「Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the report of honnoji also reached bicchu's takamatsu例文帳に追加

一方 本能寺の知らせは 備中の高松にも達しておりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimijima report no. 2 is located in the vicinity of uchugaoka park.例文帳に追加

はい 君島レポートナンバー2はこの宇宙ヶ丘公園近辺にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kimijima report texts were distributed yesterday to pokecoms all around the world.例文帳に追加

先日 世界中のポケコンに送信された 君島レポートなる文章 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see the human resources' report, then nothing no more papers...例文帳に追加

人事課の報告書には 何も書かれてないし 他に書類も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I do my report and then I see the chief commander.例文帳に追加

それは報告するまでです。その後、最高司令官にい会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsieur tisserant will personally keep track of the gentleman, and report about his whereabouts at night.例文帳に追加

ティセラント氏が尾行して 彼が 夜どこへ行くのか 報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I report this to the police, my relationship to this guy will become public.例文帳に追加

もし 警察に届けたりすれば 彼との事が公になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted him to take a look at the report of the last business trip.例文帳に追加

先日の出張の報告書を 見てもらおうと思いまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inspect every single little thing and submit a written report to me.例文帳に追加

ありとあらゆるものを検査してn私に報告書を提出しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the preliminary report of the discrimination, the death estimated time is around 6:00 am例文帳に追加

鑑識の予備報告では 死亡推定時刻は 午前6時頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Report today the haste's news came from the seki hachijo sightseeing group例文帳に追加

報告 只今関八州見回り組より 早馬の知らせが参った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The report from the elementary school in tama river. they found the missing seal.例文帳に追加

小学生からの通報で 多摩川で アザラシが見つかったそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to report this incident to my father!例文帳に追加

長谷川! 今回の件は 父上に 報告させてもらうぞよ 長谷川! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimijima report no. 2 is located in the vicinity of space hill park.例文帳に追加

「君島レポート ナンバー2は この宇宙ヶ丘公園近辺にあります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unfortunately, this third report was much less read例文帳に追加

残念なことに この第3報告書は 彼の前の報告書に比べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I just wanted to verify one thing with you before I actually file my report.例文帳に追加

一つだけレポートを提出する前に 確かめたいことがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're requesting that I read specific selections from my report, senator?例文帳に追加

上院議員、特定の所を抜粋して読めと言われるのですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I missed you! is the reinvestigation of the report I submitted moving along?例文帳に追加

懐かしい。 僕が提出した レポートの再捜査は進んでますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must not distort [twist] the facts in order to make your report more exciting. 例文帳に追加

記事を面白くするために事実をゆがめて書いてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付欠席仕候依て此段御届申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to report my illness, and herewith submit a medical certificate. 例文帳に追加

私儀病気に付医師の診断書相添へ此段御届申上候 - 斎藤和英大辞典

Those who can not attend on the day shall report to that effect. 例文帳に追加

当日出席することあたわざる者はその旨届け出るべし - 斎藤和英大辞典

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付登校致兼候依て此段御届申上候也 - 斎藤和英大辞典

This report is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この報告書は，追加情報に基づいて修正の対象となる。 - 英語論文検索例文集

This report is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この報告書は，追加情報に基づいて修正の対象となる。 - 英語論文検索例文集

This report is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この報告書は追加情報に基づいた修正の対象となる。 - 英語論文検索例文集

This report is subject to revisions based on additional information.例文帳に追加

この報告書は，追加情報に基づいて修正の対象となる。 - 英語論文検索例文集

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. 例文帳に追加

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。 - Tanaka Corpus

You are to hand in your report by 5:00 tomorrow. 例文帳に追加

明日の５時までに、君は報告書を提出しなければいけない。 - Tanaka Corpus

I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it. 例文帳に追加

母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。 - Tanaka Corpus

They modified the report to accommodate all views. 例文帳に追加

彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。 - Tanaka Corpus

Judging from his report, the project seems to be going well. 例文帳に追加

彼の報告から判断すると計画は旨く行っているようだ。 - Tanaka Corpus

I have to hand in my report by next Wednesday. 例文帳に追加

私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。 - Tanaka Corpus

Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes. 例文帳に追加

急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

Our experiment has revealed that his report was unreliable. 例文帳に追加

我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。 - Tanaka Corpus

I am terribly busy because the report deadline is near. 例文帳に追加

レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。 - Tanaka Corpus

He was rubbing his hands over the report of the result. 例文帳に追加

その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 - Tanaka Corpus

Tom didn't even look at the report that Mary gave him.例文帳に追加

トムはメアリーから受け取った報告書を見ることさえもしなかった。 - Tatoeba例文

I'm terribly busy because the report deadline is near.例文帳に追加

レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。 - Tatoeba例文

she doesn't want to write the report, so she is stalling 例文帳に追加

彼女は報告書を書きたくなかったので、時間稼ぎをしていた - 日本語WordNet

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.例文帳に追加

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。 - Tatoeba例文

You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.例文帳に追加

明日の５時までに、君は報告書を提出しなければいけない。 - Tatoeba例文

I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.例文帳に追加

母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。 - Tatoeba例文

They modified the report to accommodate all views.例文帳に追加

彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。 - Tatoeba例文

Judging from his report, the project seems to be going well.例文帳に追加

彼の報告から判断すると計画は旨く行っているようだ。 - Tatoeba例文