, and allows quick image switching display.例文帳に追加

カメラ端末により撮像した画像データを、通信網を介して離れた場所の表示端末に送信し、この表示端末の表示領域が小さい場合であっても、利用者は画像全体を見たり、一部抜き出して拡大画像を見たりすることができ、さらに、その画像の切り替え表示をより速く行うことを可能にした画像表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The channel controller of an embodiment of this invention generates a channel selection list on the basis of a view time denoting a selection time of a broadcast channel viewed by the user in the past together with the genre decision processing described above and executes channel selection control by making the channel selection list correspond to operation keys of a remote commander 102 being an operation apparatus used with a receiver 100 of this invention.例文帳に追加

本実施形態では、上述したジャンル決定処理とともに、ユーザが過去に視聴した放送チャンネルの選択時間を示す視聴時間に基づいてチャンネル選択リストを生成し、当該チャンネル選択リストと本発明の受信機１００とともに使用される操作装置であるリモコン装置１０２の操作キーを対応づけてチャンネル選択制御を行うようになっている。 - 特許庁

A remote operation terminal apparatus connected through a network to a device for operating the device is characterized to have a means for acquiring device information from the device; a device template corresponding to the device; and a means for constructing the user interface for operating the device from the acquired device information and the device template.例文帳に追加

デバイスとネットワークにより接続された、該デバイスを操作するリモート操作端末装置であって、デバイスよりデバイス情報を取得する手段と、当該デバイスに対応したデバイステンプレートと、前記取得したデバイス情報及び当該デバイステンプレートから、該デバイスを操作する為のユーザインタフェースを構築する手段を持つ事を特徴とするリモート操作端末装置等、を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the remote print terminal system comprising a downloading terminal and a printer of a print network system in which file information to be printed is received according to a print reservation indication from a user and stored in an information storage server and the downloading terminal which includes the printer as a separate body downloads the file information from the information storage server and prints it by the printer.例文帳に追加

本発明は、ユーザからの印刷予約指示に応じて印刷すべきファイル情報を取り込んで情報蓄積サーバが格納すると共に、別体の印刷装置を収容するダウンロード端末が、情報蓄積サーバからファイル情報をダウンロードさせて印刷装置で印刷させる印刷ネットワークシステムにおける、上述のダウンロード端末と印刷装置との組でなるリモート印刷端末システムに関する。 - 特許庁

Consequently, when a program broadcast signal of a specified logical channel is selectively extracted by an MPEG decoder 22 from a broadcast signal of a specified physical channel extracted by a tuner 16 and is output, a user confirms the encoded information of the each logical channel output to the monitor 40 to easily specify the logical channel conforming to a desired encoding system through a remote controller 62.例文帳に追加

したがって、チューナ１６が抽出する指定の物理チャンネルの放送信号から、指定された論理チャンネルの番組放送信号をＭＰＥＧデコーダ２２により選択的に抽出して出力する場合において、ユーザはモニタ４０に出力された各論理チャンネル毎の符号化情報を確認することで、リモコン６２から所望の符号化方式に従う論理チャンネルを容易に指定することができる。 - 特許庁

When a user pushes down a test key 24 on a remote controller 4 with picture signals and sound signals outputted from a receiver 1 to a monitor 3, the receiver 1 outputs both a sound signal showing its own model name to speakers 61, 62 at the monitor 3 and signals of a connected information picture 51 including its own model name superposed on the picture signal to the monitor 3.例文帳に追加

受信装置１側からモニタ装置３側に映像信号と音声信号とが出力されているときに、ユーザによりリモコン４のテストキー２４が押下されると、受信装置１は、自機の機種名を表す音声信号をモニタ装置３側のスピーカ６１、６２に出力すると共に、自機の機種名を含む接続情報画像５１の信号を、映像信号に重畳させてモニタ装置３に出力する。 - 特許庁

This management system of the air conditioner comprises a management device 60 receiving air conditioner data including at least one of operation history information of the air conditioner installed at a remote place, and a failure code representing failure cause in occurrence of failure, and notifying the user of the air conditioner, of service information including at least one of maintenance information and repair information on the basis of the air conditioner data.例文帳に追加

空気調和機の管理システムを、遠隔配置された空気調和機の運転履歴情報、及び故障発生時の故障原因を表す故障コードの少なくとも一方を含む空調機データを受信するとともに、この空調機データに基づいて、空気調和機のユーザに保守情報、及び修理情報の少なくとも一方を含むサービス情報を通知する管理装置６０を備えて構成する。 - 特許庁

A remote controller 3 of an air conditioner to which a user can set temperature arbitrarily within a variable range of target temperature is provided with a memory 11 in which the variable range of target temperature is stored, a target temperature set which determination switch 8, and a CPU 10 for achieving computing such as narrowing the variable range of target temperature stored in the memory 11.例文帳に追加

目標温度可変範囲内で任意に使用者が温度設定可能な空気調和機のリモコン３に、目標温度可変範囲が記憶されるメモリ１１と、目標温度設定幅決定スイッチ８と、目標温度設定幅決定スイッチ８からの入力温度値に基づき、メモリ１１に記憶された目標温度可変範囲を狭める等の計算処理を行うＣＰＵ１０を設けたものである。 - 特許庁

The printer provided with a user interface and a communication interface comprises: a detection means for detecting a trouble; a download means for downloading solution data from a remote server for one or more solution data, in response to the detection of the trouble; and a display means for displaying one or more recommended actions, which are used for solving the trouble, via the interfaces in accordance with the solution data.例文帳に追加

本発明は、ユーザインタフェースと通信インタフェースを有する印刷装置であって、トラブルを検出する検出手段と、前記トラブルの検出に応答して、１以上のソリューションデータを保持するリモートサーバからソリューションデータをダウンロードするダウンロード手段と、前記ソリューションデータに基づき、前記トラブルを解決する１以上の推奨アクションを前記インタフェースを介して表示する表示手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a user selects a request for remote control for various control devices 80 by a request transmission terminal 30 and designates it, the request transmission terminal 30 sets a command in response to the designated request to a predetermined specific field with a format of an electronic mail, generates the electronic mail format including the set specific field and transmits the generated form to an agent server 50.例文帳に追加

使用者が、リクエスト送信端末３０により、各種制御機器８０の遠隔制御用のリクエストを選択して指定すると、該リクエスト送信端末３０は、電子メールのフォーマットの予め定められた特定フィールドに、上記指定されたリクエストに応じたコマンドを設定し、上記設定された特定フィールドを含む電子メールフォーマットを生成して、この生成されたフォームをエージェントサーバー５０へ送信する。 - 特許庁

The server 4 for print management in which the program for print management is installed generates information concerned with conversion into printable file information from notice items, e.g. download time and source file information that influence transfer of print-reserved information between the server for print management and remote printer terminals 6 and 7 or printing operation and gives notice to the user who has reserved printing before a print indication is given.例文帳に追加

印刷管理用プログラムを搭載した印刷管理用サーバ４は、当該印刷管理用サーバとリモートプリンタ端末６、７との間での印刷予約されたファイル情報の転送及び又は印刷動作に影響を与える通知事項、例えば、ダウンロード時間や、原ファイル情報から印刷できるファイル情報への変換に係る情報を形成し、印刷予約したユーザに対し、印刷指示が与えられる前に通知する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment 1 which is connected to a remotely controlled apparatus having no radio communication function, relays an operation of a remote controller having a radio communication function, constitutes a UI (user interface) for operating the remotely controlled apparatus by combining UI components provided in the radio communication equipment and provides the remotely controlled apparatus with the UI composed of target UI components.例文帳に追加

無線通信機能を有しない遠隔操作対象装置と接続して無線通信機能を有する遠隔操作装置からの操作を中継し、遠隔操作対象装置を操作するためのＵＩを無線通信装置内に有するＵＩ部品を組み合わせて構成し、目的とするＵＩ部品で構成されたＵＩを遠隔操作装置に対して提供する無線通信装置１を提供する。 - 特許庁

The method for sharing an augmented reality service of the user terminal includes displaying of an image received from the remote terminal, recognition of an object included in the image displayed, generation of a first AR result information by using a first AR data corresponding to an object stored in a first database and displaying of the generated first AR result information and the recognized object.例文帳に追加

ユーザ端末の拡張現実サービスを共有する方法は、遠隔端末から受信される映像を表示することと、表示された映像に含まれるオブジェクトを認識することと、第１データベースに格納されたオブジェクトに対応する第１ＡＲデータを用いて第１ＡＲ結果情報を生成することと、生成された第１ＡＲ結果情報と認識されたオブジェクトとを表示することとを含む。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managjng/processing a stored document which restricts an operation request of manager information, that manages the stored document, by a user from a remote device when the manager information is being operated in the information processor, and to provide a stored document management method.例文帳に追加

蓄積文書を管理・処理する能力を有する情報処理装置において、遠隔装置から利用者によって蓄積文書を管理する管理者情報に対する操作の要求がなされた時に、情報処理装置で管理者情報を操作中である場合には、利用者からの管理者情報に対する操作の要求を制限する情報処理装置および蓄積文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle security system and an on-vehicle security device for automatically inhibiting the start of the driving source of the vehicle when the remote operation of the on-vehicle security device remotely operable from the outside is disabled and the state continues beyond expiration, for reducing any erroneous operation when a normal user uses a vehicle in the above mentioned state.例文帳に追加

外部から遠隔操作可能な車載セキュリティ装置が、前記遠隔操作が不可能な状態に陥ってから、その状態が有効期限をこえて継続した場合に自動的に車両の駆動源を始動禁止する作動する車載用セキュリティシステムおよび前記車載セキュリティ装置において、正規のユーザが前記状態において車両を使用している場合に、誤作動することを低減できる遠隔操作可能な車載用セキュリティシステムおよび車載セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

The management server authenticates the power control request received from the client by referring to various kinds of tables describing groups to which the user and the server belong to, and other attributes, and requests the remote power control to the server on behalf of the client only when authenticated.例文帳に追加

サーバ上に存在して外部からのリモート電源制御要求を処理するBMCまたは同様のハードウェア装置に対してクライアントから直接にリモート電源制御要求をおこなわせず、代わりにクライアントからの電源制御要求を一括集中して受け付ける管理サーバを設置し、この管理サーバが、クライアントから受信した電源制御要求に対してユーザとサーバの所属グループやその他の属性について記述された各種テーブルを参照して認証をおこない認証できた場合にのみクライアントに代わってサーバに対してリモート電源制御要求をおこなう。 - 特許庁

Programs provided in the core X Consortiumdistribution include: a terminal emulator, xterm; a window manager, twm;a display manager, xdm; a console redirect program, xconsole; a mail interface,xmh; a bitmap editor, bitmap; resource listing/manipulation tools, appres,editres; access control programs, xauth, xhost, and iceauth; user preferencesetting programs, xrdb, xcmsdb, xset, xsetroot, xstdcmap, and xmodmap;clocks, xclock and oclock; a font displayer, (xfd; utilities for listinginformation about fonts, windows, and displays, xlsfonts, xwininfo, xlsclients,xdpyinfo, xlsatoms, and xprop; screen image manipulation utilities, xwd,xwud, and xmag; a performance measurement utility, x11perf; a font compiler,bdftopcf; a font server and related utilities, xfs, fsinfo, fslsfonts,fstobdf; an X Image Extension exerciser, xieperf; a display server andrelated utilities, Xserver, rgb, mkfontdir; remote execution utilities,rstart and xon; a clipboard manager, xclipboard; keyboard description compilerand related utilities, xkbcomp, xkbprint, xkbbell, xkbevd, xkbvleds, andxkbwatch; a utility to terminate clients, xkill; an optimized X protocolproxy, lbxproxy; a firewall security proxy, xfwp; a proxy manager to controlthem, proxymngr; a utility to find proxies, xfindproxy; Netscape NavigatorPlug-ins, libxrx.so and libxrxnest.so; an RX MIME-type helper program, xrx;and a utility to cause part or all of the screen to be redrawn, xrefresh.Many other utilities, window managers, games, toolkits, etc. 例文帳に追加

X コンソーシアムがコアの配布物として提供しているプログラムは以下を以下に示す:端末エミュレータ、\\fIxterm\\fP;ウィンドウマネージャ、\\fItwm\\fP;ディスプレイマネージャ、\\fIxdm\\fP;コンソールリダイレクトプログラム、\\fIxconsole\\fP;メールインターフェース、\\fIxmh\\fP;ビットマップエディタ、\\fIbitmap\\fP;リソース列挙/操作ツール、\\fIappres\\fP, \\fIeditres\\fP;アクセス制御プログラム、\\fIxauth\\fP, \\fIxhost\\fP, と \\fIiceauth\\fP;ユーザ環境設定プログラム、\\fIxrdb\\fP, \\fIxcmsdb\\fP,\\fIxset\\fP, \\fIxsetroot\\fP, \\fIxstdcmap\\fP, \\fIxmodmap\\fP;時計、 \\fIxclock\\fP と \\fIoclock\\fP;フォント表示、(\\fIxfd\\fP;フォント、ウィンドウとディスプレイの情報表示ユーティリティ、\\fIxlsfonts\\fP, \\fIxwininfo\\fP, \\fIxlsclients\\fP,\\fIxdpyinfo\\fP, \\fIxlsatoms\\fP, と \\fIxprop\\fP;スクリーン画像操作ユーティリティ、 \\fIxwd\\fP, \\fIxwud\\fP, と \\fIxmag\\fP;性能測定ユーティリティ、 \\fIx11perf\\fP;フォントコンパイラ、 \\fIbdftopcf\\fP;\\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;フォントサーバと関連ユーティリティ、 \\fIxfs\\fP, \\fIfsinfo\\fP, \\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;X Image 拡張実行プログラム, \\fIxieperf\\fP;\\fImkfontdir\\fP;ディスプレイサーバと関連ユーティリティ、\\fIXserver\\fP, \\fIrgb\\fP, \\fImkfontdir\\fP;リモート実行ユーティリティ、 \\fIrstart\\fP と \\fIxon\\fP;クリップボードマネージャ、 \\fIxclipboard\\fP;\\fIxkbwatch\\fP;キーボード構成記述コンパイラと関連ユーティリティ、 \\fIxkbcomp\\fP, \\fIxkbprint\\fP, \\fIxkbbell\\fP, \\fIxkbevd\\fP, \\fIxkbvleds\\fP, と \\fIxkbwatch\\fP;クライアント停止ユーティリティ、 \\fIxkill\\fP; 最適化 X プロトコルプロキシ、 \\fIlbxproxy\\fP;ファイアウォールセキュリティプロキシ、 \\fIxfwp\\fP;プロキシを制御するプロキシマネージャ、 \\fIproxymngr\\fP;プロキシを発見するユーティリティ、 \\fIxfindproxy\\fP;Netscape Navigator のプラグイン, \\fIlibxrx.so\\fP と \\fIlibxrxnest.so\\fP;RX MIME 型用の補助プログラム、 \\fIxrx\\fP;スクリーンの全てもしくは一部を再描画するユーティリティ、 \\fIxrefresh\\fP 。 - XFree86