「Reversing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealing material reversing apparatus positively conveying even a small sealing material while keeping a prescribed attitude, and accurately reversing the front and rear.例文帳に追加

小型のシール材であっても所定の姿勢を保ったまま確実に搬送し、正確に表裏反転させるシール材反転装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reversing device of a bamboo blind frame delivered to an upper stage blade chain conveyor by automatically reversing the bamboo blind frame delivered from a lower stage blade chain conveyor.例文帳に追加

下段羽根チェーンコンベアから受け渡された御簾枠を自動的に反転させて、上段羽根チェーンコンベアへ受渡しする御簾枠の反転装置を提供する。 - 特許庁

In a reversing mode, the planetary gear 9 is engaged with the speed reduction gear 26 via a reversing gear 29 to carry recording paper in a direction opposite to the F direction.例文帳に追加

逆転モードでは、遊星ギヤー９が逆転ギヤー２９を介して減速ギヤー２６と噛合し、記録紙はＦ方向とは反対方向に搬送される。 - 特許庁

To provide a wiper driving device capable of performing a quiet operation by reducing reversing sound when a wiper blade changes the direction at a reversing position.例文帳に追加

ワイパブレードが反転位置で向きを変更する際の反転音を低減することによって静粛な作動を行うことができるワイパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

RETRACTABLE MAIN HANDLE AND REVERSING HANDLE STRUCTURE OF MASTER CONTROLLER FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用主幹制御器の格納式主ハンドル及び逆転ハンドル構造 - 特許庁

A reversing permanent magnet 5 is disposed at both ends of the slide member 3, and a reversing permanent magnet 4 is disposed at the stroke end in the guide member 2.例文帳に追加

スライド部材３の両端に反転用永久磁石５を配置し、ガイド部材２における前記ストローク端に反転用永久磁石４を配置する。 - 特許庁

To prevent generation of collision sounds of a cable-reversing part and a guide part end surface, while absorbing positional dislocation of the cable-reversing part and guide grooves due to a manufacturing tolerance.例文帳に追加

製造公差によるケーブル反転部とガイド溝の位置ずれを吸収しながら、ケーブル反転部とガイド部端面との衝突音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a mold reversing and transferring device capable of reversing the mold containing a casting material without damaging it by a drop shock in a casting line.例文帳に追加

鋳造ラインにおいて鋳物素材の入った鋳型を、落下の衝撃により傷つけることなく反転することができる鋳型反転移載装置を提供する。 - 特許庁

The reversing motion of the bag cargo 12 by the reversing means 23 and the conveying motion of the bag cargo 12 by the conveyor 22 are processed in parallel to improve the loading performance.例文帳に追加

反転手段23による袋物12の反転動作と搬送コンベヤ22による袋物12の搬送動作とを並行に処理し、積付能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of reversing the magnetization of a magnetic body where the amount of a current required for reversing the direction of the magnetic body is reduced.例文帳に追加

磁性体の磁化の方向を反転させるために必要となる電流量を低減することが可能である、磁性体の磁化反転方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the reversing part 50 moves the recording sheets P to the discharge part 40 while reversing them in a looping arc with the left sides with respect to the carrying direction in the head.例文帳に追加

つまり、反転部５０は、搬送方向に対して左側の辺を先頭に弧を描いて前記排出部４０に反転させて移動させる。 - 特許庁

To reverse a plurality of paper sheets stacked in a paper reversing device.例文帳に追加

用紙反転装置において積層された複数枚の用紙を反転させる。 - 特許庁

A reversing unit RT1a for reversing a plurality of substrates W at the same time is provided between the indexer block 10 and the first processing block 11.例文帳に追加

インデクサブロック１０と第１の処理ブロック１１との間には、複数の基板Ｗを同時に反転させるための反転ユニットＲＴ１ａが設けられている。 - 特許庁

In this case, a paper feed controller selects either of the first reversing transfer route and the second reversing transfer route according to the species of the recording material S.例文帳に追加

この場合、給紙制御部は、記録材Ｓの種類に応じて、第１の反転搬送経路および第２の反転搬送経路のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

To measure a groove pitch and a reversing angle of a plurality of types of spacers.例文帳に追加

複数種のスペーサの溝ピッチと反転角度の測定を可能にすること。 - 特許庁

In this paper reversing device, a reversing roller 71 and Mylar 76 apply a force against a carrying force to a paper carried through a roller 21 and a roller 22.例文帳に追加

ローラ２１とローラ２２を介して搬送されてきた用紙に対して、反転ローラ７１とマイラー７６により、搬送力に抗する力を作用させる。 - 特許庁

The valve reversing part 25a has an arcuate rotation guide face 25A formed at a level lower than a film reversing part 25b through which the film 20 passes.例文帳に追加

バルブ反転部２５ａは、フィルム２０が通過するフィルム反転部２５ｂより低い位置に、円弧面状の回転案内面２５Ａが形成されている。 - 特許庁

A blade plate 9b is made by vertically reversing the blade plate 9a.例文帳に追加

このブレード板９ａを上限反転したものがブレード板９ｂである。 - 特許庁

SHEET REVERSING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE READING DEVICE, AND SHEET PROCESSING DEVICE例文帳に追加

シート反転装置、画像形成装置、画像読取装置、及び、シート処理装置 - 特許庁

A measuring device measures a spacer provided with a surrounding spiral groove, a groove pitch and a groove reversing angle of the spacer provided with the reversing spiral groove.例文帳に追加

測定装置は、周回する螺旋溝が設けられたスペーサ１２，反転する螺旋溝が設けられたスペーサ１３の溝ピッチおよび溝反転角度を測定する。 - 特許庁

To provide a front/rear face reversing device capable of completely reversing paper sheets even if the paper sheets with various lengths are mixed and conveyed.例文帳に追加

異なる長さの紙葉類が混在して搬送される場合であっても、確実に紙葉類を反転させることができる表裏反転装置を提供する。 - 特許庁

TEXTILE PRINTING TABLE REVERSING APPARATUS OF SEWED CLOTHING FOR AUTOMATIC SCREEN PRINTING MACHINE例文帳に追加

自動スクリーン捺染機における縫製衣料品の 捺染テーブル反転装置 - 特許庁

A measuring device 9 is installed between the first reversing device 4 and the second reversing device 5 so that the work can be measured right after being machined at the first machining portion 2.例文帳に追加

第１反転装置４と第２反転装置５との間に計測装置９を設置し、ワークを第１加工部２で加工した直後に計測する。 - 特許庁

Furthermore, the partial deep tillage machine 1 is provided with reversing plates 35 lifting the soil from the cutting plates 25 above the field surface G, reversing and throwing away the lifted soil to lateral sides.例文帳に追加

部分深耕機１は、切削板２５からの土を圃場面Ｇ上方まで持ち上げて側方に反転放てきする反転板３５を備える。 - 特許庁

SYSTEMS FOR AND METHODS OF ATRIOVENTRICULAR VALVE REGURGITATION AND REVERSING VENTRICULAR REMODELING例文帳に追加

房室弁逆流及び心室リモデリング逆転のためのシステム及び方法 - 特許庁

When the air bag 9 inflates, the air bag 9 inflates while reversing.例文帳に追加

エアバッグ９が膨張するときに、エアバッグ９が反転しながら膨張する。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle capable of providing favorable steering feeling even in reversing.例文帳に追加

後退時も良好な操舵フィーリングを得ることができるようにする。 - 特許庁

The system charges and discharges coils without reversing electric currents, while reversing polarity, and is configured to supply high voltages only when mecessary.例文帳に追加

本システムは、電流を反転させないで極性を反転させながらコイルを充放電し、また必要時にだけ高電圧を供給するように構成される。 - 特許庁

A rope reversing guide 8 is mounted at a rope introduction side of the rope guide part 2.例文帳に追加

ロープ案内部２のロープ導入側にロープ反転ガイド８を設ける。 - 特許庁

The rolling mill may be a cold tandem rolling mill or a reversing cold-rolling mill.例文帳に追加

圧延機は冷間タンデム圧延機でもリバース式冷間圧延機でもよい。 - 特許庁

The base material 12 is constituted by arranging reversing part pieces 12a having the meander reversing parts of at least the piping grooves 13 oppositely to each other.例文帳に追加

基材１２は少なくとも配管溝１３の蛇行反転状部１３ａを有する反転部ピース１２ａを対向配置することによって構成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STARTING, BRAKING AND REVERSING TWO STROKE DIESEL ENGINE例文帳に追加

二行程ディーゼルエンジンを始動、制動及び逆転させる方法並びに装置 - 特許庁

A print image data processing part 54 performs a vertically reversing process or horizontally reversing process for the raster image data generated by the print image data generation part 53.例文帳に追加

印刷画像データ加工部５４は、印刷画像データ生成部５３によって生成されたラスタ画像データに対し、上下又は左右反転処理を施す。 - 特許庁

With this structure, a structure of the container reversing device 9 is made compact.例文帳に追加

この構成によれば、容器反転装置９の構造をコンパクトにできる。 - 特許庁

A switching means 25 for a reversing position and a neutral and advancing position is situated at the second direct coupling transmission mechanism 26 and a belt slip means during reversing is provided.例文帳に追加

第２の直結伝達機構２６には、後進位置と中立・前進位置の切替手段２５を設け、後進時のベルトスリップ手段を設ける。 - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR REVERSING PAPER, AFTER-PROCESSOR AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

用紙反転装置、用紙反転方法、後処理装置及び画像形成装置 - 特許庁

Then the liquid crystal mother glass substrate 120 is reversed using a reversing device.例文帳に追加

次に反転装置を用いて液晶マザーガラス基板１２０を反転させる。 - 特許庁

To provide a front and back reversing apparatus for a device, which can be installed in a small space and can flexibly processing in response to necessity/unnecessity of reversing of the device.例文帳に追加

少ないスペースで設置可能で、デバイスの反転の要否に応じて臨機に処理可能なデバイスの表裏反転装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a working vehicle enabled in the easy grip of an advancing/reversing change lever at an advancing position while being reduced in a risk of losing the operability of a steering wheel and the accidental contact of a driver's body with the advancing/reversing change lever at a reversing position.例文帳に追加

ステアリングホイールの操作性を損なうおそれも、運転者の体が後進位置の前後進切換レバーに不測に接当するおそれも低く、前進位置の前後進切換レバーも把持し易い作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a disk reversing/conveying mechanism dispensing with timing control of the disk reversing/conveying mechanism in reversing a disk, improving efficiency in inspecting the front and rear faces of the disk, and attaining miniaturization of a disk inspection device.例文帳に追加

ディスクを反転する際のディスク反転搬送機構に対するタイミング制御が不要で、ディスクの表裏面の検査効率を向上させることができ、ディスク検査装置の小型化が可能なディスク反転搬送機構を提供することにある。 - 特許庁

The reversing plates 35 perform the changeover from a state of reversing and throwing away the soil from the cutting plates 25 by rotation around each rotating shaft 27 in the vertical direction as the center to the right lateral side and a state of reversing and throwing away the soil to the left lateral side.例文帳に追加

反転板３５は、上下方向の回動軸２７を中心とする回動により切削板２５からの土を右側方に反転放てきする状態と土を左側方に反転放てきする状態とに切換え可能とする。 - 特許庁

The reversing passage 19 is provided in the middle of a paper carrying passage 4 extending from a paper housing part 1 to an image formation part 2, so that the paper carried in the paper reversing passage 5 is switched back in the reversing passage 19 and fed to the image formation part 2.例文帳に追加

用紙収納部１から画像形成部２に至る用紙搬送路５の途中に反転路１９を設け、用紙反転路５を搬送される用紙を反転路１９内でスイッチバックさせて画像形成部２に送り込むようする。 - 特許庁

Exits 9 where both sheets of paper carried out of the upper side paper sheet reversing means 4 and the lower side paper sheet reversing means 6 arrive are arranged downstream from the upper and lower side paper sheet reversing means 4, 6.例文帳に追加

また、上側用紙反転手段４から搬出される用紙、下側用紙反転手段６から搬出される用紙が共に到達する出口部９を、この上側及び下側用紙反転手段５、６の下流側に配置する。 - 特許庁

To provide a reversing device and a reversing method of a concrete product reversible by an inexpensive device with a relatively simple structure by safely reversing the concrete product without damaging concrete.例文帳に追加

コンクリート製品の反転を安全にコンクリートを損傷させることなく行うことができ、しかも比較的簡易な構造で低コストの装置により反転を実施できるコンクリート製品の反転装置及び反転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatically controllable elastic seamless belt reversing device and an elastic seamless belt reversing method, for enhancing workability, by minimizing manual work of a worker for reversing by turning over, by removing an elastic seamless belt from a mandrel.例文帳に追加

弾性シームレスベルトをマンドレルから取り外し、裏返し反転する作業者の手作業を可能な限り排除して、作業性を高め自動化可能な弾性シームレスベルト反転装置および弾性シームレスベルト反転方法を提供する。 - 特許庁