Removesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3413件
To provide a transfer material regenerating device that removes a coloring agent on a transfer material with high efficiency.例文帳に追加
転写材上の着色剤を高効率に除去する転写材再生装置を提供する。 - 特許庁
A pixel value correction processing unit 13 removes biases of pixel values added to the video signal having deteriorated.例文帳に追加
画素値補正処理部13は、劣化映像信号に付加されている画素値のバイアスを除去する。 - 特許庁
To provide a cleaning method that removes metal impurities on a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウエハ上の金属不純物を除去することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaner which removes a contaminant in air more effectively and enhances the air cleaning performance.例文帳に追加
空気中の汚染物質をより効果的に除去し、空気浄化性能を向上させる。 - 特許庁
To actualize color dropout technology that completely removes a specified color while holding image information.例文帳に追加
画像情報を保持しつつ、指定の色を完全に除去するカラードロップアウト技術を実現する。 - 特許庁
A preferred embodiment includes within an ion beam column a filter that removes the low energy ions from the beam.例文帳に追加
一実施形態は、イオン・ビーム・カラム内に、低エネルギー・イオンをビームから除去するフィルタを含む。 - 特許庁
The humidity controller has a condensation part which condenses and removes moisture in the gas to be treated.例文帳に追加
湿度調整装置は被処理気体中の水分を凝結除去する凝結部を有している。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing an air pollution substance which efficiently removes the air pollution substance.例文帳に追加
空気汚染物質の除去を効率的に行う空気汚染物質除去装置を提供する。 - 特許庁
The active carbon removes the pollutants and the degraded product thereof by adsorbing them from the raising water.例文帳に追加
また、活性炭は、汚濁物質やその分解生成物を吸着して飼育水から除去する。 - 特許庁
For example: removes the last directory, the next to last. 例文帳に追加
エントリは 0 から数えます。 例えば、は最後のディレクトリを削除し、は最後の 1 つ前のディレクトリを削除します。 - JM
rcsclean removes all working files in the current directory that were not changed since their checkout. 例文帳に追加
rcscleanチェックアウトされてから変更されていない、カレントディレクトリにあるすべてのワークファイルを削除します。 - JM
Then, the operator removes the paper cassette, replenishes the paper, and mounts the paper cassette normally.例文帳に追加
そして、オペレータが、用紙カセットを引き抜き、用紙を補給し、用紙カセットを正常に装着する。 - 特許庁
The cleaning blade removes residual toner on a photosensitive drum by sliding contact with the photosensitive drum.例文帳に追加
感光ドラムとの摺接によって感光ドラム上の残留トナーを除去するクリーニングブレードである。 - 特許庁
Specifically, the system removes sounds that occur within the environment of the signal source but which are unrelated to speech.例文帳に追加
特にそのシステムは、スピーチとは無関係の信号ソースの環境内にて生じる音を取り除く。 - 特許庁
This cleans a catalyst layer inside the fuel cell with water and removes impurities.例文帳に追加
これにより燃料電池内部の触媒層を水分により洗浄し、不純物を除去する。 - 特許庁
Accordingly, the circulation of the liquid removes heat from three faces of the laser diode bar (314).例文帳に追加
従って、流体を循環させることにより、レーザ・ダイオード・バー(314)の3面から熱が奪われる。 - 特許庁
The air gun 7 removes water drop adhering to the container 1 taken out from the retort oven 6.例文帳に追加
エアガン7はレトルト釜6から取り出された密封容器1に付着した水滴を除去する。 - 特許庁
An ink removal member 230 removes leftover or excess ink from the ink removal member 225.例文帳に追加
インク除去部材230が、インク転写部材225から残りのまたは余分なインクを除去する。 - 特許庁
To provide a gas hydrate dehydrator which removes chemically stuck water sticking to a gas hydrate.例文帳に追加
ガスハイドレートに付着している付着水を化学的に除去するガスハイドレート脱水機を提供する。 - 特許庁
Good suzuri makes sumi more stuck to the suzuri; the force that removes the ink causes peeling off the surface of the suzuri. 例文帳に追加
良い硯ほど墨が貼り付いてしまい、無理に取ろうとすると硯の面が剥がれてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an iron-chelating agent that removes iron from tumors by inhibiting dna synthesis and causing cancer cell death. 例文帳に追加
dna合成を抑制してがん細胞を死滅させることで腫瘍から鉄を取り除く鉄キレート剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
thecolon removes water and some nutrients and electrolytes from partiallydigested food. 例文帳に追加
結腸では、部分的に消化された食物から水分と栄養素と電解質が吸収される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When the trim property is true, the application removes all leading and trailing blanks from the input. 例文帳に追加
「trim」プロパティーを True に設定すると、アプリケーションで入力の前後の空白文字がすべて削除されます。 - NetBeans
This method for the Stats class removes all leading path information from file names.例文帳に追加
このメソッドは Stats にファイル名の前に付いているすべてのパス情報を取り除かせるためのものです。 - Python
XAddToSaveSet can generate BadMatch and BadWindow errors.The XRemoveFromSaveSet function removes the specified window from theclient's save-set. 例文帳に追加
XAddToSaveSetはエラーBadMatch ,BadWindow を起こすことがある。 関数XRemoveFromSaveSetは指定したウィンドウをクライアントのセーブセットから削除する。 - XFree86
XIfEvent removes the matching event from the queue and copies the structure into the client-suppliedXEvent structure.例文帳に追加
XIfEventはマッチするイベントをイベントキューから削除し、これをクライアントが与えたXEvent構造体にコピーする。 - XFree86
An output section sends the registration removal success information when the management section removes the identification information.例文帳に追加
出力部は、管理部が識別情報を削除すると、登録削除成功情報を送信する。 - 特許庁
The image removing section 208 removes the overlap region from four split images thus inputted.例文帳に追加
画像除去部208は、入力された4つの分割画像からオーバーラップ領域を除去する。 - 特許庁
The extraction device 5 for the refrigerating machine 1 removes the non-condensed gas G present in the refrigerating machine 1.例文帳に追加
冷凍機1の抽気装置5は、冷凍機1内に存在する不凝縮ガスGを除去する。 - 特許庁
The plural processes comprises at least a moisture removing process which removes the water component from the used stripping solution and a resin component removing process which removes the resin component and provides stripping solution components.例文帳に追加
前記複数の処理工程は、少くとも、使用済剥離液より水成分を除去する水分除去工程と、樹脂成分を除去して剥離液成分を得る樹脂成分除去工程とよりなる。 - 特許庁
A cosmic ray component removing part 30 removes muon components included in the projection data of the fan beam 12.例文帳に追加
宇宙線成分除去部30は、ファンビーム12の投影データに含まれるミューオンの成分を除去する。 - 特許庁
The LPF 78 removes the higher harmonic wave component of S_LO2 that may occur in the 2-frequency divider circuit 76.例文帳に追加
LPF78は、2分周回路76にて生じ得るS_LO2の高調波成分を除去する。 - 特許庁
Then, the worker removes a bolt 36 for fixing a low-temperature end 35 to a low-temperature end fixation section 17a.例文帳に追加
次に作業者は、低温端35を低温端固定部17aに固定しているボルト36を外す。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver which removes an adjacent interference signal with a simple system configuration.例文帳に追加
簡単なシステム構成により隣接妨害信号を除去するデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a key telephone device that removes an echo suitably adaptively to a different kind of analog telephone set.例文帳に追加
種類の異なるアナログ電話機に適切に対応してエコーを除去するボタン電話装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a suction filter which removes dust or the like mixed in a mobile phase, from chipping and cracking.例文帳に追加
移動相に混入している塵埃等を除去するサクションフィルタの欠けや割れなどを防止する。 - 特許庁
To provide a skin detergent composition which removes a horny layer and can obtain a slippy feeling of a skin surface.例文帳に追加
角層を除去し、肌表面のつるつる感が得られる皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
An analog filter 22 removes harmonic components by the output signal from the low order harmonic remover 20.例文帳に追加
アナログフィルタ22は、低次高調波除去器20の出力信号より、高調波成分を除去する。 - 特許庁
The magnetic separator 14 removes the iron component from the heat decomposition residue charged into the introducing part 11.例文帳に追加
磁選器14は、導入部11に投入される熱分解残渣から鉄分を取り除くようになっている。 - 特許庁
To provide a removal-insertion tool which can be used that both removes the old wire assembly and then installs a new wire assembly.例文帳に追加
古いワイヤアセンブリの取外及び新しいワイヤアセンブリの装着に併用できる着脱ツールを得る。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium (patterned medium) that removes process damage to prevent deterioration in magnetic property.例文帳に追加
プロセスダメージを除去して磁気特性の劣化を防止できる磁気記録媒体(パターンド媒体)を提供する。 - 特許庁
After a user removes paper, the reset button is depressed, and the printer 2 is reset so that the error can be prevented.例文帳に追加
ユーザが紙を取り除いた後、リセットボタンが押されると、プリンタ2がリセットされ、エラーが解消される。 - 特許庁
A signal processor 20 removes noise from the read values of the effective pixels based on the read value of the dummy pixel.例文帳に追加
シグナルプロセッサ20は、ダミーピクセルの読み出し値をもとに、有効ピクセルの読み出し値からノイズを除去する。 - 特許庁
Whereby the cleaning device removes the ink in the vicinity of an ink scraping section and maintains its cleaning effect.例文帳に追加
これによりインク掻き取り部近傍のインクを除去でき、清掃効果を持続させることが出来る。 - 特許庁
This invention provides the removing apparatus which removes organic EL material or hole-transporting material from the substrate.例文帳に追加
本発明は、有機EL材料または正孔輸送材料を基板から除去する除去装置である。 - 特許庁
The host computer 10 removes a font name form the font information and confirms the kind of the associated bar code.例文帳に追加
このフォント情報からフォント名を取り出し、関連付けられているバーコードの種類を確認する。 - 特許庁
The air conditioner removes dust in the process of supplying air and exhausting air by the filter and ventilates air in the rooms.例文帳に追加
空調装置は、給気及び排気中にフィルタにより塵埃を除去し部屋の空気を換気する。 - 特許庁
Further, a dot frequency component removing section 14 removes prescribed frequency components from the power spectrum.例文帳に追加
さらに、網点周波数成分除去部14で、パワースペクトルから所定の周波数成分を除去される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
