「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reduced pressure double glazed glass panel in which artistic design property provided in a conventional plate glass is reproduced while keeping feature of thinness and excellent thermal insulation.例文帳に追加

薄くて断熱性に富むという特徴を維持しながら、旧来の板ガラスのような趣のある意匠性を再現できるようにする。 - 特許庁

Even when an angle of view in shooting is rapidly varied by camera shake, an angle of view of the reproduced and displayed image is not rapidly varied.例文帳に追加

手ブレにより撮影時の画角が急激に変動した場合でも、再生表示される画像の画角が急激に変動することがなくなる。 - 特許庁

Also, when it is determined that the moving elements is the multiple unit sound moving element, sound effects are collectively reproduced as the aggregate of the plurality of moving elements.例文帳に追加

また、移動体が複数体サウンド移動体であることが決定すると、複数の移動体の集合としてまとめて効果音を再生する。 - 特許庁

In a different performance form, the data are allowed to be reproduced only when the telephone number inserted into the data coincides with the telephone number of the self-station.例文帳に追加

別の実施形態では、データに挿入された電話番号が自局電話番号に一致する場合にのみデータの再生を許可する。 - 特許庁

To provide a method and a device for a magneto-optical reproduction, in which waveform deviations caused by the characteristics of a medium and a recording and reproducing system is corrected, and recorded information is reproduced correctly.例文帳に追加

再生信号に対して波形ずれが生じると、エッジ部で検出される位相誤差が生じ、誤った値が生成されてしまう。 - 特許庁

To provide a data recording device and a data display device for displaying an easy-to-see caption even when a reproduced video is displayed on a small-sized display device.例文帳に追加

小さなディスプレイに映像を再生表示しても見やすいキャプションを表示するデータ記録装置およびデータ表示装置を提供する。 - 特許庁

The flow is received by the multi-cast when the flow can be received by the multi-cast, and the flow is received by the uni-cast and reproduced when the flow cannot be received by the multi-cast.例文帳に追加

マルチキャストで受信できる場合にはマルチキャストでフローを受信し、そうでない場合にはユニキャストでフローを受信して再生する。 - 特許庁

To provide an optical disk having two or more recording layers, in/from which information is recorded/reproduced stably, without being affected by a pre-pitted region.例文帳に追加

２層以上の記録層を有する光ディスクにおいて、プリピット領域の影響を受けることなく、安定して情報を記録再生する。 - 特許庁

If a surface of a removed used pad with the auxiliary plate is treated for correction, the pad can be reproduced and used repeatedly.例文帳に追加

さらに取り外した使用済み補助板付パッドの表面を修正加工すれば、パッドを再生して繰り返し使用することが可能になる。 - 特許庁

To change a musical piece to be reproduced to a musical piece suited to a user in accordance with user's operation without giving an unnatural feeling or an unpleasant feeling to the user.例文帳に追加

ユーザに違和感や不快感を与えずに、ユーザの動作に応じて、再生対象とする楽曲をユーザに適した楽曲に変更する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus in which video being time-shift reproduced can be recorded and the time shift reproduction can be continued as it is during instruction of video recording.例文帳に追加

タイムシフト再生中の録画を可能とし、かつ、録画の指示中タイムシフト再生をそのまま継続できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

If there is a recorded voice message addressed to the cellular phone 1, a message asking whether the recorded voice message is reproduced or not is displayed on screen of the display unit 13.例文帳に追加

また、携帯電話機１宛ての留守録メッセージがある場合には、これを再生するか否かを問うメッセージを表示部１３に表示する。 - 特許庁

Information data recorded in a master optical disk 310 is reproduced by an information reproducing unit 110 and is outputted to a modulation controller 120.例文帳に追加

光ディスクマスタ３１０に記録された情報データが、情報再生部１１０により再生されて、変調制御部１２０に出力される。 - 特許庁

To provide a voice data reproducing device in which related data displayed as voice data are reproduced, are hard to lose validity.例文帳に追加

音声データの再生に伴なって表示する関連データが、時間の経過とともに有効性を失いにくい音声データ再生装置を提供する。 - 特許庁

The position signal of the head is formed in accordance with the reproduced servo information and the auxiliary drive means 5-2 is so controlled as to approach a target position.例文帳に追加

再生されたサーボ情報に基づきヘッドの位置信号を生成し、目標位置に近づく様に補助駆動手段５−２を制御する。 - 特許庁

At the time of recording picture data, reduced pictures (pictures whose resolution is low) to be reproduced by a compression process are used as the data for display of a crystal finder 50.例文帳に追加

記録時は圧縮過程で生成される縮小画像（低解像度の画像）を液晶ファインダー５０の表示用データとして使用する。 - 特許庁

Accordingly, since information other than those to which an ID permitted for reception is added cannot be reproduced, it is also safe even when using radio.例文帳に追加

従って、親機４は、受信を許可されたＩＤが付加された情報以外は再生できないので、無線を利用した場合でも安全である。 - 特許庁

To provide a moving picture imaging apparatus for editing different moving pictures in a superimposed manner to be reproduced without using a personal computer or the like.例文帳に追加

動画像撮像装置において、パーソナルコンピュータ等を用いることなく、異なる動画像を重畳させるように編集し、再生可能にする。 - 特許庁

To make it possible to prepare a computer hologram which is not affected by the change in the direction of observation and in which the respective surfaces on the original picture are reproduced with correct brightness.例文帳に追加

観察方向の変化に影響を受けず、原画像上の各面が正しい輝度で再生される計算機ホログラムを作成する。 - 特許庁

In this Act “biological material” means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system. 例文帳に追加

本法において，「生物学的材料」とは，遺伝子情報を含んでおり，かつ，自己繁殖又は生体系での繁殖が可能な材料をいう。 - 特許庁

A request according to paragraph one is always considered complied with if the trademark is reproduced with the symbol R in a clear manner.例文帳に追加

第1段落に従う請求は，商標が明瞭な方法でシンボル.を付して複製された場合は，常に遵守されられたものとみなされる。 - 特許庁

In addition, the physical properties described in the publication are measured and described in order to confirm that the product described in the publication can be reproduced. 例文帳に追加

次いで、刊行物に記載された物が再現できたことを確認するために、刊行物中で測定された物性を測定し記載する。 - 特許庁

A photograph or a photo-copy of the trademark may be made by means of any method available enabling them to be reproduced.例文帳に追加

商標の写真又は写真複写は，複製を可能とするために利用することができる何れかの方法によって作成することができる。 - 特許庁

A flow control module 184 specifies the logical block in which the moving image data in the range to be reproduced are recorded, from the extracted navigation pack.例文帳に追加

フロー制御モジュール１８４は、抽出されたナビゲーションパックから、再生しようとする範囲の動画像データを記録しているLogical Blockを特定する。 - 特許庁

In a message window 571, for example, a purchasing method for contents corresponding to the push-distributed data being reproduced, etc., may be entered.例文帳に追加

メッセージウィンドウ５７１には、例えば、再生されているプッシュ配信データに対応するコンテンツの購入方法などを記載するようにしても良い。 - 特許庁

The reproduction signal processing part 11 outputs the reproduced data to a bus 3 and transfers them to a recording information control processing part 40 of a navigation device 2.例文帳に追加

再生信号処理部１１は、再生したデータをバス３に出力し、ナビゲーション装置２の記録情報制御処理部４０に転送する。 - 特許庁

In a program reproducing mode of loopreproducing mode, music data are reproduced and the melody sound is generated, on the basis of such a medley list.例文帳に追加

プログラム再生モードあるはループ再生モードとされた際は、それようのメドレーリストに基づいて楽曲データが再生されてメロディ音が生成される。 - 特許庁

To adjust the characteristics of reproduced content data by suppressing a complex operation and by setting more satisfactory to user's taste.例文帳に追加

再生されたコンテンツデータの特性の調整を、操作の煩雑さを抑えた上で、且つ、ユーザの嗜好により適した設定で行えるようにする。 - 特許庁

A signal reproduced by a reproducing head 2 is sequentially processed by an analog filter 10, an A/D 12, and an interpolator 14, and supplied to a digital equalizer 15.例文帳に追加

再生ヘッド２で再生した信号は、アナログフィルタ１０、Ａ／Ｄ１２、インターポレータ１４で順次処理され、デジタルイコライザ１５に供給される。 - 特許庁

Unless the card is inserted when the video recorded in the card is reproduced, the camera part 16 is started to activate the card discriminating means.例文帳に追加

カードに記録された映像を再生するときであって、カードが装着されていない場合、カメラ部１６を起動し、カード判別手段を起動する。 - 特許庁

Therefore, even after the multi-channel stream is recorded on the recording medium, this stream can be searched or reproduced separately by channels.例文帳に追加

したがって、マルチチャネルストリームを記録媒体に記録した後にもこれをそれぞれチャネル別に別々にサーチしたり再生することができるようになる。 - 特許庁

A reproducing program set means 15 generates reproducing program information to be a schedule of programs to be reproduced, in accordance with user's designation and program information.例文帳に追加

再生番組設定手段１５は，ユーザの指定と番組情報から再生番組のスケジュールである再生番組情報を作成する。 - 特許庁

A first embodiment returns a reproduced decoded, analog video signal (102) to a digital recorder/player (200) for insertion of status messages.例文帳に追加

第１の実施例は、再生され復号されたアナログ・ビデオ信号（１０２）を、状態メッセージを挿入するために、ディジタル・レコーダ・プレーヤ（２００）に戻す。 - 特許庁

To perform the simulation of a propagation environment by a three-dimensional model with less operation quantity and increase the number of paths which can be reproduced at one time.例文帳に追加

少ない演算量で３次元モデルによる伝搬環境のシミュレーションを行うことができ、一度に再現できるパスの数を増やすこと。 - 特許庁

With this recording medium controller, the data reproduced from a disk device 2 with a juncture 12 is transferred via a DMA bus 16 to a cache memory 14 and is temporarily stored therein.例文帳に追加

接続部１２が、ディスク装置２より再生したデータは、DMAバス１６を介してキャッシュメモリ１４に転送され、一時的に記憶される。 - 特許庁

The processing part 11 gives an installation instruction to an installation processing part based on an installation instruction from the content being reproduced or executed by the processing part 11.例文帳に追加

処理部１１は、処理部１１が再生又は実行中のコンテンツからのインストール命令に基づいてインストール処理部にインストール指示する。 - 特許庁

To provide a music game device that enhances the unexpectedness of tunes reproduced and improves the entertaining property, a music game control method and a program.例文帳に追加

再生される楽曲の意外性を高め、娯楽性を向上できる音楽ゲーム装置、音楽ゲーム制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive for improving a error rate in data decoding processing by removing fluctuating components of a base line in a reproduced signal.例文帳に追加

再生信号のベースライン変動成分を除去して、データ復号化処理でのエラーレートを改善できるディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

The information of working to the source image is recorded in the small image file for display and the working information is reproduced at high speed without access to the source image.例文帳に追加

表示用小画像ファイルに原画像への加工情報を記録しておき、原画像へのアクセス無しに、高速に加工情報を再生する。 - 特許庁

The parameter adjuster 115 decides recording conditions at the time of recording information for the optical disk 114 based on the measured reproduced signal quality.例文帳に追加

パラメータ調整器１１５は、測定された再生信号品質に基づいて、光ディスク１１４への情報記録時の記録条件を決定する。 - 特許庁

To provide a disk apparatus to record data to be reproduced smoothly regardless of the recording property of an optical disk by a non multipulse method.例文帳に追加

ディスク装置において、光ディスクの記録特性に関わらずスムーズに再生されるデータをノンマルチパルス方式で記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording/reproduction system for reproducing subsequent data time-shift reproduced by a remote recorder at a local recorder connected to a network.例文帳に追加

リモートレコーダで行っている追いかけ再生の続きを、ネットワークに接続したローカルレコーダで行える録画再生システムを提供することである。 - 特許庁

To easily confirm contents of a stereoscopic view image without causing incompatibility in an environment where the stereoscopic view image can not be reproduced.例文帳に追加

立体視画像を再生できないような環境において、容易にかつ違和感のないように立体視画像の内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a data processor which prevents rapid discontinuity of reproduced sounds or generation of abnormal sounds at on the side of a receiver, when a data stream is switched.例文帳に追加

データストリームの切替を行う際に、受信側において急激な再生音の不連続や異音の発生がないデータ処理装置を得る。 - 特許庁

Control information for controlling a reproduction process of the radio cassette is recorded in the CD 2 as an acoustic signal reproduced by the radio cassette 1.例文帳に追加

ＣＤ２には、ラジカセ１の再生プロセスを制御するための制御情報が、ラジカセ１で再生される音響信号として記録されている。 - 特許庁