「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of reproduction, the text information is reproduced to display a language of a voice and caption included in the program information as text.例文帳に追加

再生時にテキスト情報を再生することで、番組情報に含まれる音声及び字幕の言語をテキスト表示させることができる。 - 特許庁

The combined AV data are reproduced by an AV data reproducing unit 104, in accordance with layout determined by an AV data layout unit 109.例文帳に追加

合成されたＡＶデータは、ＡＶデータレイアウト部１０９によって決定されたレイアウトに従って、ＡＶデータ再生部１０４で再生される。 - 特許庁

When a state is switched again to the reproduction by the content server 26 later, content selected by a user is immediately reproduced based on the list displaying.例文帳に追加

後にコンテンツサーバ２６による再生に再度切り換えられると、リスト表示に基づきユーザにより選択されたコンテンツが直ちに再生される。 - 特許庁

In addition, the optical recording medium can have a recording layer, on which and/or from which information can be recorded and/or reproduced by irradiation with laser beam.例文帳に追加

前記光記録媒体は、レーザー光を照射して情報の記録および／または再生が可能な記録層を更に有することができる。 - 特許庁

Besides the reflected light beams are detected by first and second detectors 10a and 10b, then the information is optically reproduced.例文帳に追加

そこからの反射光を第１光検出器１０ａ及び第２光検出器１０ｂにて検出して光学的に情報を再生する。 - 特許庁

Now the residence has been reproduced in the campus of Kobe University Faculty of Agriculture, and it is open irregularly as Seishi YAMAGUCHI Memorial House to Kobe University. 例文帳に追加

現在、屋敷は神戸大学文理農学部キャンパス内に再現され、神戸大学に山口誓子記念館として不定期に公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately obtain the amount of partial eraser by eliminating partial eraser measuring errors even when a signal waveform to be reproduced includes amplitude asymmetry.例文帳に追加

再生される信号波形に振幅アシンメトリを含む場合でも、パーシャルイレージャの測定誤差を無くし、パーシャルイレージャの量を正確に求めること。 - 特許庁

To accurately clip a character waveform to accurately perform magnetic character recognition even if a magnetically reproduced waveform includes random noise or deformation of waveform.例文帳に追加

磁気再生波形にランダムノイズや波形の変形がある場合であっても、精度良く磁気文字認識を行うべく、文字波形を的確に切り出す。 - 特許庁

To provide a method by which multiplexed signals of each wavelength are separately reproduced in a wavelength multiplex long distance optical fiber transmission system.例文帳に追加

波長多重長距離光ファイバ伝送システムにおいて、多重化されている各波長の信号を別々に再生する方法を提供する。 - 特許庁

To use highly pure aequorin reproduced from recombinant apoaequorin, thereby enhancing detection accuracy on the measurement of the concentration of calcium ion.例文帳に追加

組換えアポイクオリンから再生された、高純度なイクオリンを精製し用いることによりカルシウムイオンの濃度測定において、検出精度を高める。 - 特許庁

To facilitate the editing work of information indicating user's arbitrary control about reproducing of an audio waveform by displaying the reproduced audio waveform.例文帳に追加

再生されるオーディオ波形を表示し、ユーザーによるオーディオ波形の再生に関する任意の制御を示す情報の編集作業を容易にする。 - 特許庁

To reduce the power consumption by decreasing the processing quantity of audio decoding processing when a monaural signal is reproduced from a stereophonic audio bit stream.例文帳に追加

ステレオのオーディオビットストリームからモノラル信号を再生する際のオーディオ復号処理の処理量を削減して消費電力の低減を図る。 - 特許庁

The holographic interferogram is continuously recorded on a holographic storage medium 900 having a servo trace layer 960, and reproduced swiftly and correctly.例文帳に追加

サーボトレース層９６０を有するホログラフィック記憶媒体９００にホログラフィックインターフェログラムを連続的に記録し、迅速且つ正確に再生する。 - 特許庁

In the section 2, the signals read from the disk 10 by the pickup 1 are demodulation processed into prescribed signals (reproduced signals).例文帳に追加

第１の信号処理部２では、光ピックアップ１が光ディスク１０から読み取った信号を所定の信号（再生信号）に復調処理を行う。 - 特許庁

When a partial ROM disk for a red laser is reproduced, the polarity of a tracking control is switched in a mark area and a pit area.例文帳に追加

また、赤色レーザー用のパーシャルＲＯＭディスクを再生するときは、マーク領域とピット領域とでトラッキング制御の極性を切り換える。 - 特許庁

When a folder corresponding to a play list file is selected, the audio files are reproduced sequentially as specified by the list data in the play list file.例文帳に追加

プレイリストファイルに対応するフォルダが選択されたときは、プレイリストファイル内のリストデータによって指定されたオーディオファイルを順番に再生する。 - 特許庁

Consequently, the panorama image is reproduced by merging the center image focused via the center lens 8 and the right and left images focused via side lenses 8.例文帳に追加

センタレンズ８を経て結像される中央の像と、サイドレンズ８を経て結像される左右の像が合成されてパノラマ画像が再生される。 - 特許庁

To reproduce an image by accurately performing predetermined processing on the image every time the image is reproduced without performing processing on original image data.例文帳に追加

オリジナルの画像データに処理を加えることなく、画像を再生させる度に画像に対して正確に所定の処理を加えて再現する。 - 特許庁

The IDU 21 demodulates the first and second intermediate frequency signals for demodulation and outputs one of higher quality as a reproduced baseband signal.例文帳に追加

ＩＤＵ２１は第１，第２の復調用中間周波数信号を復調し品質の良い方を再生ベースバンド信号として出力する。 - 特許庁

When the same zones are reproduced thereafter, the reproduction is performed by instantaneously switching the reproducing speed to the optimum reproducing speed read out of the table.例文帳に追加

それ以降、同じゾーンを再生する場合には、該テーブルより読み出した最適再生速度に即座に再生速度を切り換えて再生を行う。 - 特許庁

The occurrence of noise is reduced in an optical recording medium having this hologram though the reproduced image size is larger than the hologram.例文帳に追加

このようなホログラムを有する光記録媒体はホログラムより再生像サイズの方が大きい場合でも、ノイズ発生を小さくすることができる。 - 特許庁

The sound field with reality can be reproduced by installing and using the speaker device 1 at the center of right and left main speakers of the stereo device.例文帳に追加

このスピーカ装置１をステレオ装置の左右のメインスピーカの中央に設置し使用することで、リアルな音場を再現することができる。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus capable of quickly and easily extracting a desired still picture from a reproduced series of moving pictures.例文帳に追加

再生された一連の動画像の中から迅速且つ容易に所望の静止画像を抽出することができる画像再生装置を提供する。 - 特許庁

When reproduction of the sample song is requested, the performance song is played with the key or tempo of the performance setting data, and the sample song is reproduced.例文帳に追加

このサンプル歌声の再生を要求すると、演奏曲は演奏設定データのキーまたはテンポなどで演奏され、サンプル歌声が再生される。 - 特許庁

To provide an entertainment system with which an image can be displayed and sound reproduced by itself or by being connected to a television set.例文帳に追加

テレビジョン受像機に接続しても、また、それ自身でも画像の表示を行い、音響を再生することができるエンタテインメント装置を提供する。 - 特許庁

A jog dial server 122 requests the ID of the music now being reproduced from a music management part 104 through a jog dial processing part 121, and obtained the music ID.例文帳に追加

ジョグダイヤルサーバ１２２が、ジョグダイヤル処理部１２１を介して、曲管理部１０４に今現在再生している曲のIDを要求し取得する。 - 特許庁

While measuring, an X-ray signal is extracted from the storage part 34 at fixed time intervals from start of measurement, and an X-ray spectrum is reproduced.例文帳に追加

測定しながら、測定開始から一定の時間間隔で記憶部３４からＸ線信号を抽出しＸ線スペクトルを再生する。 - 特許庁

To provide a content reproduction system that determines an effective content by the system itself according to TPO (Time, Place, and Occasion) so as to change a content to be reproduced.例文帳に追加

TPO（Time,Place,Occasion）に応じて、システム自身が効果的なコンテンツを判定し、再生するコンテンツを変更するコンテンツ再生システムを提供すること - 特許庁

Consequently, musical sound pattern data after the remixing process are reproduced successively to normal sound recording monitoring of the musical sound pattern data as shown in (a).例文帳に追加

これにより、（ａ）に示すように、楽音パターンデータの通常の録音モニタに続いて、リミックス処理の施された楽音パターンデータが再生される。 - 特許庁

To prevent a content from being normally reproduced unless the content is taken over when equipment is installed in another environment.例文帳に追加

機器を別環境に設置した場合には、コンテンツの引継ぎを行わない限り正常にコンテンツを再生できないようにすることを可能とする。 - 特許庁

To prevent the data amounts of a non-reproduced image stored in a buffer at the destination of distribution from being turned into 0, and the reproduction of any image from being disrupted.例文帳に追加

配信先のバッファに保持されている未再生画像のデータ量が０になって画像の再生がとぎれてしまうことを防止する。 - 特許庁

c) considered as an entity, with regard to its capacity of being reproduced as such; the hybrid with the parental forms is also considered a plant variety.例文帳に追加

(c) 自己増殖の能力に関し，独立体とみなすことができること。親の形態を有する雑種も植物品種と考えることができる。 - 特許庁

The process is performed in the reverse direction in the secondary reproducing device, and data of the reproduced and updated version is stored in the secondary function part.例文帳に追加

プロセスは、二次複製装置においては逆方向に遂行され、再作成された更新済バージョンのデータが二次機能部に格納される。 - 特許庁

To perform reproduction with constant sound volume by easily reducing a level difference in reproduced sound volume when an information recording medium such as a disk is replaced.例文帳に追加

ディスク等の情報記録媒体の交換を行った際に簡単に再生音量のレベル差を低減して一定の音量で再生を行う。 - 特許庁

To convert a color signal so that hue does not change even when a video signal with not less than a color gamut which can be reproduced by a display panel is input.例文帳に追加

表示パネルで再現できる色域以上の映像信号が入力されても、色相が変化しないように色信号の変換を行う。 - 特許庁

To provide a means of allowing a display image to have good appearance during a pause when a moving image having a high frame rate is reproduced at a low frame rate.例文帳に追加

高フレームレートの動画像を低いフレームレートで動画再生するときに、一時停止での表示画像を見栄えよくする手段を提供する。 - 特許庁

The control unit 10 executes fast forwarding/fast rewinding from the calculated address of the currently reproduced sector (address of the currently decoded sector) as a starting point.例文帳に追加

制御部１０は、さらに、算出した再生中のセクタのアドレス（デコード中のセクタのアドレス）を起点として、早送り又は早戻しを実行する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for a user to select a stream to be reproduced which is captured in a certain recording medium and in a certain recording system.例文帳に追加

ユーザが、どの記録媒体に、どの記録方式で取り込まれたストリームを再生するのかを選択する手間を省くことができるようにする。 - 特許庁

To provide an MPEG video decoder capable of preventing a buffer for storing a video stream from overflowing and/or under flowing in a reproduced moving picture, thereby enhancing easiness in seeing the picture.例文帳に追加

再生される動画に生じるコマ落ちを少なくして見易さを向上させることが可能なＭＰＥＧビデオデコーダを提供する。 - 特許庁

To arrange so as to obtain a reproduced signal with satisfied S/N even though a flexible optical disk is used wherein a reflective film or a protective film is not being formed.例文帳に追加

反射膜あるいは保護膜が形成されていない可撓性光ディスクを用いても、Ｓ／Ｎのよい再生信号が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a recording control apparatus and a method of controlling the same in which the latest program can be reproduced by a prescribed operation.例文帳に追加

所定の操作により、最新の番組を再生できるようにした記録制御装置及び記録制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a user feel as if a landscape obtained by panoramic imaging spread at the place, when a panoramic image is reproduced.例文帳に追加

パノラマ画像を再生した際に、あたかもその場にパノラマ撮像により得られた風景が広がっているかのような感覚をユーザに与えること。 - 特許庁

To adjust a light beam and a spherical aberration amount so that reproduced signal quality becomes optimal while performing stable tracking control.例文帳に追加

安定したトラッキング制御を行いながら再生信号品質が最良となる光ビームおよび球面収差量の調整を行うこと。 - 特許庁

An RF detection part 11 is a signal detection part for detecting the amplitude level of a reproduced signal of a reference signal recorded on a magneto-optical disk.例文帳に追加

ＲＦ検出部１１は、光磁気ディスクに記録された基準信号の再生信号の振幅レベルを検出する信号検出部となる。 - 特許庁

To automatically control sound quality and a sound field so as to obtain the best reproduced sound by reproducing contents recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されているコンテンツを再生して、最適な再生音を得ることができるように音質や音場を自動調整する。 - 特許庁