「Remote User」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To operate content selected by a contents directory service through a remote user interface.例文帳に追加

コンテンツディレクトリサービスで選択したコンテンツを、リモートユーザインターフェースを介して操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a reservation system that allows a user at a remote place to flexibly, simply and effectively reserve an accepted number.例文帳に追加

遠方の利用者が、受付番号を柔軟、簡単かつ効果的に予約することができる。 - 特許庁

The authenticating device 20 transmits the passage permission data to a remote device 30 when a user enters.例文帳に追加

認証装置２０は、入室時にリモート装置３０に対して通行許可データを送信する。 - 特許庁

To notify a user in a remote place that picture data are received in a mail box.例文帳に追加

メールボックスへの画像データの受信があったことを、外出先などのユーザに対して通知する。 - 特許庁

To provide a remote control system that allows a user to easily acquire an operation control program for an operation object device.例文帳に追加

ユーザが操作対象装置の操作制御用プログラムを取得することを容易にする。 - 特許庁

To improve user convenience of a remote control unit while restraining a manufacturing cost.例文帳に追加

リモコン装置の製造コストの増加を抑えつつ、ユーザの利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To easily constitute a computer-user authentication system by a remote controller for satisfying operability and safety.例文帳に追加

操作性と安全性を満たすリモコンによるコンピュータのユーザ認証システムを簡易に構成する。 - 特許庁

The user selects a desired apparatus by using an UP button and a DOWN button for cursor movement of the remote controller 10.例文帳に追加

遠隔制御装置１０のカーソル移動の上ボタンと下ボタンで所望の機器を選択する。 - 特許庁

When the user operates the remote controller again after the lapse of a term T, the measurement of time is ended.例文帳に追加

期間Ｔ経過後にユーザがリモートコントローラ３を再び操作すると、計時が終了する。 - 特許庁

Therefore, the user performing the backup must be listed in the .rhosts file on the remote computer. 例文帳に追加

したがって、バックアップを実行するユーザがリモートコンピュータの .rhosts ファイルに書かれていなければなりません。 - FreeBSD

The remote control 2 informs the user by displaying on a display panel 21 of the title of the changed operation mode.例文帳に追加

リモコン２は、変更後の動作モードの名称を表示パネル２１に表示してユーザに通知する。 - 特許庁

Then the user releases the depression of the select button of the remote controller 4 pointed at a television receiver 2-2.例文帳に追加

次に、ユーザは、テレビジョン受像機２−２に向けたリモコン４のセレクトボタンの押下を解除する。 - 特許庁

Then, the remote control terminal displays the user ID of the login candidate so as to be selectable, on a display section.例文帳に追加

すると、リモコン端末が、ログイン候補のユーザＩＤを表示部へ選択可能に表示する。 - 特許庁

To urge a user to keep directivity since a remote control signal is currently being sent.例文帳に追加

いまリモコン信号を発信中であるから方向性を保つようにと利用者に注意を促す。 - 特許庁

To securely and surely achieve setting required for a remote operation of a user with low information literacy.例文帳に追加

情報リテラシーの低い利用者の遠隔操作に必要な設定を安全確実に実現する。 - 特許庁

A look at how the user would access a remote system can illustrate this point 例文帳に追加

ユーザがどのようにして遠隔のシステムにアクセスするのかをみると,この点がはっきりすると思う - コンピューター用語辞典

A remote auditing module 1400 monitors and processes abnormal situations generated on the user terminal.例文帳に追加

リモート監査モジュール１４００は、ユーザ端末上で発生する異常事態を監視し処理する。 - 特許庁

To provide a remote control unit for an air conditioning device superior in operability and easily operable by an user.例文帳に追加

ユーザーが扱い易い操作性にすぐれた空気調和装置のリモートコントロールユニットを提供する。 - 特許庁

To achieve a remote controller, where repulsion changes corresponding to operation by a user and an operation feeling is favorable.例文帳に追加

ユーザの操作に対応して、反発力が変化する操作感の高いリモコンを実現する。 - 特許庁

A decision is made (#1) whether the pattern of a contact signal, when a user holds a remote controller matches a registered pattern, and a user using the remote controller is recognized as a user belonging to the registered pattern, if both patterns match (#3).例文帳に追加

ユーザがリモコン装置を把持するときに接触信号のパターンが登録されたパターンと一致するか否かが判断され（＃１）、一致すると判断される場合に使用中のユーザは登録パターンに属するユーザであると識別される（＃３）。 - 特許庁

User authentication for using a remote machine 2 is performed by using biological information stored in a remote machine 2, and user authentication for connecting the remote machine 2 to the internal network of a company is performed by using an existing IC card 9 in which information (user certificate) necessary for connecting the remote machine 2 to the internal network is stored.例文帳に追加

リモートマシン２を利用するためのユーザ認証を当該リモートマシン２内に記憶された生体情報を用いて行い、一方、リモートマシン２を会社の内部ネットワークに接続するためのユーザ認証を、この内部ネットワークに接続するための必要な情報（ユーザ証明書）が記憶された既存のＩＣカード９を利用して行う。 - 特許庁

A remote control channel extracting interface having a normal ATM port and a remote supervisory control channel port is mounted on an ATM device terminating a remote supervisory control channel, and a user port is used by a user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the remote supervisory control channel port to a supervisory control means.例文帳に追加

遠隔監視制御チャネルを終端するＡＴＭ装置において、通常のＡＴＭポートと遠隔監視制御チャネル用ポートの２つのポートを有した遠隔制御チャネル抽出用インタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ユーザ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは遠隔監視制御チャネル用ポートから監視制御手段に直接接続する。 - 特許庁

Access to the networked peripheral device by a walk-up user, wherein the networked peripheral device is accessible by both the walk-up user and a remote user, is controlled on the basis of centralized access management information.例文帳に追加

ウォークアップユーザと遠隔ユーザの双方によりアクセス可能なネットワーク化周辺装置を、集中アクセス管理情報に基づいてウォークアップユーザによるアクセスを制御する。 - 特許庁

To readily notify that user data are not stored in a communication terminal which deletes user data, in response to remote operations.例文帳に追加

遠隔操作に応じてユーザデータの削除を行う通信端末において、ユーザデータが格納されていないことを容易に通知すること。 - 特許庁

Reservation information of a program is written in different storage parts for user by every user based on the received remote control code by a recording reserving part 42.例文帳に追加

録画予約部４２は、受信したリモコンコードに基づいて、番組の予約情報をユーザ毎に異なるユーザ用記憶部へ書き込む。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system, capable of executing control of a load so as to be suitable to a user while reducing the burden in operation of the user.例文帳に追加

利用者の操作負担を軽減しつつ、利用者に合った負荷の制御を実行できる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a user from roughly handling a remote controller etc., by mistake, by displaying power-on operation in an easy-to-see way for a user.例文帳に追加

電源投入をユーザに見やすい方法で表示することで、ユーザが誤認によりリモコン装置等を手荒に扱うことを防止する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of designing of the screen of a graphic user interface(GUI) operated by a remote controller and also to facilitate the operation of a user.例文帳に追加

リモコンにより操作するグラフィックユーザーインターフェース（ＧＵＩ）画面の設計の自由度を高めると共に、ユーザーの操作を簡易化する。 - 特許庁

To provide a remote control system that can support diversified interactions with a user and easily select a program viewed or recorded by the user.例文帳に追加

ユーザとの多様な対話をサポートし、ユーザが視聴又は記録する番組を容易に選択できる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote user interface suited to the characteristics of a client terminal, so that a user can intuitively access desired information.例文帳に追加

クライアント端末の特性に相応しい遠隔ユーザーインターフェースを提供し、ユーザーが希望する情報に直観的に接近（アクセス）できる。 - 特許庁

A graphical user interface ("GUI") can be presented on a remote control accessory device that has user input and display devices.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェース（「ＧＵＩ」）は、ユーザ入力部及びディスプレイデバイスを有する遠隔制御アクセサリデバイス上に呈示されることができる。 - 特許庁

To prevent respective user terminals and a user information management server in a remote multilanguage multiuser communication system from assuming translation load.例文帳に追加

多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの各利用者端末および利用者情報管理サーバに翻訳負荷をかけないようにする。 - 特許庁

To reduce a time required for an operation bodily sensed by a user when the user uses a remote controller to operate an apparatus to be controlled.例文帳に追加

リモートコントロール装置を用いて被制御機器を操作する場合に、ユーザが体感する操作に要する所要時間を短縮する。 - 特許庁

A remote controller 15 includes a user-dedicated button 154 for each user operated for switching sound fields reproduced by DSP.例文帳に追加

リモートコントローラ１５に、ＤＳＰが再現する音場を切り替えるために操作される各ユーザ専用のユーザ専用ボタン１５４を設ける。 - 特許庁

To allow a user to use a portable apparatus for fast-forward playback in the same way as at home even when the user is in a remote location.例文帳に追加

携帯機器を保有している外出先でも、屋内の記録装置と同様の早見再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

REMOTE UNLOCKING METHOD, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, USER TERMINAL AND CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING THE USER TERMINAL例文帳に追加

遠隔解錠方法、情報処理装置及び情報処理プログラム、並びにユーザー端末及び該ユーザー端末を制御するための制御プログラム - 特許庁

The user terminal 1 installs the distributed server software into the user terminal desired to be used as a remote desktop.例文帳に追加

ユーザ端末１はリモートデスクトップとして利用したいと考えているユーザ端末に対して配布されてきたサーバソフトウェアのインストールを行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner which transmits information to the user of the air conditioner for urging the operation of the air conditioner and to provide a system which assists the remote control performed by the user on the air conditioner.例文帳に追加

使用者に操作を促す送信を行う空気調和装置と、その遠隔操作を補助するシステムを提供する。 - 特許庁

Input from a user is received by using the user interface of the remote computer 12 and this user input is sent to the computer 10 having the limited user interface 11 and executed there.例文帳に追加

リモート・コンピュータ装置１２のユーザ・インタフェスを用いて、ユーザからの入力が受信され、このユーザ入力が限定ユーザ・インタフェース１１を有するコンピュータ装置１０に送信されて、そこで実行される。 - 特許庁

The system can allow a user to access the user's on-demand media account from the user equipment at different locations, as long as the current user equipment can communicate with a remote server that stores user-specific information.例文帳に追加

システムによって、ユーザは、現在のユーザ機器がユーザに特定の情報を格納する遠隔サーバと通信し得る限り、異なる位置にあるユーザ機器からのユーザのオン−デマンドメディアアカウントにアクセス可能である。 - 特許庁

To provide a remote control system in which function enhancement of remote control is easy, and version updating is also possible without requiring troublesome work by a user and which can be remote-controlledly inspected and adjusted.例文帳に追加

遠隔制御の機能拡張が容易であり、また、利用者の煩雑な作業を伴わずにバージョンアップが可能であり、また、遠隔から検査及び調整が可能なリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote connection system and a remote connection method for an Internet refrigerator in which a user on a remote site can be remotely connected to the Internet refrigerator to which a variable IP is applied via a terminal.例文帳に追加

流動ＩＰが付与されたインターネット冷蔵庫に遠隔地のユーザが端末機を介して遠隔接続可能なインターネット冷蔵庫の遠隔接続システム及び遠隔接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote conference support system in which a remote conference is started without requiring user work when each conference room is brought into a state when the remote conference can be started.例文帳に追加

各会議室で遠隔会議を開始できる状態になったときに、利用者による作業を必要とせずに遠隔会議を開始させることができる遠隔会議支援システムを提供すること。 - 特許庁

A user selects or sets a necessary function by watching this remote control operation information and sends a remote control signal out of the transmission and reception part 12 of the remote control unit to the photodetection part 32 of the electronic device 30.例文帳に追加

ユーザは、このリモコン操作情報を見て、必要な機能を選択または設定し、リモコン装置の送受信部１２からリモコン信号を電気機器３０の受光部３２に向けて送出する。 - 特許庁

To provide an imaging and display wireless remote control unit for digital camera and video camera usable also for an operation remote controller for digital camera and video camera whereby a user can view a photographed image even from a remote place.例文帳に追加

遠くからでも撮影する影像を見ることができ、かつデジタルカメラ及びビデオカメラの操作リモコンとしても利用できるデジタルカメラ、ビデオカメラ用影像表示無線遠隔制御装置を提供すること。 - 特許庁